ELECOM Bluetooth 3-Button S-Size Mouse M-BY10BRBK User Manual

1. Gabatarwa

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your ELECOM Bluetooth 3-Button S-Size Mouse, model M-BY10BRBK. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

The M-BY10BRBK is a compact IR LED mouse compliant with Bluetooth 5.0. It features a low power consumption infrared LED, allowing for approximately 10 months of use without battery replacement. The mouse offers a 1300 count resolution for smooth operation and a symmetrical design suitable for both right-handed and left-handed users.

2. Bayanin Tsaro

• Kada a fallasa linzamin kwamfuta ga yanayin zafi mai tsanani, hasken rana kai tsaye, ko kuma yawan danshi.
• Avoid dropping the mouse or subjecting it to strong impacts.
• Keep the mouse away from water and other liquids.
• Do not attempt to disassemble or modify the mouse. This may void the warranty and cause damage.
• Dispose of batteries according to local regulations. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
• The infrared LED emits invisible light. Avoid direct eye exposure.

3. Abubuwan Kunshin

Da fatan za a tabbatar da duk abubuwa suna cikin kunshin:

• ELECOM Bluetooth 3-Button S-Size Mouse (M-BY10BRBK)
• AAA Alkaline Battery (for trial use)
• Jagorar mai amfani (wannan takaddar)

4. Samfurin Ya Ƙareview

Familiarize yourself with the components of your ELECOM Bluetooth mouse.

Hoto 4.1: Sama view of the ELECOM Bluetooth 3-Button S-Size Mouse M-BY10BRBK, showing the left button, right button, and scroll wheel.

Hoto na 4.2: Kasa view of the mouse, highlighting the ON/OFF switch and the pairing button. This image also illustrates the power-saving design, indicating approximately 10 months of battery life with one AAA battery.

Mabuɗin Abubuwan:

• Maballin Hagu: Ayyukan danna na farko.
• Maɓallin Dama: Aikin dannawa na biyu (menu na mahallin).
• Gungurawa Dabarar: Don gungurawa a tsaye da kuma aikin dannawa ta tsakiya.
• Canjin Wuta: Located on the bottom of the mouse to turn it ON or OFF, conserving battery when not in use.
• Button mai haɗawa: Used to initiate Bluetooth pairing mode.
• Dakin Baturi: Holds one AAA battery.
• Battery Level Indicator Lamp: Yana sanar da lokacin da ake buƙatar maye gurbin baturi.

5. Saita Umarnin

5.1. Shigar da Baturi

1. Open the battery compartment cover on the bottom of the mouse.
2. Insert one AAA alkaline battery, ensuring correct polarity (+/-).
3. Rufe murfin ɗakin baturi amintacce.

5.2. Haɗa Bluetooth

The ELECOM M-BY10BRBK mouse connects wirelessly via Bluetooth 5.0. No receiver is required for Bluetooth HOGP compatible devices.

Figure 5.1: Visual guide for Bluetooth pairing. This image shows the process on a PC, but the general steps apply to other compatible devices.

1. Kunna linzamin kwamfuta ta amfani da maɓallin wuta a ƙasa.
2. On your computer, tablet, or smartphone, open the Bluetooth settings.
3. Initiate a device search within your Bluetooth settings.
4. Press and hold the pairing button on the bottom of the mouse for approximately 3 seconds until the LED indicator starts blinking, indicating it is in pairing mode.
5. From the list of available devices on your screen, select "ELECOM IR Mouse".
6. Once connected, the LED indicator on the mouse will stop blinking or turn off, and your device will confirm the successful pairing.

Daidaituwa: This mouse is compatible with Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Android 7-10, macOS Catalina (10.15), iOS/iPadOS 13.4. Ensure your operating system is updated to the latest version for optimal compatibility.

Figure 5.2: The mouse is compatible with various devices including Mac OS, iOS, iPadOS, and Android, making it suitable for devices without traditional USB ports.

6. Umarnin Aiki

After successful pairing, your ELECOM Bluetooth mouse is ready for use.

6.1. Ayyuka na asali

• Moving the Cursor: Matsar da linzamin kwamfuta a kan wani wuri mai faɗi don sarrafa siginar da ke kan allonka.
• Danna Hagu: Press the left button to select items, open links, or activate functions.
• Danna Dama: Press the right button to open context menus or access secondary functions.
• Gungura: Roll the scroll wheel up or down to navigate through documents or web shafuka.
• Dannawa ta Tsakiya: Press the scroll wheel down to activate middle-click functions (e.g., opening links in new tabs).

6.2. Symmetrical Design

The mouse features a symmetrical design, ensuring comfortable use for both right-handed and left-handed individuals.

Figure 6.1: The symmetrical design ensures ease of use for both right-handed and left-handed users.

7. Kulawa

7.1. Tsaftacewa

• Tabbatar an kashe linzamin kwamfuta kafin tsaftacewa.
• Yi amfani da busasshiyar kyalle mai laushi don goge saman linzamin kwamfuta.
• Don datti mai taurin kai, ɗan dampen the cloth with water or a mild cleaning solution, then wipe dry immediately.
• Kada a yi amfani da masu tsabtace abrasive, kaushi, ko feshin iska.

7.2. Madadin Baturi

Lokacin da matakin baturi mai nuna lamp signals low battery, replace the AAA battery as described in Section 5.1. The mouse is designed for approximately 10 months of use on a single AAA battery.

8. Shirya matsala

If you encounter issues with your mouse, refer to the following common problems and solutions:

9. Ƙayyadaddun bayanai

Detailed technical specifications for the ELECOM Bluetooth 3-Button S-Size Mouse M-BY10BRBK.

10. Garanti da Tallafawa

ELECOM products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ELECOM website.

Taimakon Abokin Ciniki:

For inquiries regarding this product, please contact the ELECOM General Information Center:

• Waya: 0570-084-465
• FAX: 0570-050-012
• Awanni liyafar: 10:00 - 19:00 (Open all year round)