1. Gabatarwa
Thank you for choosing the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Hoto 1.1: Gaba view of the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner.
2. Bayanin Tsaro
Don hana rauni ga mai amfani ko wasu mutane da lalacewar dukiya, dole ne a bi umarnin nan. Yin aiki mara kyau saboda rashin kulawa da umarni na iya haifar da lahani ko lalacewa.
- Koyaushe yi aiki da naúrar a kan barga mai daidaitacce.
- Kada a toshe hanyoyin shiga iska ko hanyoyin fita. A kiyaye aƙalla nisan santimita 30 daga bango ko wasu abubuwa.
- Tabbatar cewa wutar lantarki ta dace da voltage kayyade akan lakabin kima na naúrar.
- Do not use the unit in wet environments or near water.
- Cire na'urar kafin tsaftacewa ko yin hidima.
- Ka nisanta yara da dabbobin gida daga naúrar yayin aiki.
- Kada kayi ƙoƙarin gyara ko gyara naúrar da kanka. Tuntuɓi ƙwararrun ma'aikatan sabis.
- The unit uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit.
3. Abubuwan Kunshin
Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:
- Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner Unit
- Ikon nesa
- Ƙarfafa Hose
- Window Sealing Kit (adaptors and window slider kit)
- Manual mai amfani
Figure 3.1: Product packaging for the Daitsu Alisios Premium APD12FX.
4. Kayan Samfura
The Daitsu Alisios Premium APD12FX is designed to provide comfort with its versatile features:
- Aikin sanyaya: Provides effective cooling for your space.
- Ayyukan Dehumidification: Reduces excess humidity in the air, improving comfort.
- Ventilation Function: Yana kewaya iska ba tare da sanyaya ko dumama ba.
- Haɗin Wi-Fi: Control the unit remotely via the Smart Life application on your smartphone or tablet.
- Ikon nesa: Conveniently manage all functions from a distance.
- Auto Fan: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
- Lokacin Awa 24: Shirya na'urar don kunnawa ko kashewa a takamaiman lokaci.
- Ƙirƙirar ƙira mai ɗaukuwa: Equipped with integrated wheels for easy movement between rooms.
- R290 Mai sanyi: Environmentally friendly refrigerant with high efficiency.
5. Saita da Shigarwa
Bi waɗannan matakan don saita na'urar sanyaya iska mai ɗaukar hoto:
5.1 Sanya Rukunin
Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow.
Figure 5.1: The portable air conditioner positioned in a room, illustrating its compact size and dimensions (358mm width, 419mm depth, 688mm height).
5.2 Shigar da Tiyo Mai Shaye-shaye
- Attach the exhaust hose connector to the exhaust outlet on the back of the unit.
- Faɗa bututun shaye-shaye sannan a haɗa adaftar kayan aikin taga zuwa ɗayan ƙarshen.
- Install the window sealing kit in a suitable window opening.
- Insert the window kit adapter into the opening of the window sealing kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.
Hoto 5.2: Gefe view of the unit, highlighting the exhaust port where the hose connects.
6. Umarnin Aiki
Your Daitsu Alisios Premium APD12FX can be operated via the control panel on the unit or the included remote control.
6.1 Ayyuka masu nisa
Figure 6.1: The remote control for the portable air conditioner.
- Maɓallin Wuta (①): Yana Kunna ko Kashe naúrar.
- Maɓallin Yanayin: Cycles through Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
- Temperature Up (⌃) / Down (⌄) Buttons: Yana daidaita yanayin zafin da ake so.
- Maballin Saurin Fan: Yana zaɓar saurin fanka (Ƙarami, Matsakaici, Babba).
- Maɓallin Agogon Lokaci (⏰): Yana saita mai ƙidayar awa 24 don aiki ta atomatik.
- Maɓallin °C/F: Yana canza yanayin zafin jiki tsakanin Celsius da Fahrenheit.
6.2 Basic Aiki
- Toshe naúrar a cikin tashar wutar lantarki ta ƙasa.
- Latsa maɓallin wuta don kunna sashin.
- Press the Mode button to select your desired operating mode (Cool, Dehumidify, or Fan).
- In Cooling mode, use the Temperature Up/Down buttons to set the desired room temperature.
- Adjust the fan speed as needed using the Fan Speed button.
7. Wi-Fi and App Control
The Daitsu Alisios Premium APD12FX features integrated Wi-Fi, allowing you to control it conveniently from your smartphone or tablet using the Smart Life application.
7.1 Haɗa zuwa Wi-Fi
- Download the "Smart Life" app from your device's app store (available for iOS and Android).
- Yi rijista ko shiga cikin asusun ku na Smart Life.
- Ensure your portable air conditioner is powered on and in pairing mode (refer to the app's instructions or the unit's display for pairing indications).
- In the Smart Life app, tap "Add Device" or the "+" icon and follow the on-screen instructions to connect your APD12FX unit to your home Wi-Fi network.
7.2 Ayyukan App
Once connected, you can use the Smart Life app to:
- Kunna / KASHE naúrar.
- Select operating modes (Cool, Dehumidify, Fan).
- Daidaita saitunan zafin jiki.
- Set fan speed.
- Configure the 24-hour timer.
- Kula da matsayin naúrar.
Figure 7.1: Control your unit remotely using the Smart Life app.
8. Kulawa
Kulawa na yau da kullun yana tabbatar da kyakkyawan aiki kuma yana ƙara tsawon rayuwar na'urar sanyaya iska.
8.1 Tsaftace Tacewar iska
Ya kamata a tsaftace matatar iska bayan sati biyu ko fiye da haka, ya danganta da yadda ake amfani da ita. Matatar mai datti na iya rage inganci da kuma iskar da ke shiga.
- Cire naúrar daga tashar wutar lantarki.
- Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in your full manual).
- A wanke matatar da ruwan ɗumi da sabulun wanke-wanke mai laushi. A wanke sosai.
- Bada izinin tacewa ya bushe gaba ɗaya kafin saka shi cikin naúrar.
8.2 Ruwan Ruwa
During dehumidification or cooling, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that may need to be drained periodically.
- Kashe kuma cire haɗin naúrar.
- Place a shallow pan or container under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit).
- Remove the drain plug/cap.
- Allow all water to drain out.
- Replace the drain plug/cap securely.
8.3 Adana
Idan ba za a yi amfani da na'urar na dogon lokaci ba:
- Cire duk ruwan da aka tara.
- Tsaftace tace iska.
- Gudanar da naúrar a cikin yanayin fan-kawai na ƴan sa'o'i don bushe ciki.
- Cire igiyar wutar lantarki da murɗa shi da kyau.
- Ajiye naúrar a wuri mai sanyi, busasshen wuri, zai fi dacewa a cikin marufi na asali.
9. Shirya matsala
Kafin tuntuɓar tallafin abokin ciniki, da fatan za a koma ga batutuwa gama gari da mafita:
| Matsala | Dalili mai yiwuwa | Magani |
|---|---|---|
| Naúrar baya kunna | Babu wutar lantarki Ba a shigar da igiyar wuta ba Mai watsewar zagayowar ya fado | Duba tashar wutar lantarki Ensure cord is securely plugged in Sake saita mai watsewar kewayawa |
| Naúrar ba ta yin sanyi sosai | Tace datti Exhaust hose not properly installed Daki yayi girma sosai Ƙofofi/windows a buɗe | Tsaftace iska tace Ensure exhaust hose is sealed Use in appropriate room size Rufe duk kofofi da tagogi |
| Yawan surutu | Naúrar ba a kan madaidaici ba Toshewa a fan | Sanya kan shimfidar wuri Check for and remove obstructions (after unplugging) |
| Zubar ruwa | Magudanar ruwa a kwance Tankin ruwa ya cika | Secure drain plug Drain water tank |
| Matsalolin haɗin Wi-Fi | kalmar sirrin Wi-Fi mara daidai Unit too far from router Router issues | Tabbatar da kalmar wucewa Move unit closer to router Restart router |
10. Ƙayyadaddun bayanai
Technical specifications for the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner:
- Lambar Samfura: APD12FX
- Girma (W x D x H): 35.8 x 41.9 x 68.8 cm (14.1 x 16.5 x 27.1 inci)
- Nauyi: 25 kg (55 lbs)
- Iyawar sanyaya: 2.6 kilowatts
- Sanyaya mai sanyi: R290
- Matsayin Surutu: 65db ku
- Siffofin Musamman: Remote control, Dehumidifier, Wi-Fi enabled
- Energy Efficiency Rating (BEE): 5 Tauraro
- Ratio Ingantaccen Makamashi na Lokaci (SEER): 10
- Launi: Fari
Figure 10.1: Dimensional drawing of the portable air conditioner.
11. Garanti da Tallafawa
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daitsu website. Ajiye rasidin siyan ku azaman tabbacin siyan kowane da'awar garanti.