K-ARRAY Thunder-KS Multi Tasking Subwoofers

HANKALI: DOMIN RAGE HADARIN HUKUNCIN LANTARKI, KAR KU CIYAR DA RUFE (KO BAYA). BABU KYAUTA MAI AMFANI A CIKI. NUNA HIDIMAR GA CANCANTAR MUTUM HIDIMAR.
Wannan alamar tana faɗakar da mai amfani ga kasancewar shawarwari game da amfani da kulawar samfurin. Fil ɗin walƙiya tare da alamar kibiya a cikin madaidaicin alwatika an yi niyya don faɗakar da mai amfani ga kasancewar rashin tsaro, mai haɗari vol.tage a cikin shingen samfurin wanda zai iya zama mai girma don zama haɗari na girgiza wutar lantarki.
Ma'anar motsin rai a cikin madaidaicin alwatika an yi niyya don faɗakar da mai amfani game da kasancewar mahimman umarnin aiki da kulawa (sabis) a cikin wannan jagorar. Littafin mai aiki; umarnin aiki Wannan alamar tana gano jagorar mai aiki wanda ke da alaƙa da umarnin aiki kuma yana nuna cewa yakamata a yi la'akari da umarnin aiki lokacin aiki da na'urar ko sarrafawa kusa da inda aka sanya alamar.
WAYE
Da fatan za a zubar da wannan samfurin a ƙarshen rayuwarsa ta hanyar kawo shi zuwa wurin tattarawa na gida ko cibiyar sake amfani da irin wannan kayan aiki. Wannan na'urar tana bin ƙayyadaddun Umarnin Abubuwa masu haɗari. Waɗannan na'urori an yi niyya ne don amfanin ƙwararru. Gargadi. Rashin bin waɗannan umarnin aminci na iya haifar da wuta, girgiza ko wani rauni ko lalacewa ga na'urar ko wasu kadarori. Ƙwararrun ma'aikata da izini kawai za a iya aiwatar da shigarwa da ƙaddamarwa.
Gaba ɗaya lura da gargaɗi
- Karanta waɗannan umarnin.
- A kiyaye waɗannan umarnin.
- Ku kula da duk gargaɗin.
- Bi duk umarnin.
- Kar a yi amfani da wannan na'urar kusa da ruwa.
- Tsaftace kawai da bushe bushe.
- Kada a toshe kowane buɗewar samun iska. Shigar daidai da umarnin masana'anta.
- Kada a shigar kusa da kowane tushen zafi kamar radiators, rajistan zafi, murhu, ko wasu na'urori (ciki har da amplifiers) masu samar da zafi
- Kar a kayar da manufar aminci na filogin polarized ko ƙasa.
- Filogi na polarized yana da ruwan wukake guda biyu tare da fiɗa ɗaya fiye da ɗayan. Filogi na ƙasa yana da ruwan wukake biyu da na ƙasa na uku.
- An tanadar da faffadan ruwa ko na uku don amincin ku. Idan filogin da aka bayar bai dace da mashin ɗin ku ba, tuntuɓi ma'aikacin wutar lantarki don maye gurbin mabuɗin da aka daina amfani da shi.
- Yi amfani da haɗe-haɗe-haɗe-haɗe/na'urorin haɗi kawai da mai ƙira ya ƙayyade.
- Kare igiyar wutar lantarki daga tafiya a kunne ko a danne su musamman a matosai, madaidaitan ma'auni, da kuma inda za su fita daga na'urar.
- Tsaftace samfurin kawai tare da masana'anta mai laushi da bushe. Kada a taɓa amfani da samfuran tsabtace ruwa, saboda wannan na iya lalata samfuran kayan kwalliya.
- Yi amfani kawai tare da keken keke, tsayawa, tudu, sashi, ko tebur wanda masana'anta suka ƙayyade, ko sayar da na'ura. Lokacin da ake amfani da keken keke, yi amfani da taka tsantsan lokacin motsi haɗin keke/kayan don guje wa rauni daga faɗuwa.
- Cire wannan na'urar yayin guguwar walƙiya ko lokacin da ba a yi amfani da ita na dogon lokaci ba.
- Guji sanya samfurin a wani wuri ƙarƙashin hasken rana kai tsaye ko kusa da duk wani na'ura da ke haifar da hasken UV (Ultra Violet), saboda wannan na iya canza ƙarshen samfurin kuma ya haifar da canjin launi.
- Jijjiga sauti da samfurin ya ƙirƙira na iya haifar da wasu abubuwa motsawa, tabbatar da cewa sak-sakkun abubuwa ba su cikin haɗarin faɗowa kan samfur ko mutane kuma suna haifar da na sirri ko na abu lalacewa.
- Don hana yiwuwar lalacewar ji, kar a saurara a matakan girma na dogon lokaci.
- Hattara da matakan sauti. Lalacewar ji na iya faruwa a matsakaicin matsakaici tare da tsayin daka ga sauti. Bincika dokoki da ƙa'idodi masu dacewa da suka danganci matsakaicin matakan sauti da lokutan fallasa.
- Koma duk hidima ga ƙwararrun ma'aikatan sabis. Ana buƙatar sabis lokacin da na'urar ta lalace ta kowace hanya, kamar igiyar wutar lantarki ko filogi ta lalace, ruwa ya zube ko abubuwa sun faɗa cikin na'urar, na'urar ta fallasa ruwan sama ko danshi, ba ta aiki yadda ya kamata, ko an jefar da shi.
- Tsanaki: Waɗannan umarnin sabis ana amfani dasu ne ga ƙwararrun ma'aikatan sabis kawai. Don rage haɗarin girgizar lantarki, kar ayi wani aiki wanda ba wannan ba a cikin umarnin aikin sai dai idan ka cancanci yin hakan.
- GARGAƊI: Yi amfani da haɗe-haɗe-haɗe-haɗe-haɗe-haɗe/na'urorin haɗe-haɗe kawai ko masana'anta suka bayar (kamar keɓaɓɓen adaftar wadata, baturi, da sauransu.)
- Kafin haɗa lasifika zuwa wasu na'urori, kashe wuta don duk na'urori.
- Kafin kunna ko kashe wuta don duk na'urori, saita duk matakan ƙara zuwa ƙarami.
- Yi amfani da igiyoyin lasifika kawai don haɗa lasifika zuwa tashoshin lasifikar. Tabbatar kula da ampƘididdigar ma'aunin nauyi na lifier musamman lokacin haɗa lasifika a layi daya.
- Haɗa nauyin impedance a waje da ampMatsakaicin ƙimar lififa na iya lalata na'urar.
- K-array ba za a iya ɗaukar alhakin lalacewa ta hanyar amfani da lasifika mara kyau ba.
- K-array ba zai sauke kowane nauyi ga samfuran da aka gyara ba tare da izini na farko ba
Bayanin FCC
An gwada wannan kayan aikin kuma an same shi don biyan iyaka don na'urar dijital ta Class B, bisa ga sashi na 15 na Dokokin FCC. An ƙirƙira waɗannan iyakokin don ba da kariya mai ma'ana daga tsangwama mai cutarwa a cikin shigarwar mazauni. Wannan kayan aiki yana haifarwa, yana amfani da kuma zai iya haskaka ƙarfin mitar rediyo kuma, idan ba'a shigar da shi ba kuma akayi amfani dashi daidai da umarnin, yana iya haifar da tsangwama mai cutarwa ga sadarwar rediyo. Duk da haka, babu tabbacin cewa tsangwama ba zai faru a cikin wani shigarwa na musamman ba. Idan wannan kayan aikin ya haifar da tsangwama mai cutarwa ga liyafar rediyo ko talabijin, wanda za'a iya tantancewa ta hanyar kashe kayan aiki da kunnawa, ana ƙarfafa mai amfani da yayi ƙoƙarin gyara tsangwama ta hanyar ɗaya ko fiye na waɗannan matakan:
- Sake daidaitawa ko matsar da eriya mai karɓa.
- Ƙara rabuwa tsakanin kayan aiki da mai karɓa.
- Haɗa kayan aiki zuwa wani mashigar da ke kewaye daban da wanda aka haɗa mai karɓa zuwa gare shi.
- Tuntuɓi dila ko gogaggen masanin rediyo/TV don taimako.
Bayanin Bayyanar Radiation FCC
Wannan na'urar tana bin iyakokin fiɗawar hasken FCC da aka tsara don muhalli mara sarrafawa. Dole ne a shigar da sarrafa wannan kayan aiki daidai da umarnin da aka bayar kuma dole ne a shigar da eriya(s) da ake amfani da ita don wannan mai watsawa don samar da nisa na aƙalla 20 cm daga duk mutane. Wannan na'urar ta bi Sashe na 15 na Dokokin FCC. Aikin yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa:
- wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma
- dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka samu, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.
HANKALI! Duk wani canje-canje ko gyare-gyaren da ƙungiyar da ke da alhakin bin ƙa'idodin ke tafiyar da ita na iya ɓata ikon mai amfani na sarrafa kayan aiki.
Bayanin Kanada
Wannan na'urar ta dace da RSSs na lasisin masana'antu Kanada. Aiki yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa: wannan na'urar bazai haifar da tsangwama ba, kuma dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aikin da ba a so na na'urar. Na'urar ta haɗu da keɓancewa daga iyakokin kimantawa na yau da kullun a cikin sashe na 2.5 na RSS 102 da bin ka'idodin RSS-102 RF, masu amfani za su iya samun bayanan Kanada kan bayyanar RF da yarda. Ya kamata a shigar da wannan kayan aikin tare da mafi ƙarancin nisa na santimita 20 tsakanin radiyo da jikinka.
Bayanin CE
K-array yana ayyana cewa wannan na'urar tana dacewa da ƙa'idodin CE da ƙa'idodi. Kafin fara aiki da na'urar, da fatan za a kiyaye ƙayyadaddun ƙa'idodin ƙasa!
Sanarwa Alamar kasuwanci
Duk alamun kasuwanci mallakin masu su ne
Na gode don zaɓar wannan samfurin K-array!
Don tabbatar da aiki mai kyau, da fatan za a karanta a hankali littafin littafin nan da umarnin aminci kafin amfani da samfurin. Bayan karanta wannan jagorar, tabbatar da adana shi don tunani na gaba. Idan kuna da wasu tambayoyi game da sabuwar na'urar ku tuntuɓi sabis na abokin ciniki na K-array a support@k-array.com ko tuntuɓi mai rarraba K-array na hukuma a ƙasar ku.
Layin mu na Thunder-KS yana ba ku duk haɓaka tare da bass da kuke buƙata don shigarwa da aikace-aikacen kai tsaye. Tare da nau'ikan nau'ikan m da masu aiki a cikin nau'ikan girma dabam-dabam farawa daga 12 "zuwa 21" da dual 18", layin Thunder-KS babban tsarin subbass ne wanda ke nuna woofer tare da tsarin maganadisu da dakatarwar da aka ƙera don matsakaicin balaguron balaguro. Hannun aljihu da matsayi mai tsayi na M20 don haɗa manyan lasifika suna sanya subwoofers dacewa don amfani da manufa don aikace-aikace a cikin gidajen wasan kwaikwayo, wuraren wasan kwaikwayo,
jam'iyyu da shigarwar gidajen abinci. Fiye da masu amfani da subwoofers kawai, samfuran mu masu aiki sun tashi daga biyan kuɗi na gargajiya a cikin cewa ƙirar su ta "smart" tana sanya na'urar lantarki a matsayin ɓangaren tsakiya, suna canza lasifikar ƙaramar matsakaicin matsakaici zuwa kayan aiki mai dacewa don gudanarwa da sarrafa siginar sauti.
Ana kwashe kaya
Kowane K-array subwoofer an gina shi zuwa mafi girman ma'auni kuma an bincika shi sosai kafin barin masana'anta. Bayan isowa, a hankali bincika kwalin jigilar kaya, sannan bincika kuma gwada sabuwar na'urar ku. Idan kun sami wata lalacewa, nan da nan sanar da kamfanin jigilar kaya. Bincika cewa an kawo waɗannan sassa masu zuwa tare da samfurin.
1 x Subwoofer naúrar: samfurin da sigar za su kasance ɗaya daga jerin masu zuwa:


- Thunder-KS1 I
- Thunder-KS1P I
- Thunder-KS2 I
- Thunder-KS1P I
- Thunder-KS3 I
- Thunder-KS3P I
- Thunder-KS4 I
- Thunder-KS4P I
- 1x Jagora mai sauri
- 1x Igiyar wutar lantarki a cikin fakitin ƙirar ƙira kawai (watau KS1 I, KS2 I, KS3 I, KS4 I).
Gabatarwa
Thunder-KS subwoofers suna samuwa a cikin nau'i biyu: mai sarrafa kansa (aiki) da lasifika masu wucewa. Tsohon yana aiwatar da ikon tashoshi 4 amplifier module tare da ginannen i n DSP, na karshen za a kore ta ko dai wani waje ikon K-array amplifier ko ta wani Thunder-KS subwoofer mai aiki.
Subwoofers masu aiki suna aiwatar da multichannel ampna'urorin haɓakawa tare da DSP waɗanda ke fasalta tashoshi huɗu na fitarwa da ke akwai don fitar da ƙarin lasifika masu wucewa. K-array Connect app da K-framework3 software suna ba da damar yin amfani da abubuwan DSP don sarrafa sashin fitarwa da jigilar sigina, yin duk wani subwoofer mai aiki na Thunder-KS ya zama naúrar tuƙi mai sassauƙa.
| Sub mai aiki | woofer | Amp module | Ƙimar Ƙarfi |
| Thunder-KS1 I | 12” | 4-ch class-D | 1500W @ 4Ω |
| Thunder-KS2 I | 18” | 4-ch class-D | 1500W @ 4Ω |
| Thunder-KS3 I | 21” | 4-ch class-D | 2500W @ 4Ω |
| Thunder-KS4 I | 2 × 18 ” | 4-ch class-D | 2500W @ 4Ω |
| M sub | woofer | Impedance | Gudanar da Wuta |
| Thunder-KS1P I | 12” | 8 Ω | 1200W |
| Thunder-KS3P I | 21” | 4 Ω | 2800W |
Domin sarrafa nesa daga kowace naúrar aiki ta Thunder-KS zazzage ƙa'idar Haɗin K-array ko software na K-framework3: Farawa bisa ga sigar da ƙirar, bi waɗannan matakan don sa tsarin ya yi aiki:

Subwoofer mai aiki (KS1 I, KS2 I, KS3 I, KS4 I)
- Haɗa igiyoyin siginar shigarwa da fitarwa bisa ga tsarin da kake son cimmawa (duba "Wiring", shafi na 6).
- Haɗa igiyar wutar lantarki zuwa madaidaicin soket na mains AC kuma zuwa mai haɗin wutar lantarki na GASKIYA akan rukunin baya na Thunder-KS: Thunder-KS yana kunna lokacin da aka kulle mai haɗa wutar lantarki ta TRUE kuma wutar lantarki ke gudana daga tashar AC.
- Riƙe na'urar tafi da gidanka (wayar hannu ko kwamfutar hannu):
- tabbatar da haɗin Wi-Fi yana kunne;
- a cikin tsarin Android app yana neman kowace hanyar sadarwa ta Wi-Fi wacce sunan SSID ya fara da “K-array”; danna ƙasa don tilasta sabunta jerin hanyoyin sadarwa;
- idan jerin na'urorin da ake da su babu komai a taɓa maɓallin SCAN QR CODE kuma yi amfani da kyamarar na'urar tafi da gidanka don tsara lambar QR a kusurwar hagu na saman gefen Thunder-KS: wannan yana ba da na'urar hannu don haɗawa zuwa Thunder-KS Wi-Fi hotspot;
- shigar da kalmar wucewa don haɗawa zuwa Thunder-KS subwoofer mai aiki (duba "Haɗin da Ganewa", shafi na 8 don cikakkun bayanai).
- A cikin menu na ƙasan Haɗin app na K-array, zaɓi PRESET kuma taɓa maɓallin kamfas don saita saitin lasifika (duba "Continue Output", shafi na 11). Bincika a hankali cewa saitattun saitattun sun yi daidai da ainihin daidaitaccen tsarin subwoofer da manyan lasifika da aka haɗa zuwa masu haɗin magana Thunder-KS.
- Saita hanyar siginar daga tashoshin shigarwa zuwa tashoshin fitarwa a cikin menu na ROUTING (duba "Signal Routing", shafi na 11).
- Duba ƙarar siginar a cikin shafin VOLUME (duba "Ƙarar", shafi na 12).
- Ji daɗin sautin K-array! Subwoofer mai wucewa (KS1P I, KS2P I, KS3P I, KS4P I)
- Haɗa kebul ɗin lasifikar da ta dace zuwa mai haɗin SpeakON akan rukunin baya na Thunder-KS (duba “Wiring”, shafi na 6).
- Haɗa dayan gefen kebul ɗin lasifikar zuwa wuta ampmai kunnawa ko zuwa Thunder-KS subwoofer mai aiki.
- Akan naúrar tuƙi mai aiki ɗora saitin na'urar da ta dace bisa ga ƙirar subwoofer na Thunder-KS (duba "Tsarin fitarwa", shafi na 11).
Haɗuwa
Thunder-KS subwoofers masu aiki za a iya sarrafa su daga nesa ta na'urar hannu ko PC/MAC tebur.
Haɗin K-array
Haɗin K-array shine aikace-aikacen hannu wanda ke ba da izinin sarrafawa da sarrafa duk wani subwoofer mai aiki na Thunder-KS tare da na'urar hannu (waya ko kwamfutar hannu) ta hanyar haɗin Wi-Fi. Zazzage K-array Connect mobile APP daga keɓaɓɓen kantin sayar da na'urarku ta hannu: Koma zuwa sakin layi "K-array Connect Mobile App", shafi na 8 don cikakkun bayanai game da tsarin tsarin.

K-framework3
K-framework3 shine software na sarrafawa da sarrafawa wanda aka keɓe ga ƙwararru da masu aiki da ke neman kayan aiki mai ƙarfi don ƙira da sarrafa yawancin raka'a a cikin aikace-aikacen da ake buƙata. Zazzage software na K-framework3 daga K-array website.

Sake saitin Haɗuwa
Ci gaba da danna maɓallin RESET na 10 zuwa 15 seconds domin:
- Mayar da adireshin IP mai waya zuwa DHCP;
- Kunna Wi-Fi da aka gina a ciki kuma sake saita sigogin mara waya zuwa tsohuwar sunan SSID da kalmar wucewa (duba "K-array Connect Mobile App", shafi na 8 don cikakkun bayanai).
Subwoofer Rear Panel

- SpeakON NL4 tashoshi masu fitar da lasifikar 3 & 4
- SpeakON NL4 tashoshi masu fitar da lasifikar 1 & 2
- Lambar QR don haɗin nesa na aikace-aikacen K-array Connect
- PowerCon TRUE mahada (AC yana fita)
- Mashigin PowerCon TRUE (AC yana ciki)
- Tashar XLR-M 2 daidaitaccen fitowar layi ko tashoshi 3 & 4 fitarwa AES3 (mai amfani da zaɓaɓɓen ta hanyar K-array Connect app)
- Tashar XLR-F 2 daidaitaccen shigarwar layi ko tashoshi 3 & 4 shigarwar AES3 (mai amfani da zaɓaɓɓen ta hanyar K-array Connect app)
- Tashar XLR-M 1 daidaitaccen fitarwar layi
- Tashar XLR-F 1 madaidaicin shigar da layi
- Maɓallin sake saiti
- Siginar shigarwa LED duba
- Fitar da siginar LED Monitor
- Matsayin tsarin LED
- tashoshin USB
- RJ45 Ethernet tashar jiragen ruwa
Ƙungiyar Rear Subwoofer mai wucewa

GARGADI. Cire haɗin siginar shigar da kebul na speakON
KAFIN jujjuya tashar tasha!
- A. SpeakON NL4
- B. Magana NL4
- C. Maɓallin tasha: musanya aikin tasha na lasifika na ciki.

NL4 SpeakON wayoyiWayoyin tashoshi ɗaya

Hi/Mid- da cikakkun lasifikar lasifika yawanci ana yin waya akan +1 -1 Subwoofers yawanci akan +2 -2.
Wayoyin tashoshi biyu
- Hi/Matsakaicin iyaka yawanci ana yin waya akan +1 -1.
- Low-sub yawanci ana yin waya akan +2 -2.

AC mains wadata
A kan subwoofers na Thunder-KS mai sarrafa kansa, ana yin babban haɗin AC ta hanyar igiyar wutar lantarki da aka bayar: saka mai haɗin wutar lantarki na GASKIYA a cikin mashigin sannan kuma juya shi a agogo. Da zarar an toshe kuma an kunna shi da kyau, yanayin tsarin LED yana haskakawa.

Matsayin LED ginshiƙi

Waya
Subwoofers mai aiki na Thunder-KS yana fasalta masu haɗin fitarwa na NL4 maganaOn guda biyu waɗanda aka ƙera don fitar da lasifikar Hi/Mid-kewayon waje da sauran na'urori masu ƙarfi ko cikakkun tsarin lasifika masu wucewa. Tsarin lasifika ɗaya ya ƙunshi Thunder-KS subwoofer mai aiki ɗaya ko sama da lasifikar Hi/Mid-keway. Tsarin lasifikan sitiriyo ya ƙunshi na'urar subwoofer mai aiki guda ɗaya ta Thunder-KS tana tuƙi duka ɗaya ko sama da lasifikar Hi/Mid-Keway da ƙaramin sautin Thunder-KS guda ɗaya tare da tauraron dan adam (Hi/Matsakaicin lasifikar). Za a loda saitunan lasifikar da ta dace a cikin ginannen a cikin DSP ta amfani da keɓaɓɓen K-array Connect app ko software na K-framework3 KAFIN a tura kowane siginar sauti zuwa tashoshin fitarwa.
Tsarin lasifikar Mono

Tsarin lasifikar sitiriyo

AES3 Digital Input
Subwoofer mai aiki na Thunder-KS yana karɓar sigina biyu na dijital ta hanyar shigarwar dijital ta AES3 akan mai haɗin da aka yiwa lakabin AES3 IN. Ana tura siginar shigarwa na dijital a ciki zuwa tashoshi na shigarwa 3 da 4 kuma ana nuna su akan mai haɗin AES3 OUT. Shigarwar dijital da tashoshin fitarwa suna raba masu haɗin XLR iri ɗaya kamar tashar analog 2: CH2»AES3IN da LINK»AES3OUT bi da bi. Domin kunna masu haɗin haɗin don sarrafa ko dai analog ko siginar dijital, K-array Connect app ɗin wayar hannu yana ba da zaɓin da aka keɓe a cikin hanyar sadarwa. Koma zuwa sakin layi na gaba don cikakkun bayanai game da mahaɗin mai amfani da wayar hannu.

K-array Connect Mobile App
An tsara K-array Connect wayar hannu app don ba da damar kowace na'ura ta hannu ta Android ko iOS (wayar hannu ko kwamfutar hannu) don haɗawa da sarrafa duk wani subwoofer mai aiki na Thunder-KS ta hanyar haɗin Wi-Fi.

Haɗi da Ganowa
K-array Connect wayar hannu na iya haɗawa zuwa Thunder-KS subwoofers masu aiki duka kai tsaye zuwa Wi-Fi da aka gina da kuma mara waya zuwa wurin shiga da aka haɗa zuwa LAN inda aka haɗa Thunder-KS zuwa.

Haɗi zuwa Thunder-KS guda ɗaya

- Tabbatar cewa Wi-Fi na na'urar hannu yana kunne.
- Kaddamar da K-array Connect app.
- A cikin tsarin Android app yana neman kowace hanyar sadarwa ta Wi-Fi wacce sunan SSID ya fara da “K-array”; danna ƙasa don tilasta sabunta jerin hanyoyin sadarwa da ake da su.
- Taɓa sunan na'urar don kafa haɗi kuma saka kalmar wucewa (duba ƙasa).
- Idan jerin na'urorin da ake da su babu komai a taɓa maɓallin SCAN QR CODE kuma yi amfani da kyamarar na'urar tafi da gidanka don tsara lambar QR a saman kusurwar hagu na rukunin baya na Thunder-KS: wannan yana ba da na'urar hannu don haɗawa zuwa Thunder-KS Wi-Fi cibiyar sadarwa.
- Shigar da kalmar wucewa don haɗawa zuwa Thunder-KS subwoofer mai aiki. Idan ba a gyara ba, tsoho kalmar sirri ita ce lambar serial na na'urar, misali K142AN0006 (masu hankali).
- K-array Connect app yana haɗa kai tsaye zuwa Thunder-KS subwoofer mai aiki.

A kan-jirgin web dubawa shine ƙarin ƙirar mai amfani da aka saka akan ginanniyar DSP wanda ke ba da damar sarrafa fasalin tsarin akan hanyar sadarwa (duba “On-Board Web App”, shafi na 13 don cikakkun bayanai). K-array Connect app na wayar hannu yana ba da gajeriyar hanya don isa ga kan-jirgin web dubawa.
Haɗi zuwa hanyar sadarwar Thunder-KS

Subwoofers mai aiki na Thunder-KS yana da tashar tashar RJ45 Ethernet akan bangon baya wanda ke ba da damar haɗa lasifika zuwa cibiyar sadarwar yanki (LAN), don sauƙaƙe sarrafawar nesa. Thunder-KS yana aiwatar da fasahar hanyar sadarwa na zeroconf, yana ba da damar kai tsaye haɗa subwoofer mai aiki zuwa PC ta igiyoyin Ethernet CAT5, gami da haɗa na'urori a cikin hanyar sadarwa ba tare da wani saitin mai amfani ba. Hanya mafi sauƙi na gida na Thunder-KS subwoofers mai aiki yana buƙatar aiwatar da sauyawa na Ethernet. Lokacin da akwai wurin samun dama, ana iya sarrafa hanyar sadarwar Thunder-KS subwoofers masu aiki cikin sauƙi tare da K-array Connect app ta wayar hannu akan LAN.
- Haɗa kowane subwoofer mai aiki na Thunder-KS zuwa wurin shiga Wi-Fi tare da ginanniyar hanyar Ethernet: yi amfani da igiyoyin Ethernet Cat5 ko Cat6.
- Saita wurin shiga Wi-Fi cibiyar sadarwar SSID da sigogi.
- Tabbatar cewa Wi-Fi na na'urar hannu yana kunne.
- Haɗa na'urar tafi da gidanka zuwa cibiyar sadarwar Wi-Fi.
- Kaddamar da K-array Connect app: app ɗin yana neman kowace na'ura a cikin hanyar sadarwar wacce sunanta ya fara da "K-array" kuma yana ƙoƙarin kafa haɗin gwiwa.

- Idan jerin na'urorin da ke sama babu komai, matsa ƙasa don tilasta sabunta jerin na'urorin da ke akwai.
Idan akwai sabis na DHCP, zai sanya adireshin IP ga kowane Thunder-KS. Idan babu sabis na DHCP, kowane Subwoofer mai aiki na Thunder-KS zai sanya adireshin IP da kansa a cikin kewayon 169.254.0.0/16 (auto-IP).
Tsarin fitarwa
Da zarar an haɗa zuwa Thunder-KS subwoofer mai aiki (duba sakin layi na "K-array Connect Mobile App", shafi na 8) ana iya aiwatar da tsarin fitarwa ko dai ta amfani da kan allo. web dubawa ko tare da K-array Connect app, kamar yadda aka bayyana a ƙasa.

- A. Taɓa shafin da aka saita a cikin menu na shafin a kasan allon: wannan zai canza maɓallan da ke cikin jerin na'urorin da ake da su.
- B. Zaɓi na'urar da kuke son saitawa kuma ku taɓa maɓallin don shigar da Shafin Kanfigareshan Output.
- C. A cikin Shafin Kanfigareshan Fitarwa cika filin bisa ga ainihin daidaitawar lasifika: daidaita samfuran lasifika da adadin da aka haɗa zuwa masu haɗin fitarwa na Thunder-KS SpeakON.
- D. Da zarar an gama, sai a adana tsarin fitarwa ta taɓa maɓallin APPLY a kasan shafin
Hanyar sigina

Subwoofer mai aiki na Thunder-KS yana fasalta abubuwan shigar analog guda biyu akan tashoshi 1 & 2, bayanai na dijital guda biyu akan tashoshi 3 & 4 da abubuwan fitarwa na sauti na kyauta guda huɗu. Na'urar transducer na ciki tana layi ɗaya da tashar fitarwa ta 2 (duba sakin layi "Haɗuwa", shafi na 4 don cikakkun bayanai). Za'a iya daidaita hanyar siginar ko dai tare da kan-jirgin web app ko tare da K-array Connect app, kamar yadda aka bayyana a ƙasa.
- Taɓa maballin kewayawa a cikin menu na shafin a kasan allon: wannan zai canza maɓallan cikin jerin na'urori da ake da su.
- Zaɓi na'urar da kuke son saitawa kuma ku taɓa maɓallin don shigar da shafin Routing.
- Taɓa murabba'ai don jujjuya haɗin kai tsakanin tashoshin shigar da ke gefen hagu zuwa tashoshin fitarwa a saman gefen.
- Idan ana buƙata, kunna tashar shigarwa ta 2 XLR mai haɗa analog ko AES3 (duba "AES3 Digital Input", shafi na 8).
Ƙarar
Shafin Ƙarar da ke cikin K-array-Connect wayar hannu yana ba da damar yin amfani da gyare-gyaren ƙara don shigarwa da tashoshi masu fitarwa da kuma sarrafa ribar sigina a cikin analog, dijital da shigarwar mai jarida.

- Taɓa maballin kewayawa a cikin menu na shafin a kasan allon: wannan zai canza maɓallan cikin jerin na'urori da ake da su.

- Zaɓi na'urar da kake son saitawa kuma taɓa maɓallin don shigar da sashin daidaita ƙarar.
- Akwai shafuka uku don saita ribar shigarwa, matakin shigarwa da matakin fitarwa bi da bi: taɓa manyan maɓallan menu bisa ga daidaitawar da ake buƙata.
Mai kunnawa Media

Thunder-KS subwoofer da aka gina a cikin DSP yana aiwatar da na'urar mai jarida wanda za'a iya amfani dashi don sake kunna sauti. files daga na'urar USB. Ana iya samun ikon sarrafa mai kunna watsa labarai ta hanyar kan-jirgin web app mai amfani da ke dubawa: duba “On-Board Web App", shafi na 13 don cikakkun bayanai.
Ana sarrafa siginar sauti daga ƴan wasan media ta hanyar tsohuwa zuwa tashoshin shigarwa 3 & 4 da kuma siginar shigarwar AES3.
Kan-Board Web App
Da zarar an saita adireshin IP na Thunder-KS subwoofer mai aiki kuma an san shi, yana yiwuwa a sami damar ginannun abubuwan DSP akan LAN tare da web browser (an bada shawarar Google Chrome):

- rubuta Thunder-KS mai aiki subwoofer IP address a cikin adireshin filin web browser (misali 10.20.16.171): Thunder-KS zai tura da web dubawa don samun damar kai tsaye zuwa abubuwan DSP ɗin sa.
- K-array Connect app na wayar hannu yana ba da gajeriyar hanya don shiga cikin jirgi web dubawa ta kowace na'ura ta hannu.
Sabunta tsarin

Thunder-KS subwoofer mai aiki da aka gina a cikin DSP ana sarrafa shi ta hanyar tsarin aiki da aka saka wanda sunansa osKar.osKar yana sarrafa tsarin mai amfani da sadarwa da kuma fasalin tsarin. Ana iya sabunta osKar ta hanyar kan-jirgin web app.

- Shiga Thunder-KS akan jirgi web app ko dai ta hanyar K-array Connect mobile app, ko tare da a web browser a cikin LAN (duba "On-Board Web App”, shafi na 13).
- Kewaya babban menu kuma sami damar menu na Babba. Sashen Sabunta Tsarin yana jera sigar tsarin na yanzu kuma, idan an haɗa subwoofer mai aiki na Thunder-KS zuwa LAN tare da damar Intanet, filin Samfuran yana cike da sabuwar sigar sigar tsarin da aka buga akan K-array. website
Sabunta tsarin ta hanyar Intanet
Lokacin da haɗin Intanet ya kasance, za a iya sabunta tsarin Thunder-KS mai aiki na subwoofer na osKar kai tsaye daga kan jirgin. web app.

- Haɗa subwoofer mai aiki na Thunder-KS zuwa LAN tare da samun damar Intanet.
- Shiga Thunder-KS akan jirgin web app kuma buɗe Babban menu na menu: maɓallin Zazzagewa yana aiki idan akwai sigar tsarin mafi girma akan K-array website.
- Danna maɓallin Zazzagewa don fara zazzage sabunta tsarin file daga Intanet: da file an ajiye shi a cikin tsarin ƙwaƙwalwar gida.
- Da zarar an gama zazzagewar, maɓallin Sabuntawa ya zama aiki: danna maɓallin Sabuntawa don fara sabunta tsarin.
Hanyar sabuntawa ta Intanet tana ɗaukar mintuna kaɗan: a ƙarshen aikin sabuntawa tsarin yana sake yin aiki.
Sabunta tsarin ta hanyar USB
Domin sabunta Thunder-KS mai aiki subwoofer's osKar da aka haɗa sy stem na gida, maɓallin USB tare da sabunta tsarin. files dole ne a shirya a gaba.

- A. Mai da sabunta tsarin file daga ma'ajiyar K-array na hukuma kuma matsar da shi zuwa babban fayil mai suna sabuntawa akan maɓallin USB. Sabunta tsarin file sunan yana ƙare da lambobi uku, misali 0.1.18, - wato sigar tsarin - kuma yana da tsawo na .mender.
- Dole ne babban fayil ɗin sabuntawa ya ƙunshi sabuntawar tsarin guda ɗaya kawai file.

- B. Shiga Thunder-KS akan jirgin web app kuma buɗe babban shafin menu: Shigar ta hanyar maɓallin USB yana aiki idan babban fayil ɗin sabuntawa mai aiki da .mender file ana samunsu akan maɓallin USB.
- C. Danna kan Shigar ta hanyar maɓallin USB don fara sabunta tsarin. Hanyar sabuntawa ta hanyar USB yana ɗauka a cikin 'yan mintuna kaɗan: a ƙarshen aikin sabuntawa tsarin yana sake yin aiki.
Bundle Systems
Samfuran subwoofer guda biyar waɗanda suka haɗa jerin Thunder-KS, waɗanda ke cikin duka nau'ikan na'urorin lantarki masu aiki da na yau da kullun, suna kan tushen tsarin lasifikar Pinnacle-KR. Tsarin lasifika na Pinnacle-KR yana da sauƙin daidaitawa na yau da kullun waɗanda aka yi da lasifikar K-array shafi (Kobra-KK, Python-KP da Kayman-KY) tare da ƙananan ƙananan ƙananan Thunder-KS, a cikin bambance-bambancen su (KS1, KS2, KS3 da KS4) .
Mai Rarraba-KR102 II
| Bill na abu | |
| 2 | Kobra-KK102 I Bakin ƙarfe mai tsayin mitoci layin layi tare da direbobi 2 inci |
| 1 | Thunder-KS1 I Haske mai nauyi, mai aiki da yawa 12 ″ subwoofer mai sarrafa kansa |
| 1 | Thunder-KS1P I Haske mai nauyi, 12 inch subwoofer m |
| 2 | K-KKPOLE Fake Kobra 100 cm goyon bayan sandar sanda |
| 2 | K-JOINT3 Haɗin hardware don haɗa lasifikar Kobra |
| 1 | K-SPKCABLE15 Kebul na magana mai ƙarfi 4 tare da SpeakON NL4, 15 m (49 ft) |
| 2 | K-SPKCABLE2 Kebul na magana mai ƙarfi 4 tare da SpeakON NL4, 2 m (6.5 ft) |
| 1 | Kebul na wuta tare da PowerCON GASKIYA |

| KR2 | KR3 | KR4 | ||||||||||||
| Saukewa: KR208 | 16 | 4 | 4 | Saukewa: KR408 | 16 | 4 | 4 | Saukewa: KR808 | 16 | 4 | 4 | |||
| Saukewa: KR204 | 8 | 2 | 2 | Saukewa: KR404 | 8 | 2 | 2 | Saukewa: KR804 | 8 | 2 | 2 | |||
| Mai Rarraba-KR202 II | 4 | 1 | 1 | Mai Rarraba-KR402 II | 4 | 1 | 1 | Mai Rarraba-KR802 II | 4 | 1 | 1 | |||
| Mai Rarraba-KR102 II | 2 | 1 | 1 | |||||||||||
| Kobra-KK | Tsawa-KS1 | Tsawa-KS1P | Tsawa-KS2 | Tsawa-KS2P | Python-KP | Tsawa-KS3 | Tsawa-KS3P | Kayman-KY | Tsawa-KS4 | Tsawa-KS4P |
Mai Rarraba-KR202 II
| Bill na abu | |
| 4 | Kobra-KK102 I Bakin ƙarfe mai tsayin mitoci layin layi tare da direbobi 2 inci |
| 1 | Thunder-KS2 I Haske mai nauyi, mai aiki da yawa 18 ″ subwoofer mai sarrafa kansa |
| 1 | Thunder-KS2P I Haske mai nauyi, 18 inch subwoofer m |
| 2 | Adaftar K-FOOT3 don lasifika na tsaye a saman ƙaramin Thunder |
| 4 | K-JOINT3 Haɗin hardware don haɗa lasifikar Kobra |
| 1 | K-SPKCABLE15 Kebul na magana mai ƙarfi 4 tare da SpeakON NL4, 15 m (49 ft) |
| 2 | K-SPKCABLE2 Kebul na magana mai ƙarfi 4 tare da SpeakON NL4, 2 m (6.5 ft) |
| 2 | K-SPKCABLE235 4-pole haɗin gwiwa na USB tare da SpeakON NL4, 22,5 cm (9 in) |
| 1 | Kebul na wuta tare da PowerCON GASKIYA |

Mai Rarraba-KR402 II
| Bill na abu | |
| 4 | Python-KP102 I Bakin ƙarfe mai tsayin mitoci mai tsayin layin layi tare da direbobi 3” |
| 1 | Thunder-KS3 I Compact, Multi-aiki 21 ″ subwoofer mai sarrafa kansa |
| 1 | Thunder-KS3P I Karamin, 21 ″ subwoofer m |
| 2 | Adaftar K-FOOT3 don lasifika na tsaye a saman ƙaramin Thunder |
| 4 | K-JOINT3 Haɗin hardware don haɗa lasifikar Python |
| 1 | K-SPKCABLE15 Kebul na magana mai ƙarfi 4 tare da SpeakON NL4, 15 m (49 ft) |
| 2 | K-SPKCABLE2 Kebul na magana mai ƙarfi 4 tare da SpeakON NL4, 2 m (6.5 ft) |
| 2 | K-SPKCABLE235 4-pole haɗin gwiwa na USB tare da SpeakON NL4, 22,5 cm (9 in) |
| 1 | Kebul na wuta tare da PowerCON GASKIYA |

Mai Rarraba-KR802 II
| Bill na abu | |
| 4 | Kayman-KY102 I Bakin ƙarfe mai tsayin mitoci mai tsayin layin layi tare da direbobi 4” |
| 1 | Thunder-KS4 I Multi-tasking 2 × 18 ″ subwoofer mai sarrafa kansa |
| 1 | Thunder-KS4P I 2 × 18 ″ subwoofer m |
| 2 | Adaftar K-FOOT3 don lasifika na tsaye a saman ƙaramin Thunder |
| 4 | K-JOINT3 Haɗin hardware don haɗa lasifikar Python |
| 1 | K-SPKCABLE15 Kebul na magana mai ƙarfi 4 tare da SpeakON NL4, 15 m (49 ft) |
| 2 | K-SPKCABLE2 Kebul na magana mai ƙarfi 4 tare da SpeakON NL4, 2 m (6.5 ft) |
| 2 | K-SPKCABLE235 4-pole haɗin gwiwa na USB tare da SpeakON NL4, 22,5 cm (9 in) |
| 1 | Kebul na wuta tare da PowerCON GASKIYA |

Na'urorin haɗi
| Duk raka'a | |
|
K-FOOT3 |
Adafta don lasifika na tsaye a saman Thunder sub |
| Tsawa-KS3 | |
|
K-EXTFRAME3 |
Hardware don dakatar da KS3I (kit don raka'a 1) |
|
K-HCFLY2I |
Jirgin tashi don KH2I-KS3I |
|
K-HCDOLLY2I |
Dolly don KH2I-KS3I |
| Tsawa-KS4 | |
|
K-EXTFRAME4 |
Hardware don dakatar da KS4I (kit don raka'a 1) |
|
K-HCFLY35I |
Jirgin tashi don KH5I-KH3I-KS4I |
|
K-HCDOLLY35I |
Dolly don KH3I-KH5I-KS4I |

Sabis
Don samun sabis:
- Da fatan za a sami jerin lambobin (s) na naúrar (s) akwai don tunani.
- Tuntuɓi mai rarraba K-array na hukuma a ƙasarku: nemo jerin Masu Rarraba da Dillalai akan K-array website. Da fatan za a kwatanta matsalar a sarari kuma gaba ɗaya ga Sabis na Abokin Ciniki.
- Za a sake tuntuɓar ku don sabis na kan layi.
- Idan ba a iya magance matsalar ta wayar, ana iya buƙatar ka aika naúrar don sabis. A cikin wannan misalin, za a ba ku lambar RA (Bayar da izini) wanda ya kamata a haɗa shi a kan duk takaddun jigilar kaya da wasiku game da gyara. Kudin jigilar kaya alhakin mai siye ne. Duk wani yunƙuri na gyara ko musanya abubuwan na'urar zai bata garantin ku. Dole ne cibiyar sabis ta K-array mai izini ta yi sabis.
Tsaftacewa
Yi amfani da busasshiyar kyalle mai laushi kawai don tsaftace gidan. Kada a yi amfani da duk wani abu mai kaushi, sinadarai, ko maganin tsaftacewa wanda ya ƙunshi barasa, ammonia, ko abrasives. Kada a yi amfani da wani feshi kusa da samfurin ko ƙyale ruwa ya zube cikin kowace buɗaɗɗiya.
Tsarin DSP Block

Hotunan Injiniya


Ƙididdiga na Fasaha
| Tsawa-KS1I | Tsawa-KS2I | Tsawa-KS3I | Tsawa-KS4I | |
| Nau'in | Subwoofer mai aiki | |||
| Masu Fassarawa | 12 ″ neodymium magnet woofer | 18" neodymium magnet woofer | 21" neodymium magnet woofer | 2x18" neodymium magnet woofer |
| Amsa akai -akai 1 | 35 Hz - 150/450 Hz (-6 dB)
crossover dogara |
35 Hz - 150/450 Hz (-6 dB)
crossover dogara |
30 Hz - 150/450 Hz (-6 dB)
crossover dogara |
35 Hz - 150/450 Hz (-6 dB)
crossover dogara |
| Crossover | Mai sarrafa DSP, Low Pass @ 150 Hz har zuwa 450 Hz, saiti ya dogara | |||
| Babban darajar SPL2 | Babban darajar 134DB | Babban darajar 137DB | Babban darajar 139DB | Babban darajar 141DB |
| Rufewa | Omni | |||
|
Masu haɗawa |
Shigar da Layi
2x XLR-F analog daidaitacce / shigarwar AES3
Mais powerCON GASKIYA 1 TOP, 16 A gaskiya mains Sadarwar Sadarwa da Bayanai 1x RJ45 4 x USB-A |
Sakamakon Layi
2x XLR-M haɗin analog daidaitacce / fitarwa AES3
Fitar Kakakin 2x SpeakON NL4 (Ch1 1+/1- // Ch2 2+/2-) |
||
| DSP | Ribar shigar da bayanai, matrix routing, jinkiri, cikakken madaidaicin matattarar IIR (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth), saiti na kan jirgi, sa ido mai nisa | |||
| Ikon nesa | Wi-Fi sadaukar APP | K-framework3 ta hanyar haɗin Ethernet mai waya | |||
| AmpModule lifier | Yanayin sauya tashoshi 4, Class D | |||
| Ƙarfin fitarwa 3 | 4 x 1500 W @ 4 Ω | 4 x 1500 W @ 4 Ω | 4 x 2500 W @ 4 Ω | 4 x 2500 W @ 4 Ω |
| MAINS Range Aiki | 100-240V AC, 50-60 Hz tare da PFC | |||
| Amfanin Wuta | 600W @ 8 Ω kaya,
Hayaniyar ruwan hoda, 1/4 mai ƙima |
600W @ 8 Ω kaya,
Hayaniyar ruwan hoda, 1/4 mai ƙima |
600W @ 4 Ω kaya,
Hayaniyar ruwan hoda, 1/4 mai ƙima |
600W @ 4 Ω kaya,
Hayaniyar ruwan hoda, 1/4 mai ƙima |
| Kariya | Over Temp. (Iyakar wutar lantarki - Rufewar thermal), Gajerun Kewayawa/Kariyar Fitar da Kima, Iyakantaccen Wuta, Iyakance Litattafai/Mai Iyakar Siginar Dindindin, Babban Kariya | |||
| IP Rating | IP53 | |||
| Girma (WxHxD) | 500 x 350 x 440 mm
(19.7 x 13.8 x 17.3 a) |
650 x 500 x 580 mm
(25.6 x 19.7 x 22.8 a) |
735 x 580 x 700 mm
(28.9 x 22.83 x 20.87 a) |
1106 x 500 x 580 mm
(43.5 x 19.7 x 22.8 a) |
| Nauyi | 21,6 kg (47.62 lb) | 37,6 kg (82.9 lb) | 56 kg (123.4 lb) | 60 kg (132.3 lb) |
- Extenable tare da keɓaɓɓen saiti bisa ga tsaka-tsakin tsaka-tsaki.
- Ana ƙididdige madaidaicin SPL ta amfani da sigina tare da ma'aunin crest 4 (12dB) wanda aka auna a 1 m.
- CTA-2006 (CEA-2006) AmpMatsayin Ƙarfin Ƙarfi, tashar tashoshi guda ɗaya da ake kora.
| Thunder-KS1PI | Thunder-KS2PI | Thunder-KS3PI | Thunder-KS4PI | |
| Nau'in | Subwoofer mai aiki | |||
| Masu Fassarawa | 12 ″ neodymium magnet woofer | 18" neodymium magnet woofer | 21" neodymium magnet woofer | 2x18" neodymium magnet woofer |
| Amsa akai -akai 1 | 35 Hz - 150/450 Hz (-6 dB)
crossover dogara |
35 Hz - 150/450 Hz (-6 dB)
crossover dogara |
30 Hz - 150/450 Hz (-6 dB)
crossover dogara |
35 Hz - 150/450 Hz (-6 dB)
crossover dogara |
| Crossover | Mai sarrafa DSP na waje, Ƙarfin Wuta @ 150 Hz har zuwa 450 Hz, saiti ya dogara | |||
| Babban darajar SPL2 | Babban darajar 134DB | Babban darajar 137DB | Babban darajar 139DB | Babban darajar 141DB |
| Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙira | 8 Ω | 8 Ω | 4 Ω | 4 Ω |
| Gudanar da Wuta | 1200 Wkololuwa | 1400 Wkololuwa | 2800 Wkololuwa | 2800 Wkololuwa |
| Rufewa | Omni | |||
|
Masu haɗawa |
Shigar da lasifika/mai daidaitawa 2x SpeakON NL4 |
t |
Zaɓuɓɓukan shigarwar tashoshi: IN+Link 1+/1- (daidaitacce), Link 2+/2-
Mahadar 1+/1- , IN+Link 2+/2- (Tsoffin) |
|
| IP Rating | IP54 | |||
| Girma (WxHxD) | 500 x 350 x 440 mm
(19.7 x 13.8 x 17.3 a) |
650 x 500 x 580 mm
(25.6 x 19.7 x 22.8 a) |
735 x 580 x 700 mm
(28.9 x 22.83 x 20.87 a) |
1106 x 500 x 580 mm
(43.5 x 19.7 x 22.8 a) |
| Nauyi | 18 kg (39.7 lb) | 34 kg (75 lb) | 49,2 kg (108.5 lb) | 53,2 kg (117.3 lb) |
Extenable tare da keɓaɓɓen saiti bisa ga tsaka-tsakin tsaka-tsaki. Ana ƙididdige madaidaicin SPL ta amfani da sigina tare da ma'aunin crest 4 (12dB) wanda aka auna a 1 m. Lasifika masu wucewa suna buƙatar keɓaɓɓen saiti wanda aka ɗora akan jirgin K-array ampmasu shayarwa. Ana gabatar da sabbin kayan aiki da ƙira a cikin samfuran da ke akwai ba tare da sanarwar da ta gabata ba.
An yi shi kuma an yi shi a Italiya
K-ARRAY surl
Ta hanyar P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia da San Piero - Firenze - Italiya
ph +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
Takardu / Albarkatu
![]() |
K-ARRAY Thunder-KS Multi Tasking Subwoofers [pdf] Jagorar mai amfani Thunder-KS Multi Tasking Subwoofers, Thunder-KS, Multi Tasking Subwoofers, Tasking Subwoofers, Subwoofers |

