Vorago SPB-300 2.1 Littafin Mai Amfani da Tsarin Lasifikar Gidan Wasan Kwaikwayo na Gida

Gabatarwa

Na gode da siyaasing the Vorago SPB-300 2.1 Home Theater Speaker System. This system is designed to provide high-quality audio for your PC, laptop, TV, and other multimedia devices. Featuring Bluetooth connectivity, USB/SD card playback, FM radio, and multiple wired input options, the SPB-300 offers versatile audio solutions. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its performance.

Umarnin Tsaro

• Kada a bijirar da naúrar ga ruwan sama, danshi, ko matsanancin zafi.
• Kar a bude lasifikar casing. Babu kayan aikin da za a iya amfani da su a ciki. A miƙa duk kayan aikin ga ma'aikata masu ƙwarewa.
• Place the speakers on a stable, flat surface to prevent them from falling.
• Keep the speakers away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
• Tabbatar da samun iska mai kyau a kusa da lasifika don hana zafi.
• Cire igiyar wutar lantarki a lokacin guguwar walƙiya ko kuma lokacin da ba a yi amfani da ita na dogon lokaci ba.
• Ka guji sanya abubuwa masu nauyi akan igiyar wuta ko wasu igiyoyi.
• Tsaftace na'urar da kyalle mai laushi da busasshe. Kada a yi amfani da masu tsaftace ruwa ko kuma aerosols.

Abubuwan Kunshin

Da fatan za a duba kunshin don abubuwa masu zuwa:

• 1 x Vorago SPB-300 Subwoofer
• 2 x Satellite Speakers
• 1 x Ikon nesa
• 1 x Audio Cable (3.5mm to RCA)
• 1 x Manual mai amfani (wannan takarda)

Image: The Vorago SPB-300 speaker system, including the central subwoofer unit and two smaller satellite speakers.

Samfurin Ƙarsheview

Front Panel (Subwoofer)

• Allon Nuni: Yana nuna yanayin halin yanzu, matakin ƙara, da bayanin waƙa.
• Babban Ƙofar Ƙofar: Yana daidaita ƙarar gabaɗaya.
• Maɓallan sarrafawa: Kunna/Dakatar, Waƙa ta Gaba/Ta Baya, Zaɓin Yanayi.
• Tashar USB: Don kebul na flash drives.
• Ramin Katin SD: Don katunan ƙwaƙwalwar ajiya na SD.

Rear Panel (Subwoofer)

• Audio Input (RCA): Connect external audio sources (e.g., TV, DVD player).
• Audio Output (RCA): Connect to satellite speakers.
• Canjin Wuta: Yana kunna naúrar ON/KASHE.
• Shigar da Wuta: Yana haɗi zuwa wutar lantarki ta AC.

Hoto: Dalla-dalla view of the subwoofer's rear panel, showing the various input and output ports, along with the power switch.

Ikon nesa

The remote control allows you to manage various functions from a distance, including power, volume, mode selection, track control, and FM radio tuning.

Image: The front of the subwoofer, indicating its MP3 playback capability and the inclusion of a remote control.

Saita

1. Sanyawa

Place the subwoofer on the floor or a sturdy surface, ideally near your TV or computer. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, facing towards you, for optimal stereo separation.

Hoto: Example setup of the Vorago SPB-300 speaker system with a television, demonstrating ideal placement for an immersive audio experience.

2. Haɗa Lasifika

1. Connect the cables from the two satellite speakers to the "AUDIO OUTPUT" RCA ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure the left speaker connects to the "L" output and the right speaker to the "R" output.

3. Haɗa zuwa Madogararsa Audio

Zaɓi ɗaya daga cikin waɗannan hanyoyin don haɗa tushen sauti:

• Shigarwar RCA: Use an RCA-to-RCA cable (not included) to connect your TV, DVD player, or other device with RCA audio outputs to the "AUDIO INPUT" RCA ports on the subwoofer.
• 3.5mm Auxiliary Input: Use the included 3.5mm to RCA audio cable. Connect the 3.5mm end to your device's headphone jack (e.g., PC, laptop, smartphone) and the RCA ends to the "AUDIO INPUT" RCA ports on the subwoofer.

4. Ƙarfafawa

1. Connect the power cord to the "POWER INPUT" on the rear of the subwoofer and then plug it into a standard AC power outlet.
2. Flip the "POWER" switch on the rear panel of the subwoofer to the ON position. The display on the front panel will light up.

Umarnin Aiki

Zaɓin Yanayin

Press the "MODE" button on the front panel of the subwoofer or on the remote control to cycle through the available input modes: Bluetooth, AUX (3.5mm/RCA), USB, SD, and FM Radio.

1. Haɗin Bluetooth

1. Switch the speaker system to Bluetooth mode. The display will show "BLUE" or a similar indicator, and you will hear an audible prompt.
2. Kunna Bluetooth akan na'urarka (wayoyin hannu, kwamfutar hannu, kwamfuta).
3. Bincika "Vorago SPB-300" or "SPB-300" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection. You can now play audio from your device.

Image: The Vorago SPB-300 system with icons illustrating its various features, including Bluetooth connectivity.

2. Auxiliary (3.5mm/RCA) Connection

1. Connect your audio source to the "AUDIO INPUT" RCA ports using the appropriate cable (3.5mm to RCA or RCA to RCA).
2. Switch the speaker system to AUX mode. The display will show "AUX" or similar.
3. Play audio from your connected device.

3. Sake kunnawa ta USB/SD

1. Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel.
2. Tsarin zai canza ta atomatik zuwa yanayin USB ko SD kuma ya fara kunna sauti mai jituwa files (e.g., MP3). If not, press the "MODE" button to select the correct input.
3. Use the control buttons on the unit or remote to play/pause, skip tracks, or adjust volume.

4. FM Rediyo

1. Switch the speaker system to FM mode.
2. Press the "Play/Pause" button to initiate an automatic scan for available radio stations. The system will save found stations.
3. Use the "Next/Previous" buttons to navigate through the saved stations.

5. Sarrafa ƙara

Rotate the master volume knob on the front panel of the subwoofer or use the volume buttons on the remote control to adjust the audio level.

Kulawa

• Tsaftacewa: Wipe the speaker surfaces with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Ajiya: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Baturi Mai Ikon Nesa: The remote control uses a CR2032 button cell battery. If the remote's range decreases or it stops responding, replace the battery. Ensure correct polarity when inserting the new battery.

Shirya matsala

Ƙayyadaddun bayanai

Garanti da Taimako

The Vorago SPB-300 speaker system comes with a Garanti mai iyaka na shekara 1 daga ranar sayayya. Wannan garantin ya ƙunshi lahani na masana'antu da aikin aiki ƙarƙashin amfani na yau da kullun.

Image: The Vorago SPB-300 system, visually confirming the 1-year warranty and its 2.1 channel setup with a subwoofer.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Vorago customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.

Lura: Garantin ba ya rufe lalacewar da aka samu ta hanyar amfani da ba daidai ba, haɗari, gyare-gyare marasa izini, ko lalacewa ta yau da kullun.