Gabatarwa
The BRESSER Temeo Quadro Temperature Station is designed to monitor temperature and humidity at up to four different locations simultaneously. This system includes a main display unit and three remote sensors, allowing you to track environmental conditions both indoors and outdoors, or in various rooms of your home. The remote sensors transmit data wirelessly to the main unit via a 433 MHz radio signal.
Bayanin Tsaro
- Karanta duk umarnin a hankali kafin amfani da na'urar.
- Ajiye wannan littafin don tunani na gaba.
- Kada a bijirar da na'urar zuwa matsanancin zafi, hasken rana kai tsaye, ko zafi mai zafi.
- Guji faduwa ko ƙaddamar da na'urar zuwa tasiri mai ƙarfi.
- Kada kayi ƙoƙarin kwance ko gyara na'urar da kanka. Tuntuɓi ƙwararrun ma'aikatan sabis.
- Zubar da batura da aka yi amfani da su bisa ga ka'idojin gida.
Abubuwan Kunshin
- 1x BRESSER Temeo Quadro Main Display Unit
- 3x Remote Sensors
- 1 x Manual mai amfani (wannan takarda)
Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA (LR03) batteries, and each remote sensor requires 2x AAA (LR03) batteries.
Samfurin Ƙarsheview
Babban Rukunin Nuni

Hoto: Gaba view of the BRESSER Temeo Quadro main unit display. A clear view of the main unit's LCD screen, showing temperature and humidity values for four channels.

Hoto: Na baya view of the BRESSER Temeo Quadro main unit, showing control buttons and battery compartment. The back of the main unit includes buttons for 'CHANNEL', 'ALARM', 'MAX/MIN', and 'SET', along with the battery compartment cover.
- Nuni LCD: Shows temperature and humidity for the main unit (IN) and up to three remote sensors (1, 2, 3).
- Maɓallin CHANNEL: Selects which remote sensor's data is displayed or cycles through channels.
- Maɓallin ƙararrawa: Activates/deactivates temperature/humidity alarms.
- Maɓallin MAX/MIN: Displays maximum and minimum recorded values.
- Maballin SET: Enters setup mode for time, date, and alarm settings.
- Dakin Baturi: Located on the rear, for 3x AAA batteries.
- Tsarin Haɗaka: For desktop placement.
Sensor Nesa

Hoto: BRESSER Temeo Quadro remote sensor, front and back views. A remote sensor unit, showing its display on the front and the battery compartment and mounting hole on the back.
- Nuni LCD: Shows its current temperature and humidity.
- Canja tashoshi: Allows selection of channel 1, 2, or 3.
- Dakin Baturi: For 2x AAA batteries.
- Ramin Haɗawa: Don hawan bango.
Saita
1. Shigar da Baturi
- Ga na'urori masu auna nesa:
- Open the battery compartment cover on the back of each remote sensor.
- Insert 2x AAA (LR03) batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
- Set the channel switch (1, 2, or 3) on each sensor to a unique channel.
- Rufe murfin ɗakin baturi.
- For Main Display Unit:
- Buɗe murfin ɗakin batirin da ke bayan babban na'urar.
- Insert 3x AAA (LR03) batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment cover. The main unit will power on and begin searching for sensor signals.
2. Sensor Pairing
- After installing batteries in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically attempt to connect with the remote sensors.
- Ensure the remote sensors are within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit during initial setup.
- The corresponding channel numbers (1, 2, 3) on the main unit's display will show readings once a connection is established. The 'IN' channel displays the main unit's internal readings.
- If a sensor does not connect, remove and reinsert its batteries, then press the 'CHANNEL' button on the main unit to initiate a new search.
3. Sanyawa
- Place the main unit indoors in a central location, away from direct sunlight or heat sources.
- Position remote sensors in desired monitoring areas. For outdoor use, place sensors in a sheltered spot to protect them from direct rain and sun, which can affect accuracy and device longevity.
Umarnin Aiki
Viewing Zazzabi da Humidity
- The main display unit continuously shows the current temperature and humidity for the internal sensor ('IN') and the three remote sensors (1, 2, 3).
- The display also indicates comfort levels (e.g., 'COM' for comfortable, 'DRY' for dry, 'WET' for wet) based on humidity levels.
MAX/MIN Records
- Danna maɓallin MAX/MIN button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset.
- Danna maɓallin MAX/MIN button a second time to display the minimum temperature and humidity recorded.
- To clear the MAX/MIN records, press and hold the MAX/MIN button for approximately 3 seconds while MAX or MIN values are displayed.
Zaɓin Naúrar Zazzabi (°C/°F)
- On the main unit, press the SET maɓallin don kunna tsakanin Celsius (°C) da Fahrenheit (°F).
Setting Alarms (if applicable)
- Danna maɓallin Ƙararrawa maballin don shigar da yanayin saitin ƙararrawa.
- Yi amfani da CHANNEL kuma MAX/MIN buttons to adjust the desired high and low temperature/humidity alarm thresholds for each channel.
- Latsa Ƙararrawa again to confirm settings and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- When an alarm threshold is met, the unit will emit an audible alert and the corresponding channel's reading will flash.
Kulawa
- Tsaftacewa: Goge na'urar da taushi, damp zane. Kada a yi amfani da masu tsabtace abrasive ko sauran ƙarfi.
- Madadin Baturi: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a unit at the same time.
- Ajiya: Idan na'urar tana ajiyewa na tsawon lokaci, cire dukkan batura domin hana zubewa.
Shirya matsala
| Matsala | Dalili mai yiwuwa | Magani |
|---|---|---|
| Babu nuni a kan babban na'urar. | Batura sun mutu ko ba daidai ba. | Duba polarity na baturi kuma maye gurbinsa da sabbin batirin AAA. |
| Remote sensor not displaying data on main unit. | Sensor out of range, incorrect channel setting, or dead batteries. |
|
| Karatuttuka mara inganci. | Na'urar firikwensin da aka fallasa ga hasken rana kai tsaye, hanyoyin zafi, ko danshi. | Relocate sensors to a more appropriate, sheltered environment. Allow time for readings to stabilize. |
| Intermittent signal loss. | Interference from other electronic devices or physical obstructions. | Move the main unit or sensors away from potential sources of interference (e.g., TVs, microwaves, large metal objects). |
Ƙayyadaddun bayanai
| Lambar Samfura | 7000020CM3000 |
| Alamar | BRESSER |
| Girman Samfura (Babban Sashe) | 1.02 x 4.13 x 4.72 inci (2.59 x 10.49 x 11.99 cm) |
| Item Weight (Main Unit) | 0.19 Kilogram (kimanin 6.7 oz) |
| Temperature Range (Main Unit) | Internal sensor range not specified, but upper rating is 55 °C. |
| Daidaiton Zazzabi | ± 1 °C |
| Tashin hankali | Not specified, but typically 20% to 95% for similar devices. |
| Mitar Mara waya | 433 MHz |
| Tushen Wutar Lantarki (Babban Na'ura) | 3x AAA (LR03) batteries |
| Power Source (Remote Sensor) | 2x AAA (LR03) batteries per sensor |
| Number of Remote Sensors Supported | 3 |
Garanti
This BRESSER product comes with a garanti na shekaru biyu against factory defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Taimako
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official BRESSER website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the BRESSER website don mafi yawan bayanan tuntuɓar yanzu.
Online resources may include FAQs, additional manuals, and contact forms.





