1. Gabatarwa
Thank you for choosing the Lenco PDR-030 DAB+/FM Portable Digital Radio. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. The PDR-030 offers high-quality digital radio reception (DAB+) and traditional FM radio, along with features such as an integrated rechargeable battery for portability, an RDS display, station memory, and an alarm clock function.
Abubuwan da aka haɗa:
- Lenco PDR-030 Digital Radio
- AC Power Adapter (220 Volt)
- Manual mai amfani
2. Muhimman Bayanan Tsaro
- Kada a fallasa na'urar ga ruwan sama ko danshi don hana gobara ko girgizar lantarki.
- Ensure the power adapter voltage yayi daidai da samar da wutar lantarki na gida.
- Kar a bude casing. Koma duk hidima ga ƙwararrun ma'aikata.
- Ka guji sanya naúrar kusa da tushen zafi ko cikin hasken rana kai tsaye.
- Handle the integrated battery with care. Do not attempt to replace it yourself.
- Tsare na'urar daga filaye masu ƙarfi masu ƙarfi.
3. Samfurin Ya Ƙareview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Lenco PDR-030 radio.
Hoto na 3.1: Front Panel of Lenco PDR-030 Radio. Features include a blue backlit LCD display, power/source button, alarm, sleep, info/menu, preset buttons, select/snooze, scan, previous, next buttons, and a rotary volume knob.
Key Controls and Features:
- Nunawa: Two-line illuminated LCD for time, date, station name, and information.
- Power/Source Button: Turns the radio on/off and switches between DAB+ and FM modes.
- Ƙarar Ƙarar: Yana daidaita matakin fitar da sauti.
- Telescopic Eriya: For optimal radio signal reception.
- Jackphone (3.5mm): Domin sauraren sirri.
- Alarm/Sleep/Info/Menu/Preset Buttons: For various functions including setting alarms, sleep timer, accessing information, menu navigation, and managing station presets.
- Select/Snooze/Scan/Prev/Next Buttons: For station tuning, menu selection, and snooze function.
4. Saita
4.1 Karfafa Rediyo
The PDR-030 can be powered by the included AC adapter or its integrated rechargeable battery.
- Wutar AC: Connect the supplied 220V AC power adapter to the DC input jack on the radio and then to a wall outlet. The radio will automatically begin charging the internal battery.
- Ikon Baturi: The integrated Lithium-ion battery allows for portable use. Ensure the battery is sufficiently charged before use without the AC adapter.
4.2 Saitin Antenna
Extend the telescopic antenna fully for optimal reception of both DAB+ and FM signals. Adjust its position for the best signal quality.
4.3 Initial Power On and Station Scan
- Danna maɓallin Powerarfi / Source maballin kunna rediyo.
- Upon first use, the radio will automatically enter DAB+ mode and perform a full scan for available digital radio stations. This may take a few minutes.
- Once the scan is complete, the radio will tune to the first available station.
5. Umarnin Aiki
5.1 Kunnawa / Kashewa
Danna maɓallin Powerarfi / Source maɓalli don kunna ko kashe rediyo.
5.2 Mode Selection (DAB+/FM)
Danna maɓallin Source button repeatedly to switch between DAB+ and FM radio modes.
5.3 Tashoshin Gyara
- DAB+ Mode:
- After the initial scan, use the Prev kuma Na gaba buttons to navigate through the list of available DAB+ stations.
- To perform a new full scan, press the Menu button, navigate to "Full Scan" using Prev/Gaba, kuma danna Zaɓi.
- Yanayin FM:
- Danna maɓallin Duba button to automatically scan for the next available FM station.
- For manual tuning, press and hold the Prev or Na gaba buttons to fine-tune the frequency.
5.4 Saving and Recalling Preset Stations
The radio allows you to store up to 10 DAB+ and 10 FM preset stations.
- Don Ajiye Saiti:
- Kunna tashar da ake so.
- Latsa ka riƙe Saita button until "Preset Store" appears on the display.
- Yi amfani da Prev/Gaba maɓallai don zaɓar lambar saiti (1-10).
- Latsa Zaɓi don tabbatarwa da kuma adana tashar.
- Don Tuna Saiti:
- Danna maɓallin Saita button a takaice.
- Yi amfani da Prev/Gaba buttons to select the desired preset number.
- Latsa Zaɓi to tune to the preset station.
5.5 Sarrafa ƙara
Juyawa da Karar Kusa clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
5.6 RDS Functionality (FM Mode)
In FM mode, the RDS (Radio Data System) function displays information such as station name, program type, and other broadcast data on the two-line LCD display.
5.7 Aikin Agogon Ƙararrawa
The PDR-030 can be used as an alarm clock with two separate alarm times.
- Saita Ƙararrawa:
- Danna maɓallin Ƙararrawa maballin.
- Amfani Prev/Gaba to select Alarm 1 or Alarm 2, then press Zaɓi.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, duration, source (Buzzer or Radio), frequency (Daily, Once, Weekdays, Weekends), and volume.
- Ensure the alarm is set to "On" and press Zaɓi don ajiyewa.
- Aiki na Snooze: Lokacin da ƙararrawa ke sauti, latsa Yi shiru button to temporarily silence it for a set period.
- Lokacin Barci: Danna maɓallin Barci Maɓalli akai-akai don saita lokacin barci (misali, mintuna 15, 30, 45, 60) bayan haka rediyon zai kashe ta atomatik.
5.8 Haɗin Kai
Connect 3.5mm stereo headphones to the headphone jack for private listening. The internal speaker will be muted automatically.
6. Kulawa
6.1 Tsaftacewa
Wipe the radio's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure no liquids enter the device.
6.2 Kula da baturi
The integrated Lithium-ion battery is designed for long life. To maximize battery lifespan:
- Guji cikar cajin baturin akai-akai.
- If storing the radio for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place.
- Do not attempt to replace the battery yourself. Contact qualified service personnel if battery issues arise.
7. Shirya matsala
| Matsala | Dalili mai yiwuwa | Magani |
|---|---|---|
| Babu iko | AC adapter not connected or faulty; battery discharged. | Check AC adapter connection. Charge the battery. |
| Rashin kyawun karɓar DAB+/FM | Eriya ba ta faɗaɗa ba; yankin sigina mai rauni; tsangwama. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Move the radio to a location with better signal. Avoid placing near other electronic devices. |
| Babu sauti | Volume too low; headphones connected; mute activated. | Increase volume. Disconnect headphones. Check if mute is active (if applicable). |
| Ƙararrawa baya ƙara | Alarm not activated; alarm volume too low; incorrect time setting. | Ensure alarm is set to "On". Check alarm volume. Verify current time and alarm time settings. |
8. Ƙayyadaddun bayanai
Hoto na 8.1: Lenco PDR-030 Dimensions.
| Siffar | Daki-daki |
|---|---|
| Lambar Samfura | Saukewa: PDR-030 |
| Fasahar Tuner | DAB+, FM (Ukw) |
| Tushen wutar lantarki | Battery-Powered (Integrated Lithium-ion), AC Adapter |
| AC Voltage | 220 Volt |
| Girman samfur (W x D x H) | 21.4 x 6.5 x 13.8 cm (approx. 22.5 x 8.5 x 15 cm as per another spec) |
| Nauyin Abu | 9 g (Note: This seems incorrect, likely 670g from description) |
| Nau'in Abu | Filastik |
| Interirƙirar Abun Taɗi | 3.5 mm Audio (Headphone Jack) |
| Siffofin Musamman | Portable, RDS Display, Alarm Clock, Station Memory (10 DAB+, 10 FM) |
Note: Some dimensions and weight specifications provided by the manufacturer may vary slightly. The description states 670 grams for weight, while specifications list 9g. Please refer to the product packaging for the most accurate information.
9. Garanti da Tallafawa
Lenco products are designed for reliability and performance. This product typically comes with a 24-month manufacturer's warranty from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided on the Lenco official website or your local retailer. Do not attempt to repair the device yourself.
Don ƙarin bayani, kuna iya ziyartar shafin Lenco Store on Amazon.
