DEWALT DCS367NT-XJ Reciprocating Saw Instruction Manual

1. Gabatarwa

Thank you for choosing the DEWALT DCS367NT-XJ Reciprocating Saw. This powerful and versatile cordless tool is designed for a wide range of cutting applications, offering robust performance and durability. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your saw. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

The DEWALT DCS367NT-XJ is supplied as a bare tool in a TSTAK case, meaning batteries and charger are sold separately.

Figure 1: DEWALT DCS367NT-XJ Reciprocating Saw with TSTAK case.

2. Gabaɗaya Umarnin Tsaro

Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Failure to follow these warnings may result in serious injury.

2.1 Tsaron Yankin Aiki

• Tsaftace wurin aiki da haske sosai. Wurare masu duhu ko duhu suna kiran haɗari.
• Kar a yi amfani da kayan aikin wuta a cikin yanayi masu fashewa, kamar a gaban abubuwa masu ƙonewa, gas, ko kura. Kayan aikin wuta suna haifar da tartsatsin wuta wanda zai iya kunna ƙura ko hayaƙi.
• Ka nisanta yara da masu kallo yayin aiki da kayan aikin wuta. Hankali na iya sa ka rasa iko.

2.2 Tsaron Wutar Lantarki

• Dole ne matosai na kayan aikin wuta su yi daidai da abin fita. Kada a taɓa gyara filogi ta kowace hanya.
• Guji cudanya jiki tare da ƙasa ko ƙasa, kamar bututu, radiators, jeri, da firiji. Akwai ƙarin haɗarin girgiza wutar lantarki idan jikinka na ƙasa ko ƙasa.
• Kada a bijirar da kayan aikin wuta ga ruwan sama ko yanayin jika. Shigar da ruwa zuwa kayan aikin wuta zai ƙara haɗarin girgiza wutar lantarki.

2.3 Tsaron Mutum

• Koyaushe sanya kariya ta ido. Use safety glasses or goggles.
• Sanya kayan kariya na sirri masu dacewa (PPE) such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection for appropriate conditions.
• Kasance a faɗake, kalli abin da kuke yi, kuma ku yi amfani da hankali when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.
• Tufafi da kyau. Kada ku sa tufafi mara kyau ko kayan ado. Ka kiyaye gashinka da tufafinka daga sassa masu motsi.

2.4 Amfani da Kayan Aikin Wuta da Kulawa

• Kar a tilasta kayan aikin wutar lantarki. Yi amfani da madaidaicin kayan aikin wuta don aikace-aikacenku.
• Cire haɗin fakitin baturi daga kayan aikin wutar lantarki kafin yin gyare-gyare, canza kayan haɗi, ko adana kayan aikin wuta.
• Ajiye kayan aikin wutar lantarki mara aiki daga inda yara ba za su iya isa ba kuma kar a ƙyale mutanen da ba su da masaniya da kayan aikin wutar lantarki ko waɗannan umarnin su yi aiki da kayan aikin wutar lantarki.
• Kula da kayan aikin wuta. Bincika rashin daidaituwa ko ɗaure sassa masu motsi, karyewar sassa, da kowane yanayin da zai iya shafar aikin kayan aikin wutar lantarki. Idan ya lalace, a gyara kayan aikin wuta kafin amfani.

3. Saita

3.1 Shigar da Batir da Cire

The DCS367NT-XJ operates with DEWALT 18V XR Li-Ion battery packs. Ensure the battery is fully charged before use.

1. To install the battery: Align the battery pack with the receptacle on the tool handle and slide it in until it clicks securely into place.
2. To remove the battery: Press the battery release button (usually located on the battery pack) and pull the battery pack out of the tool handle.

Hoto 2: Na baya view of the saw, indicating the battery insertion point.

3.2 Shigarwa da Cire Ruwa

Always ensure the battery pack is removed before installing or removing a blade.

1. To install a blade: Locate the blade release lever on the side of the saw head. Rotate the lever fully counter-clockwise. Insert the blade shank into the blade clamp until it bottoms out. Release the lever to lock the blade in place. Tug on the blade to ensure it is securely seated.
2. To remove a blade: Rotate the blade release lever fully counter-clockwise. The blade will be released. Carefully remove the blade, especially if it is hot from use.

Figure 3: Close-up of the blade release lever for quick blade changes.

Hoto 4: Cikakken bayani view of the blade clamp inji.

3.3 Adjusting the Shoe

The adjustable shoe allows for depth control and extends blade life by utilizing different sections of the blade. To adjust the shoe, loosen the shoe adjustment mechanism (if present on your model, typically a lever or button), slide the shoe to the desired position, and then secure it firmly.

4. Umarnin Aiki

4.1 Farawa da Tsayawa

The saw is equipped with a variable speed trigger switch and a lock-off button for safety.

1. To start: Press the lock-off button (if present) and then depress the trigger switch. The speed of the blade is controlled by how far the trigger is depressed.
2. Don tsayawa: Saki maɓallin kunna.

Hoto 5: Gefe view showing the trigger and ergonomic handle.

4.2 Dabarun Yanke

Koyaushe tabbatar da workpiece amintacce clamped or held to prevent movement during cutting.

• Yanke Gabaɗaya: Place the shoe firmly against the workpiece. Depress the trigger to start the saw, allowing it to reach full speed before engaging the blade with the material. Apply steady, even pressure.
• Yanke Juya: For plunge cuts into wood, position the saw with the shoe resting on the workpiece and the blade clear of the material. Start the saw, then slowly pivot the saw downwards, allowing the blade to cut into the material.
• Yankan Karfe: Use appropriate metal-cutting blades. Apply cutting oil or coolant to prolong blade life and improve cutting performance. Maintain a moderate speed and steady pressure.
• Plastic Cutting: Use blades designed for plastic. Be aware that some plastics may melt if the blade speed is too high.

Figure 6: The reciprocating saw being used to cut a wooden beam.

5. Kulawa

Kulawa akai-akai yana tabbatar da ingantaccen aiki kuma yana tsawaita rayuwar kayan aikinka. Koyaushe ka cire batirin kafin yin duk wani gyara.

• Tsaftacewa: Keep the tool's ventilation openings clear of dust and debris. Use a soft brush or compressed air to clean the tool. Do not use water or chemical cleaners.
• Duban Ruwa: Regularly inspect blades for sharpness and damage. Replace dull or damaged blades immediately.
• Babban Dubawa: Check for loose screws, damaged cords (if applicable), or any other signs of wear or damage. Have any issues repaired by a qualified service technician.
• Kulawar Baturi: Ajiye batura a wuri mai sanyi, busasshen wuri. Kar a adana cikakkun batura masu cikawa na tsawon lokaci.

6. Shirya matsala

7. Ƙayyadaddun bayanai

• Lambar Samfura: Saukewa: DCS367NT-XJ
• Voltage: 18 Volts
• Tushen wutar lantarki: Battery Powered (Li-Ion)
• Nauyi: 2.6 kg
• Girma (L x W x H): 43.5 x 33 x 16.5 cm
• Max. Blade Length: 300 Milimita
• Matsayin Sauti: 99 Desibel
• Siffofin Musamman: Brushless motor, Tool-free blade change, Adjustable shoe
• Material (Tool Body): Aluminum / Thermoplastic Elastomers

8. Garanti Bayani

DEWALT products are manufactured to high quality standards and are guaranteed for a professional lifetime against defects in materials or workmanship. For specific warranty terms, conditions, and registration, please refer to the official warranty documentation included with your product or visit the official DEWALT website. Ajiye shaidar siyan ku don da'awar garanti.

9. Taimako

For technical assistance, service, or to order replacement parts, please contact DEWALT customer service in your region. You can find contact information on the official DEWALT website ko a cikin takardun da aka bayar tare da kayan aikin ku.

Albarkatun Kan layi: www.dewalt.com