VOLTCRAFT IR 500-12S Infrared Thermometer User Manual

1. Gabatarwa

The VOLTCRAFT IR 500-12S is a robust and practical infrared thermometer designed for non-contact temperature measurement. It features a pistol grip for comfortable handling and allows for safe and precise surface temperature readings of objects ranging from -50 °C to +500 °C. This device is suitable for various applications in home, hobby, and professional environments, including measuring temperatures of rotating parts, live conductors, hard-to-reach areas, or dangerously hot objects.

2. Umarnin Tsaro

Da fatan za a karanta kuma a fahimci duk umarnin tsaro kafin a yi amfani da na'urar. Rashin bin waɗannan umarnin na iya haifar da rauni ko lalacewa ga na'urar.

• Tsaron Laser: Do not look directly into the laser beam or point it at people or animals. The laser is used for aiming only and is not part of the temperature measurement process.
• Iyakan Zazzabi: Do not expose the device to extreme temperatures outside its operating range (-50 °C to +500 °C) or to sudden, drastic temperature changes.
• Tsaron Wutar Lantarki: This device measures surface temperature and is not designed to measure internal temperatures of living beings or to detect electrical current directly. Exercise caution when measuring hot or electrically live surfaces.
• Tsaftacewa: Yi amfani da taushi, damp zane don tsaftacewa. Kada a yi amfani da masu tsabtace abrasive ko kaushi.
• Gudanar da Baturi: Ensure correct battery polarity. Remove batteries if the device will not be used for an extended period. Dispose of used batteries responsibly.
• Kulawa: Do not attempt to open or modify the device. Refer all servicing to qualified personnel.

3. Samfurin Ya Ƙareview

Familiarize yourself with the components of your VOLTCRAFT IR 500-12S infrared thermometer.

Hoto na 3.1: Gaba view of the VOLTCRAFT IR 500-12S Infrared Thermometer, showing the display, measurement trigger, and control buttons.

Hoto na 3.2: Gede view of the thermometer, illustrating the 12:1 distance-to-spot ratio for accurate measurements.

Hoto na 3.3: Angled view of the device, highlighting the VOLTCRAFT branding and model number.

3.1. Mahimman Bayanai

• Ma'aunin da ke ƙarawa: Located on the handle, used to initiate temperature readings.
• Nuni LCD: Digital display showing temperature readings, units, and other indicators.
• Laser Pointer Button: Activates/deactivates the aiming laser.
• Maɓallin °C/F: Yana canzawa tsakanin na'urorin zafin Celsius da Fahrenheit.
• Maɓallin MAX/MIN: Displays the maximum or minimum temperature recorded during a measurement session.
• Sensor Infrared: Located at the front of the device, responsible for detecting infrared radiation.
• Dakin Baturi: Located in the handle for a 9V battery.

4. Saita

4.1. Shigar da Baturi

1. Nemo murfin ɗakin baturi akan ma'aunin ma'aunin zafi da sanyio.
2. Bude murfin ɗakin baturi.
3. Insert one 9V battery, ensuring correct polarity (+ and - terminals).
4. Rufe murfin ɗakin baturi amintacce.

The device is now ready for use. If the battery indicator appears on the display, replace the battery.

5. Umarnin Aiki

5.1. Daukar Auna

1. Point the infrared sensor towards the target object.
2. Press and hold the measurement trigger. The laser pointer (if activated) will indicate the center of the measurement area.
3. The temperature reading will appear on the LCD display instantly.
4. Release the trigger to hold the last measured temperature on the display. The "HOLD" indicator will appear.

Note on Distance-to-Spot Ratio: The VOLTCRAFT IR 500-12S has an optical resolution of 12:1. This means that at a distance of 12 units, the measurement spot diameter is 1 unit. For accurate readings, ensure the target object is larger than the measurement spot size.

5.2. Unit Selection (°C/°F)

Danna maɓallin ° C/° F button to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.

5.3. MAX/MIN Function

While holding the measurement trigger, press the MAX/MIN button to cycle through the maximum and minimum temperatures recorded during the current measurement session. Release the trigger to exit this mode.

5.4. Mai nuna Laser

Press the laser button (often marked with a laser icon) to activate or deactivate the laser pointer. The laser assists in aiming the thermometer at the desired measurement spot.

5.5. Hakuri

The VOLTCRAFT IR 500-12S has a fixed emissivity of 0.95. This value is suitable for most organic materials, painted surfaces, and many non-metals. For highly reflective surfaces (e.g., polished metals), readings may be less accurate. No adjustment is required or possible on this model.

6. Kulawa

6.1. Tsaftacewa

• Goge na'urar casing tare da laushi, ɗan damp zane.
• Kada a yi amfani da masu tsaftace goge-goge, masu narkewa, ko kuma a nutsar da na'urar a cikin ruwa.
• Clean the infrared lens gently with a soft cloth or cotton swab, using only water or lens cleaning solution. Avoid scratching the lens.

6.2. Adana

• Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Cire batirin idan ba za a yi amfani da na'urar na tsawon lokaci ba don hana zubewa.

7. Shirya matsala

8. Ƙayyadaddun bayanai

9. Garanti da Tallafawa

9.1. Garanti Bayani

This VOLTCRAFT product is covered by a standard warranty for spare parts for a period of 1 year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper maintenance.

9.2. Tallafin Abokin Ciniki

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact VOLTCRAFT customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official VOLTCRAFT webshafin don cikakkun bayanan tallafi na zamani.

Albarkatun Kan layi: For additional information and FAQs, please visit the VOLTCRAFT official website.