Gabatarwa
Thank you for choosing the Seiko QGP216W Space Link Wall Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Bayanin Tsaro
- A ajiye agogon daga hasken rana kai tsaye, yanayin zafi mai tsanani, da kuma yawan danshi.
- Avoid placing the clock near strong magnetic fields, which can affect timekeeping accuracy.
- Do not attempt to disassemble or repair the clock yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Zubar da batura da aka yi amfani da su bisa ga ka'idojin gida.
- A kiyaye batura daga wurin yara. Idan an haɗiye, nemi kulawar likita nan da nan.
Abubuwan Kunshin
Tabbatar cewa duk abubuwa suna nan a cikin kunshin:
- Seiko QGP216W Space Link Wall Clock
- Manual Umarni (wannan takarda)
Note: Batteries are typically not included and must be purchased separately.
Saita
1. Ana kwashe kaya
Carefully remove the clock from its packaging. Inspect for any signs of damage. Retain packaging materials for future transport or storage if needed.
2. Shigar da Baturi
The Seiko QGP216W Wall Clock requires one (1) AA battery (not included).
- Nemo sashin baturi a bayan agogon.
- Bude murfin ɗakin baturi.
- Insert one (1) fresh AA battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Rufe murfin ɗakin baturi amintacce.
Image: The Seiko QGP216W Space Link Wall Clock. The battery compartment and time setting knob are located on the back of the clock.
3. Kafa Lokaci
- Locate the time setting knob on the back of the clock, usually near the battery compartment.
- Gently turn the knob in either direction to move the clock hands to the correct time.
- Ensure the hands are not obstructed and move freely.
4. Hawan Agogo
The clock is designed for indoor wall mounting.
- Choose a suitable location on a wall, ensuring it is sturdy enough to support the clock's weight (approximately 1.62 kg).
- Use an appropriate wall anchor and screw (not included) for secure mounting.
- Hang the clock using the keyhole slot located on the back.
Image: The Seiko QGP216W Space Link Wall Clock displayed on a wall, illustrating its appearance in a typical setting.
Aiki
Once the battery is installed and the time is set, the Seiko QGP216W Wall Clock will begin operating automatically. Its silent movement ensures a quiet environment.
- Lokaci: The clock continuously displays the current time using its analog hands.
- Aiki shiru: This clock features a silent sweep movement, eliminating ticking sounds.
Kulawa
Tsaftacewa
Don tsaftace agogon, a goge saman da kyalle mai laushi da busasshe a hankali. Kada a yi amfani da masu tsaftace goge-goge, masu narkewa, ko feshi na sinadarai, domin suna iya lalata ƙarshen.
Madadin Baturi
When the clock hands begin to slow down or stop, it is time to replace the battery. Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section to replace the AA battery.
Adana
If the clock will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage and potential damage to the movement.
Shirya matsala
| Matsala | Dalili mai yiwuwa | Magani |
|---|---|---|
| Clock hands do not move. | Mataccen baturi ko shigar da ba daidai ba. | Replace the battery with a fresh AA battery, ensuring correct polarity (+/-). |
| Clock runs slow or fast. | Weak battery; clock exposed to extreme temperatures or strong magnetic fields. | Replace the battery. Relocate the clock away from heat sources, cold drafts, or electronic devices. |
| Hands are stuck or obstructed. | Toshewar jiki ko lalacewa. | Gently check if anything is blocking the hands. If damage is apparent, contact customer support. |
Ƙayyadaddun bayanai
- Samfura: QGP216W
- Alamar: Seiko
- Nau'in Nuni: Analog
- Motsi: Shuru Shuru
- Tushen wutar lantarki: 1 x AA baturi (ba a haɗa shi ba)
- Abu: Filastik
- Girma (L x W x H): 33.5 x 4.7 x 4.7 cm (13.2 x 1.85 x 1.85 inci)
- Nauyi: Kilogram 1.62 (3.57 lbs)
- Amfani da Niyya: Cikin gida
- Siffar: Zagaye
Garanti da Taimako
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Seiko webshafin yanar gizo. Hakanan zaka iya tuntuɓar dillalin ku don neman taimako.
