ARGO Iro Plus Portable Air Conditioner with Heat Pump User Manual

1. Gabatarwa

The ARGO Iro Plus is a versatile portable air conditioner designed for year-round comfort, featuring both cooling and heating capabilities. Its minimalist design and intuitive controls make it a perfect addition to any living space. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your ARGO Iro Plus unit.

Mabuɗin fasali:

• Portable air conditioner with heat pump, Energy Class A.
• Four operating modes: Cooling, Heating, Ventilation, and Dehumidification.
• Three fan speeds for customized airflow.
• Motorized top flap with Swing function for wide air distribution.
• Digital 24-hour timer for scheduled operation.
• Sleep function for enhanced comfort during rest.
• Memory function for automatic restart with previous settings after power interruption.
• Refrigerant R290 mai dacewa da muhalli.
• Equipped with practical handles and multi-directional wheels for easy portability.

2. Bayanin Tsaro

Da fatan za a karanta duk gargaɗin tsaro da umarnin a hankali kafin amfani da na'urar don hana rauni ko lalacewa. A ajiye wannan littafin don amfani a nan gaba.

• Always connect the unit to a grounded power outlet with the correct voltage.
• Kada ku yi aiki da naúrar tare da lalataccen igiyar wuta ko filogi.
• Kada a toshe hanyoyin shiga ko hanyoyin fita na iska. A tabbatar da isasshen sarari a kusa da na'urar domin iska ta yi kyau.
• Do not insert fingers or objects into the air outlets.
• Keep the unit away from water and other liquids. Do not use in bathrooms or very humid environments.
• Cire naúrar kafin tsaftacewa ko yin kowane irin kulawa.
• Kada ka yi ƙoƙarin gyara ko gyara na'urar da kanka. Tuntuɓi ma'aikatan sabis na ƙwararru don gyarawa.
• Wannan na'urar ba a yi niyya don amfani da mutane ba (ciki har da yara) tare da rage ƙarfin jiki, azanci ko tunani, ko rashin ƙwarewa da ilimi, sai dai idan an ba su kulawa ko umarni game da amfani da na'urar ta wurin mutumin da ke da alhakin amincin su.
• Ya kamata a kula da yara don tabbatar da cewa ba sa wasa da na'urar.

3. Abubuwan Samfur

Familiarize yourself with the main parts of your ARGO Iro Plus portable air conditioner.

Hoto 3.1: Gaba view of the ARGO Iro Plus portable air conditioner, showcasing tsantsar tsantsar farin sa da kuma madaidaicin tsari.

Hoto na 3.2: Wani gaba view of the ARGO Iro Plus, highlighting the minimalist design.

Hoto 3.3: Sama-sama view of the control panel with digital display and touch-sensitive buttons for various functions like Swing, Timer, Speed, Temperature Up/Down, Mode, Sleep, and Power.

Hoto 3.4: Na baya view of the unit, showing the exhaust air outlet, power cord storage, and air intake grilles.

Hoto 3.5: Gefe view of the ARGO Iro Plus, highlighting the integrated handle for easy lifting and portability.

Hoto 3.6: Gefe view of the ARGO Iro Plus, showing the exhaust port and side grilles.

Figure 3.7: Technical diagram illustrating the dimensions of the ARGO Iro Plus unit: 770mm height, 470mm width, and 382mm depth.

Abubuwan Na'urorin haɗi:

• Mai Sauƙin Ƙarƙashin Ruwa
• Adaftar Taga
• Kit for Fixed Glass Installation
• Ikon nesa

4. Saita da Shigarwa

4.1 Wuri

Place the ARGO Iro Plus on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clearance around the unit for proper air circulation. Do not place the unit near heat sources or in direct sunlight.

Figure 4.1: The ARGO Iro Plus unit positioned in a room, demonstrating suitable placement near a window for exhaust hose connection.

4.2 Shigar da Tiyo Mai Shaye-shaye

1. Attach one end of the flexible exhaust hose to the air outlet on the back of the unit. Twist clockwise until securely fastened.
2. Attach the window adapter to the other end of the exhaust hose.
3. Open a window or sliding door and place the window adapter firmly in the opening. Ensure the opening is sealed as much as possible to prevent outside air from entering.
4. For fixed glass installations, use the provided kit according to its specific instructions.

Muhimmi: The exhaust hose must be as short and straight as possible to ensure optimal performance. Bends or excessive length will reduce efficiency.

5. Umarnin Aiki

Your ARGO Iro Plus can be operated using the control panel on the top of the unit or the included remote control.

5.1 Sarrafa panelview

Refer to Figure 3.3 for the layout of the control panel buttons.

• MULKIN WUTA: Yana Kunna ko Kashe naúrar.
• Maɓallin MODE: Cycles through operating modes: Cool, Heat, Fan, Dehumidify.
• Maɓallan Sama/KASA: Adjust temperature settings or timer duration.
• Maballin GUDU: Yana zaɓar saurin fanka (Ƙarami, Matsakaici, Babba).
• Maballin TIMER: Yana saita agogon kunnawa ta atomatik ko kashewa ta atomatik.
• Maballin SWING: Activates or deactivates the automatic swing function of the top flap.
• Maballin Barci: Activates Sleep mode for quiet operation and optimized temperature control during sleep.

5.2 Hanyoyin Aiki

• Yanayin sanyaya: For cooling the room. Set desired temperature using UP/DOWN buttons.
• Yanayin dumama: For heating the room (Heat Pump function). Set desired temperature.
• Yanayin Fan: Yana kewaya iska ba tare da sanyaya ko dumama ba. Zaɓi saurin fan da ake so.
• Yanayin Dehumidification: Removes moisture from the air. The unit will operate at a low fan speed. Continuous drainage is recommended in this mode.

5.3 Aiki mai ƙidayar lokaci

Na'urar auna lokaci ta awanni 24 tana ba ka damar saita na'urar ta kunna ko kashe ta atomatik bayan wani takamaiman lokaci.

1. Latsa maballin lokaci.
2. Use the UP/DOWN buttons to set the desired delay time (in hours).
3. Mai ƙidayar lokaci zai kunna bayan ƴan daƙiƙa.

6. Kulawa

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your ARGO Iro Plus. Always unplug the unit before cleaning.

6.1 Tsaftace Tacewar iska

The air filter should be cleaned every two weeks, or more frequently if the unit is used in a dusty environment.

1. Kashe kuma cire haɗin naúrar.
2. Locate the air filter panel (usually on the side or back).
3. Cire tace.
4. Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it gently with lukewarm water and mild detergent.
5. Bada tacewa ta bushe gaba daya kafin a sake sawa.

6.2 Ruwan Ruwa

The unit automatically evaporates most condensation. However, in high humidity conditions or during dehumidification mode, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating and display an indicator when the tank is full.

1. Kashe kuma cire haɗin naúrar.
2. Place a shallow pan or container under the drainage outlet (usually at the bottom rear of the unit).
3. Cire magudanar ruwa don ba da damar ruwa ya fita.
4. Once drained, replace the drain plug firmly.
5. For continuous drainage in dehumidification mode, connect a suitable drain hose (not included) to the continuous drainage outlet.

7. Shirya matsala

Kafin tuntuɓar tallafin abokin ciniki, da fatan za a koma ga batutuwa gama gari masu zuwa da mafitarsu.

If the problem persists after trying these solutions, please contact ARGO customer support.

8. Ƙayyadaddun bayanai

9. Garanti da Tallafawa

9.1 Bayanin Garanti

The ARGO Iro Plus portable air conditioner comes with a 2-year supplier warranty daga ranar sayayya. Wannan garantin yana ɗaukar lahani a cikin kayan aiki da aiki ƙarƙashin amfani na yau da kullun. Da fatan za a riƙe shaidar siyan ku don da'awar garanti.

Garanti ba ya ɗaukar lalacewa sakamakon:

• Rashin shigarwa ko amfani mara kyau ba daidai da wannan jagorar ba.
• Accidents, abuse, neglect, fire, water, lightning, or other acts of nature.
• Gyara ko gyare-gyare mara izini.
• Al'ada lalacewa da tsagewa.

9.2 Tallafin Abokin Ciniki

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact ARGO customer support through their official website or the retailer where you purchased the product. Have your model number (IRO PLUS) and purchase date ready.