Jagorar Mai Amfani da Agogon Bango Mai Sarrafa Rediyo ta Technoline Petite WS8019

Samfurin Ƙarsheview

This manual provides detailed instructions for the Technoline Petite WS8019 Radio-Controlled Wall Clock. Please read carefully before use to ensure proper operation and longevity of your device.

Mabuɗin Siffofin

• DCF-77 Radio-Controlled Time with manual setting option
• Nunin lokacin awa 12/24
• Time zone adjustment (+/- 9 hours)
• Nunin kwanan wata da ranar mako (harsuna 5)
• Indoor temperature display (°C/°F)
• Adjustable night light function
• Wall mountable or table standing
• Elegant design with brushed silver finish

Gaba view of the Technoline WS8019 radio-controlled wall clock, displaying time, date, day, and indoor temperature.

Bayanin Tsaro

GARGADI: Don amfanin cikin gida kawai.

• Kada a bijirar da na'urar zuwa matsanancin zafi, hasken rana kai tsaye, ko zafi mai zafi.
• Guji faduwa ko ƙaddamar da na'urar zuwa tasiri mai ƙarfi.
• Kada kayi ƙoƙarin kwance ko gyara na'urar da kanka.
• A kiyaye nesa da yara.
• Zubar da batura da aka yi amfani da su bisa ga ka'idojin gida.

Jagorar Saita

1. Shigar da Baturi

1. Buɗe murfin ɗakin batirin da ke bayan agogo.
2. Insert 2 x AA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -).
3. Rufe murfin ɗakin baturi amintacce.

Note: Use new, high-quality batteries for optimal performance.

Na baya view of the Technoline WS8019 clock, illustrating the battery compartment and wall mounting slot.

2. Initial Power-On and Radio Signal Reception

1. Once batteries are inserted, the clock will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal.
2. Place the clock near a window, away from electronic devices that may cause interference, for best reception.
3. The radio signal icon (often a tower or waves) will flash during reception and become solid once synchronized.
4. This process may take several minutes or up to 24 hours, depending on signal strength and location.
5. The clock will automatically set the correct time, date, and weekday once the signal is received.

3. Manual Time Setting (if radio signal is unavailable)

If the radio signal cannot be received, you can manually set the time and date.

1. Press and hold the 'SET' button (or similar, refer to physical buttons on the device) for a few seconds to enter manual setting mode.
2. Use the '+' or '-' buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
3. Press 'SET' again to confirm the setting and move to the next value.
4. Exit manual setting mode by pressing 'SET' after the last setting or by waiting for the clock to time out.

4. Zaɓuɓɓukan hawa

The clock can be placed on a flat surface using its integrated stand or mounted on a wall.

• Table Standing: Extend the integrated stand on the back of the clock.
• Hawan bango: Use a screw (not included) in a suitable wall location and hang the clock using the keyhole slot on the back.

Umarnin Aiki

1. Time Display (12/24h)

The clock can display time in either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press the '12/24' button (or similar, usually located on the back) to switch between formats.

2. Daidaita Yankin Lokaci

If you are in a different time zone from the DCF-77 signal, you can adjust the time by +/- 9 hours. Press the 'ZONE' button (or similar) and use '+' or '-' to set the offset.

3. Date and Day of Week Display

The clock automatically displays the current date and day of the week. The weekday can be displayed in 5 different languages. Refer to the physical buttons for language selection (e.g., 'LANG' button).

4. Indoor Temperature Display

The current indoor temperature is displayed in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Press the '°C/°F' button (or similar) to switch between units.

5. Adjustable Night Light Function

The clock features an adjustable night light. This function can be activated or deactivated, and its brightness may be adjustable. Refer to the 'LIGHT' button or settings menu for control.

Kulawa da Kulawa

• A wanke agogon da kyalle mai laushi da busasshe. Kada a yi amfani da masu tsaftace goge-goge ko kuma masu narkewa.
• Replace batteries when the low battery indicator appears or when the display becomes dim.
• If the clock will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

Shirya matsala

Idan matsalolin sun ci gaba, tuntuɓi tallafin abokin ciniki.

Ƙididdiga na Fasaha