1. Gabatarwa
Na gode da siyaasing the ELECTROPRIME Digital Voice Recorder. This device is designed for high-quality audio recording and playback, functioning as both a dictaphone and an MP3 music player. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.
Abubuwan Kunshin:
- ELECTROPRIME Digital Voice Recorder (Model: ASHA20BEBUBEB16153)
- Kebul na USB
- Manual mai amfani
2. Samfurin Ya Ƙareview
Ka saba da kayan aikin na'urar da kuma abubuwan da ke cikinta.

Hoto 2.1: Gaba view of the ELECTROPRIME Digital Voice Recorder. This image displays the device's screen, the prominent red record button, and other control buttons on the front panel, along with the speaker grille at the bottom.

Hoto 2.2: Gede view of the ELECTROPRIME Digital Voice Recorder. This image highlights the side controls, including the power switch, volume buttons, and the USB charging/data transfer port. The device's compact design is visible.
Abubuwan Na'urar:
- Allon Nuni: Shows recording status, time, battery level, and menu options.
- Maɓallin rikodin: Yana farawa kuma yana dakatar da rikodin sauti.
- Maɓallin Kunna/Dakata: Starts and pauses playback of audio files.
- Maɓallin ƙara (+/-): Adjusts playback volume.
- Menu/Mode Button: Navigates through menus and switches operating modes.
- Tashar USB: Don caji da canja wurin bayanai zuwa kwamfuta.
- Makarafo: Built-in stereo microphone for audio input.
- Mai magana: For direct audio playback.
- Sakon kwallo: Domin sauraren sirri.
- Canjin Wuta: Yana kunna ko kashe na'urar.
3. Saita
3.1 Cajin Na'urar
Before first use, fully charge the device. Connect the recorder to a computer's USB port or a USB wall adapter (not included) using the provided USB cable. The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes 2-3 hours.
3.2 Kunnawa / Kashewa
- Don kunna wuta, zame Canjin Wuta zuwa matsayin ON.
- Don kashe wuta, zame shi Canjin Wuta zuwa matsayin KASHE.
3.3 Saitunan Farko
Upon first power-on or after a reset, you may need to set the date, time, and language. Use the navigation buttons to select options and confirm with the Play/Pause button.
4. Umarnin Aiki
4.1 Rikodin murya
The device supports high-quality stereo recording in .WAV format, offering up to 23 hours of continuous recording with its 8GB internal memory.

Hoto 4.1: The recorder's capability to record in .WAV format and its impressive 23-hour continuous recording capacity are highlighted in this image, alongside the device itself.
- Tabbatar cewa na'urar tana kunne.
- Danna maɓallin Maɓallin rikodin (red circle) to start recording. The screen will display a recording indicator and elapsed time.
- Don tsayar da rikodi, danna maɓallin Maɓallin Kunna/Dakata. Latsa shi don ci gaba.
- Don dakatar da rikodi da adanawa file, danna Maɓallin rikodin sake. The file za a ajiye ta atomatik.
Tukwici: For best recording quality, ensure the microphone is not obstructed and the device is placed on a stable surface.
4.2 sake kunnawa
- In the main menu, navigate to the "Recordings" or "Music" folder using the navigation buttons.
- Zaɓi abin da ake so file kuma danna Maɓallin Kunna/Dakata don fara sake kunnawa.
- Yayin sake kunnawa, yi amfani da Maɓallan Ƙara (+/-) don daidaita ƙarar.
- Danna maɓallin Maɓallin Kunna/Dakata to pause playback, and again to resume.
- Don tsayar da sake kunnawa, latsa Maballin Tsaya (if available, otherwise navigate out of playback mode).
4.3 MP3 Music Player Functionality
The device can also function as an MP3 player. Transfer MP3 files to the device via USB connection to your computer.

Hoto 4.2: This image illustrates the multi-functional capabilities of the device, including its use as a voice recorder (microphone icon), an MP3 player (MP3 icon), and its compatibility with headphones (headphone icon). The touch icon suggests ease of interaction.
- Haɗa na'urar zuwa kwamfutarka ta amfani da kebul na USB.
- The device will appear as a removable disk. Copy your MP3 files into the "Music" folder on the device.
- Safely eject the device from your computer.
- On the recorder, navigate to the "Music" menu and select your desired MP3 file don sake kunnawa.
4.4 File Management (Connecting to PC)
To transfer, delete, or organize files, connect the recorder to your computer using the USB cable. The device will be recognized as a mass storage device. You can then drag and drop files as you would with any USB drive.
5. Kulawa
- Keep the device dry. Moisture can damage internal circuits.
- Ka guji matsanancin zafi.
- Kar a jefa ko sanya na'urar zuwa tasiri mai ƙarfi.
- A wanke na'urar da kyalle mai laushi da busasshe. Kada a yi amfani da sinadarai masu ƙarfi ko sabulun wanki.
- Regularly back up important recordings to your computer.
6. Shirya matsala
Na'urar baya kunnawa:
- Tabbatar cewa batirin yana da caji. Haɗa zuwa tushen wuta kuma sake gwadawa.
- Bincika idan Maɓallin Wuta yana cikin ON matsayi.
Ba za a iya yin rikodi ba:
- Check available memory. If full, transfer files zuwa kwamfuta sannan ka goge su daga na'urar.
- Tabbatar cewa makirufo ɗin bai rufe ba.
- Verify the device is in recording mode.
Babu sauti yayin sake kunnawa:
- Adjust the volume using the Volume Buttons.
- Tabbatar cewa an haɗa belun kunne yadda ya kamata idan ana amfani da su.
- Duba idan audio file ya lalace.
Kwamfuta ba ta gane na'urar ba:
- Try a different USB port or USB cable.
- Ensure the device is powered on when connected.
- Sake kunna kwamfutarka.
7. Ƙayyadaddun bayanai
| Alamar | ELECTROPRIME |
| Lambar Samfura | ASHA20BEBUBEB16153 |
| Ma'ajiyar Ƙwaƙwalwa | 8 GB |
| Tsarin Rikodi | WAV |
| Tsarin sake kunnawa | MP3, WAV |
| Makirifo | Sitiriyo |
| Ci gaba da Rikodi | Har zuwa awanni 23 |
| Haɗuwa | USB |
8. Garanti da Tallafawa
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact ELECTROPRIME customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (ASHA20BEBUBEB16153) and purchase details ready.