Teufel Radio One HiFi Alarm Clock and Bluetooth Speaker User Manual

1. Gabatarwa

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Teufel Radio One HiFi Alarm Clock and Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

2. Umarnin Tsaro

Observe the following safety instructions to prevent damage to the device or personal injury:

• Kada a bijirar da na'urar ga ruwan sama ko danshi.
• Kada a sanya abubuwa cike da ruwa, kamar vases, akan na'urar.
• Tabbatar da samun iska mai kyau; kar a toshe buɗewar samun iska.
• Yi amfani kawai da adaftar wutar da aka kawo tare da na'urar.
• Kar a bude na'urar casing. Koma duk hidima ga ƙwararrun ma'aikata.
• Keep the device away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.

3. Samfurin Ya Ƙareview

Familiarize yourself with the components and controls of your Teufel Radio One.

3.1 Gaba View

Hoto 3.1: The front of the Teufel Radio One features a prominent digital display for time and radio information, encased within a black speaker grille. The Teufel logo is centered below the display.

3.2 Babban Gudanarwar Kwamitin

Hoto 3.2: The top panel includes a multifunction rotary knob for navigation and volume control, along with buttons for menu access, track control (previous/next), and three programmable station preset buttons (1, 2, 3).

3.3 Haɗin Ƙungiyar Rear

Hoto 3.3: The rear panel provides a USB port for smartphone charging (5V 1.5A), an AUX IN jack for external audio devices, and a 12V 3A power input. A telescopic antenna is also present for radio reception.

4. Saita

4.1 Haɗin Wuta

1. Connect the supplied power adapter to the WUTA input on the rear of the Radio One.
2. Haɗa adaftar wutar lantarki a cikin wurin fitar da wutar lantarki mai dacewa a bango.
3. The device will power on automatically or enter standby mode.

4.2 Saitin Farko

Upon first power-on, the device may guide you through an initial setup process:

• Zaɓin Harshe: Use the multifunction knob to select your preferred language and press to confirm.
• Lokaci da Kwanan wata: The device will attempt to synchronize time and date via DAB+ or FM radio signals. If automatic synchronization is not available, you may need to set it manually using the multifunction knob.

4.3 Radio Tuning (DAB+/FM)

1. Faɗaɗa eriyar telescopic don samun ingantaccen karɓa.
2. Danna maɓallin FM or DAB+ button on the top panel to select the desired radio mode.
3. In DAB+ mode, the device will automatically scan for available stations. In FM mode, use the multifunction knob to tune to a station or initiate an auto-scan.
4. Don adana tasha a matsayin wanda aka saita, danna ka riƙe ɗaya daga cikin 1, 2, ko 3 preset buttons until the display confirms the station is saved.

4.4 Haɗin Bluetooth

1. Danna maɓallin Bluetooth button on the top panel to enter Bluetooth pairing mode. The display will indicate "Pairing".
2. On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select "Teufel Radio One" from the list of devices.
4. Once connected, the display will show "Connected" and you can stream audio from your device.

5. Umarnin Aiki

5.1 Abubuwan Gudanarwa na asali

• Multifunction Knob: Rotate to adjust volume or navigate menus. Press to confirm selections.
• Maballin Menu: Saitunan shiga da zaɓuɓɓuka.
• Maɓallai na baya/na gaba: Skip tracks in Bluetooth mode or navigate radio stations.
• Preset Buttons (1, 2, 3): Quickly select saved radio stations.

5.2 Ayyukan Ƙararrawa

The Radio One allows you to set two independent alarms with various modes.

1. Danna maɓallin Ƙararrawa button (often indicated by a bell icon) to access alarm settings.
2. Use the multifunction knob to set the alarm time, alarm source (DAB+/FM radio, Bluetooth, or built-in Teufel sounds), and volume.
3. Select the alarm mode: Once, Daily, Weekly, or Weekend.
4. To activate or deactivate an alarm, navigate to the alarm setting and toggle its status.
5. When an alarm sounds, press the multifunction knob or any button to activate Yi shiru. Press and hold to turn off the alarm.

5.3 Saitunan Nuni

The display brightness can be adjusted for comfort, especially in dark environments.

• Access the display settings through the Menu maballin.
• Navigate to "Display" or "Brightness" and use the multifunction knob to adjust the dimming level.

5.4 Cajin USB

The USB port on the rear panel can charge your smartphone or other USB-powered devices.

• Connect your device's USB charging cable to the Kebul (5V 1.5A) port on the Radio One.
• Ensure the Radio One is powered on or in standby mode for charging to occur.

5.5 shigarwar AUX

Connect external audio sources using the AUX IN port.

• Connect a 3.5mm audio cable from your external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port on the rear of the Radio One.
• Select the AUX input source on the Radio One using the menu or a dedicated source button if available.

6. Kulawa

6.1 Tsaftacewa

• Cire haɗin na'urar daga wutan lantarki kafin tsaftacewa.
• Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the surfaces.
• Kada a yi amfani da masu tsaftacewa, kakin zuma, ko kaushi.

6.2 Adana

If storing the device for an extended period, ensure it is clean, dry, and stored in a cool, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Shirya matsala

If you encounter issues with your Teufel Radio One, refer to the following common solutions:

• Babu Ƙarfi: Tabbatar cewa an haɗa adaftar wutar a amintacciyar hanyar haɗi zuwa duka na'urar da tashar wutar lantarki mai aiki.
• Babu Sauti: Check the volume level. Ensure the correct audio source (DAB+, FM, Bluetooth, AUX) is selected. If using Bluetooth, ensure your device is paired and playing audio.
• Marasa kyawun karɓar rediyo: Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the device for better signal. Perform a new station scan.
• Bluetooth Ba Haɗawa: Ensure the Radio One is in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your external device. Try unpairing and re-pairing the device.
• Display Not Visible/Too Dim: Adjust the display brightness settings as described in Section 5.3.

If the problem persists, consult the Teufel support website ko tuntuɓar sabis na abokin ciniki.

8. Ƙayyadaddun bayanai

9. Garanti da Tallafawa

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Teufel website ko tuntuɓi sashen sabis na abokin ciniki. Ajiye shaidar siyan ku don da'awar garanti.