Casio Edifice EFV-610D-5CV Chronograph Watch

Samfurin Ƙarsheview

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Casio Edifice EFV-610D-5CV chronograph watch. This timepiece features a 1/10-second stopwatch, date display, and 100-meter water resistance, all encased in durable stainless steel.

Image: Casio Edifice EFV-610D-5CV watch, showcasing its brown dial, three sub-dials, and stainless steel bracelet.

Saita da Saitunan Farko

Before using your watch, perform the following initial setup steps to ensure accurate timekeeping and functionality.

1. Daidaita Lokaci:
   • Ja kambin zuwa matsayin dannawa na biyu. Ƙaramin hannun da aka ɗauka zai tsaya.
   • Juya kambin don saita hannun agogon da na minti. Tabbatar cewa agogon AM/PM ya daidaita daidai idan agogon ku yana da alamar awanni 24.
   • Tura rawanin zuwa cikin matsayi na al'ada.
2. Daidaita Kwanan Wata:
   • Cire kambin zuwa matsayi na farko na dannawa.
   • Rotate the crown to set the date. Avoid setting the date between 9:00 PM and 1:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
   • Tura rawanin zuwa cikin matsayi na al'ada.
3. Chronograph Hand Zero Position Correction:

   If the chronograph hands do not return to the 12 o'clock (zero) position when reset, follow these steps:

   • Ja kambin zuwa matsayi na biyu na dannawa.
   • Press button A (top right) to adjust the 1/10-second chronograph hand.
   • Press button B (bottom right) to adjust the chronograph minute and second hands.
   • Once all chronograph hands are aligned to the 12 o'clock position, push the crown back in to the normal position.

Operating the Chronograph (Stopwatch)

The EFV-610D-5CV features a 1/10-second stopwatch with a measuring capacity of 59 minutes, 59.9 seconds.

1. Auna Tsawon Lokaci:
   • Danna maɓallin A don fara agogon gudu.
   • Press button A again to stop the stopwatch.
   • Read the elapsed time from the chronograph hands.
   • Press button B to reset the chronograph hands to the zero position.
2. Ma'aunin Raba Lokacin:
   • Danna maɓallin A don fara agogon gudu.
   • Press button B to measure a split time. The chronograph hands will stop to indicate the split time.
   • Press button B again to release the split time and resume elapsed time measurement.
   • Danna maɓallin A don tsaida agogon gudu.
   • Press button B to reset the chronograph hands to the zero position.

Ka'idojin Ruwa na Ruwa

Your Casio Edifice EFV-610D-5CV watch is rated for 100M (10 ATM) water resistance. This means it is suitable for everyday use, showering, swimming, and snorkeling. However, please observe the following precautions:

• Do not operate the crown or buttons while the watch is wet or submerged in water.
• Avoid exposing the watch to hot water, such as in hot showers, saunas, or hot tubs, as this can compromise the water seals.
• After exposure to saltwater, rinse the watch thoroughly with fresh water and wipe it dry.
• Water resistance is not a permanent condition and may be affected by wear and tear or accidental impact. Have your watch inspected periodically by an authorized service center.

Bayanin Baturi

The Casio Edifice EFV-610D-5CV uses an SR920SW style battery, which provides an approximate battery life of 2 years under normal usage conditions. When the battery runs low, the watch may exhibit irregular movement or stop entirely. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and functionality.

Kulawa da Kulawa

Proper care will help maintain the appearance and longevity of your watch.

• Tsaftacewa: Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For stainless steel bands, a soft brush with mild soapy water can be used, followed by thorough rinsing and drying.
• Zazzabi: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (below 14°F / -10°C or above 140°F / 60°C) or sudden temperature changes.
• Filayen Magnetic: Keep the watch away from strong magnetic fields, as they can affect timekeeping accuracy.
• Girgiza kai: Duk da yake yana da ƙarfi, a guji tasirin da ke da ƙarfi ko kuma a zubar da agogon.
• Sinadaran: Avoid contact with gasoline, cleaning solvents, aerosol sprays, adhesives, paints, etc., as they can damage the watch's seals, case, and band.

Shirya matsala

If you encounter issues with your watch, refer to the following common problems and solutions:

• Agogon Ba Ya Aiki:
  • Check if the crown is pushed in completely.
  • The battery may be depleted. Refer to the 'Battery Information' section.
• Lokaci/Kwanan Wata Ba Daidai Ba:
  • Adjust the time and date as described in the 'Setup and Initial Settings' section.
  • Ensure the crown is fully pushed in after adjustment.
• Hannun Chronograph Ba Sake Sake Sake Sakewa zuwa Sifili ba:
  • Perform the 'Chronograph Hand Zero Position Correction' procedure detailed in the 'Setup and Initial Settings' section.
• Agogon Ruwa na Ciki:
  • If moisture or condensation appears inside the watch, stop using it immediately and have it inspected by an authorized service center.

Ƙayyadaddun bayanai

Garanti da Taimako

Your Casio Edifice EFV-610D-5CV watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Casio customer service or visit their official website for a list of authorized service centers. Always ensure that any repairs or battery replacements are performed by authorized personnel to maintain the watch's integrity and water resistance.