LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Gabatarwa

Thank you for choosing the LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner. This versatile appliance is designed for effective cleaning in various environments, including homes, garages, workshops, and gardens. It features powerful suction, a 25-liter capacity, a blower function, and an integrated power outlet for tools. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.

Image: The LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner, a red and black unit with wheels and a hose attached.

2. Umarnin Tsaro

Koyaushe bi matakan tsaro na asali yayin amfani da na'urorin lantarki don rage haɗarin gobara, girgiza wutar lantarki, da rauni na mutum.

• Read all instructions before operating the vacuum cleaner.
• Kar a bar na'urar ba tare da kulawa ba lokacin da aka toshe ciki. Cire toshe daga kanti lokacin da ba a amfani da shi da kuma kafin yin hidima.
• Do not use outdoors or on wet surfaces unless specifically designed for such use (this model is for wet/dry use).
• Kar a yarda a yi amfani da shi azaman abin wasan yara. Kulawa na kusa yana da mahimmanci lokacin amfani da su ko kusa da yara.
• Yi amfani kawai kamar yadda aka bayyana a cikin wannan jagorar. Yi amfani da haɗe-haɗe da aka ba da shawarar masana'anta kawai.
• Kar a yi amfani da igiya ko filogi da ta lalace. Idan na'urar ba ta aiki yadda ya kamata, an jefar da ita, ta lalace, an bar ta a waje, ko kuma aka jefar da ita cikin ruwa, mayar da ita cibiyar sabis.
• Kada a ja ko ɗaukar igiya, yi amfani da igiya azaman riko, rufe kofa akan igiya, ko ja igiya a kusa da gefuna masu kaifi ko sasanninta. Kar a yi amfani da na'ura akan igiya. Ka kiyaye igiya daga wurare masu zafi.
• Kar a cire haɗin ta hanyar ja igiya. Don cire haɗin, ɗauki filogi, ba igiyar ba.
• Kar a rike filogi ko na'ura da rigar hannu.
• Kada ku sanya wani abu a cikin buɗaɗɗe. Kada a yi amfani da kowane buɗaɗɗen katange; a nisantar da kura, lint, gashi, da duk wani abu da zai iya rage kwararar iska.
• Ka kiyaye gashi, sutura maras kyau, yatsu, da duk sassan jiki daga buɗaɗɗe da sassa masu motsi.
• Kada a ɗora duk wani abin da ke ƙonewa ko shan taba, kamar sigari, ashana, ko toka mai zafi.
• Kada a yi amfani da shi don ɗaukar abubuwa masu ƙonewa ko masu ƙonewa, kamar mai, ko amfani da su a wuraren da za su kasance.
• Kada a yi amfani ba tare da tacewa a wurin ba.
• Kashe duk abubuwan sarrafawa kafin cirewa.
• Yi amfani da ƙarin kulawa lokacin tsaftacewa akan matakala.
• Ajiye tsabtace injin a cikin gida.

3. Abubuwan Kunshin

Tabbatar da cewa duk abubuwan da aka gyara suna nan kuma basu lalace ba bayan kwashe kaya.

• LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner Unit
• Flexible Hose (3 meters)
• Wands Tsawo
• Bututun ƙarfe
• Kayan aikin Crevice
• Kura goga
• Filin HEPA
• Sponge Filter (for wet vacuuming)
• Jakar Kura (don bushewar bushewa)
• Adafta
• Manual mai amfani

Image: The LEHMANN LTOVI-1225 vacuum cleaner displayed with its full set of accessories, including various nozzles, filters, and the hose.

4. Majalisa da Saita

Bi waɗannan matakan don haɗa injin tsabtace ku kafin amfani da farko.

1. Haɗa Dabarun: Turn the container upside down. Insert the four caster wheels into the designated slots on the base of the container until they click into place.
2. Sanya Filters:
   • Domin Bushewar Vacuum: Ensure the HEPA filter is securely attached to the motor head. Place a dust bag inside the container, aligning its opening with the suction inlet.
   • Domin Rigar Vacuuming: Remove the dust bag and HEPA filter. Install the sponge filter over the filter cage on the motor head.
   

   Image: An exploded diagram of the vacuum cleaner, illustrating the placement of the HEPA filter, sponge filter, and dust bag within the unit.

   

   Hoto: Kusanci view of the dust bag correctly positioned inside the vacuum cleaner's collection container.

3. Secure the Motor Head: Place the motor head onto the container, ensuring it is properly aligned. Fasten the side clips to secure the motor head to the container.
4. Haɗa Hose: Insert the flexible hose into the suction inlet on the front of the motor head for vacuuming, or into the blower outlet on the rear for the blower function. Twist to secure.
5. Haɗa Na'urorin haɗi: Connect the extension wands to the hose, then attach the desired nozzle (floor nozzle, crevice tool, or dust brush) for your cleaning task.

5. Umarnin Aiki

5.1 Gabaɗaya Aiki

• Ensure the vacuum cleaner is properly assembled with the correct filter for your task.
• Toshe igiyar wutar lantarki cikin madaidaicin tashar lantarki.
• Press the ON/OFF switch located on the motor head to start or stop the vacuum cleaner.

5.2 Busasshen Tsaftacewa

For dry vacuuming, ensure the HEPA filter is installed and a dust bag is in place. This setup is ideal for collecting dust, debris, and other dry materials.

• Use the floor nozzle for large areas, the crevice tool for tight spaces, and the dust brush for delicate surfaces.
• Regularly check and empty the dust bag when it is full to maintain optimal suction power.

Image: A person operating the LEHMANN LTOVI-1225 vacuum cleaner to clean dry debris from a tiled floor in a room.

5.3 Ruwan Ruwa

Before wet vacuuming, remove the dust bag and HEPA filter, and install the sponge filter. This prevents damage to the motor and ensures proper liquid collection.

• Use the appropriate nozzle for liquid pickup.
• The vacuum cleaner will automatically stop suction when the liquid level in the tank reaches its maximum capacity. Turn off the vacuum and empty the tank immediately.
• To empty the tank, unclip the motor head and carefully pour out the liquid, or use the drain plug located at the bottom of the container.

Image: A person using the vacuum cleaner to clean up a spill of liquid and small debris on a floor.

Image: A hand opening the drain plug at the bottom of the vacuum cleaner's container to empty collected liquid into a sink.

5.4 Aikin Busarwa

The vacuum cleaner can also function as a blower. This is useful for clearing debris from pathways, inflating air mattresses, or drying surfaces.

• To activate the blower function, detach the hose from the suction inlet and connect it to the blower outlet located on the rear of the motor head.
• Ensure the area is clear of people and loose objects before using the blower function.

Image: A visual representation indicating the two connection points for the hose: one for vacuuming (suction) and one for the blower function (exhaust).

5.5 Integrated Power Outlet

The LEHMANN LTOVI-1225 features an integrated 2000W power outlet, allowing you to connect power tools directly to the vacuum cleaner. This is convenient for tasks that require both cleaning and tool operation.

• Plug your power tool into the integrated socket on the vacuum cleaner's motor head.
• The vacuum cleaner will automatically start when the connected power tool is switched on, and stop shortly after the tool is switched off.
• Do not exceed the maximum power rating of 2000W for connected tools.

Image: A close-up of a hand inserting a power plug into the auxiliary power outlet located on the vacuum cleaner's motor unit.

6. Kulawa

Kulawa na yau da kullun yana tabbatar da tsawon rai da kyakkyawan aiki na injin tsabtace ku.

6.1 Cleaning the Container

• After wet vacuuming, always empty and rinse the container thoroughly with water.
• Allow the container to air dry completely before reassembling or storing.

6.2 Tace Mai Kulawa

• HEPA Tace: For dry vacuuming, the HEPA filter should be cleaned regularly by tapping it gently to remove dust or by rinsing it under cold water. Ensure it is completely dry before reinstallation. Replace the HEPA filter every 6-12 months, or sooner if suction power decreases significantly.
• Tace Soso: After wet vacuuming, remove and rinse the sponge filter with water. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before storing or using again.
• Jakar kura: Replace the dust bag when it is full or when suction power noticeably drops during dry vacuuming. Do not attempt to reuse disposable dust bags.

Hoto: cikakken bayani view of the HEPA filter and the sponge filter, highlighting their distinct textures and purposes.

6.3 Gabaɗaya Tsabtace

• Shafe wajen na'urar wanke-wanke da tallaamp zane. Kada a yi amfani da sinadarai masu tsauri ko masu gogewa.
• Check the hose and nozzles for blockages and clear them if necessary.

7. Shirya matsala

Koma zuwa wannan sashe don batutuwan gama gari da mafitarsu.

8. Ƙayyadaddun bayanai

9. Garanti da Tallafawa

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEHMANN website. Ajiye rasidin siyan ku azaman tabbacin siyan kowane da'awar garanti.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact LEHMANN customer service for assistance.