1. Samfurin Ya Ƙareview
The Argocima VIND EU WF is a versatile portable air conditioner designed to provide efficient cooling and dehumidification for your indoor spaces. With a cooling capacity of 10000 BTU and a Class A energy rating, it offers powerful performance while maintaining energy efficiency. Its portable design, complete with integrated handles and wheels, allows for easy relocation between rooms.

Hoto 1: Gaba view of the Argocima VIND EU WF Portable Air Conditioner. The unit is white with a dark blue top panel, featuring an air outlet grille on the upper front and integrated handles on the sides.
Mabuɗin fasali:
- 10000 BTU Cooling Capacity
- Integrated Dehumidifier Function
- Class A Energy Efficiency
- Portable Design with Wheels
- Prefilter for Air Quality
- Kwamitin Sarrafa mai sauƙin amfani
2. Bayanin Tsaro
Da fatan za a karanta duk gargaɗin tsaro da umarnin a hankali kafin amfani da wannan kayan aiki don hana rauni ko lalacewa. A ajiye wannan littafin don amfani a nan gaba.
Gabaɗaya Tsaro:
- Wannan kayan aikin don amfanin cikin gida ne kawai.
- Kada kayi aiki da naúrar tare da lalacewa ko igiya ko toshe.
- Tabbatar cewa wutar lantarki ta dace da voltage kayyade akan lakabin rating.
- Ka nisantar da naúrar daga tushen zafi, hasken rana kai tsaye, da kayan ƙonewa.
- Do not block the air inlets or outlets. Maintain at least 30 cm (12 inches) clearance around the unit.
- Koyaushe cire haɗin naúrar kafin tsaftacewa ko aiwatar da kowane kulawa.
- Kada a saka abubuwa a cikin hanyoyin fitar da iska.
- Kula da yara don tabbatar da cewa ba sa wasa da na'urar.
Tsaron Wutar Lantarki:
- Kar a yi amfani da igiyoyin tsawo ko matosai na adafta.
- Tabbatar cewa igiyar wutar bata tsinke ko lalace ba.
- Never pull the power cord to disconnect from the outlet. Grasp the plug firmly.
3. Saita da Shigarwa
Cire kaya:
- Cire naúrar a hankali daga marufi.
- Duba ko akwai wata matsala a jigilar kaya. Idan ta lalace, kar a yi aiki kuma a tuntuɓi dillalin ku.
- Riƙe marufi na asali don ajiya ko sufuri na gaba.
Wuri:
- Sanya naúrar a kan m, matakin saman.
- Tabbatar cewa akwai aƙalla 30 cm (inci 12) na sarari a kusa da naúrar don iskar da ta dace.
- A guji sanya na'urar a cikin hasken rana kai tsaye ko kusa da na'urorin samar da zafi.
Shaye tiyo Fitarwa:
- Attach the exhaust hose connector to the back of the air conditioner.
- Extend the exhaust hose and connect the window kit adapter to the other end.
- Install the window kit into a suitable window opening, ensuring a tight seal to prevent air leakage.
- Direct the exhaust hose through the window kit to vent hot air outside. Keep the hose as short and straight as possible for optimal performance.
Drainage Setup (Dehumidifier Mode):
When operating in dehumidifier mode or for continuous drainage in cooling mode, connect a drainage hose (not supplied) to the continuous drainage port at the back of the unit. Ensure the hose is directed to a suitable drain or container, positioned lower than the unit's drainage port for gravity flow.
4. Umarnin Aiki
The control panel is located on the top of the unit. It features various buttons for mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.
Ayyukan Gudanarwa:
- Maɓallin Wuta: Yana Kunna ko Kashe naúrar.
- Maɓallin Yanayin: Yana zagayawa ta hanyar sanyaya, na'urar cire danshi, da kuma yanayin fanka.
- Maɓallin Haɓaka/Ƙasa: Yana daidaita zafin da ake so a yanayin sanyaya.
- Maballin Saurin Fan: Yana zaɓar saurin fanka (Ƙarami, Matsakaici, Babba).
- Maɓallin lokaci: Yana saita agogon kunnawa ta atomatik ko kashewa ta atomatik.
Hanyoyin Aiki:
- Yanayin sanyaya: Press the Mode button until the cooling indicator light illuminates. Use the temperature buttons to set your desired room temperature. The unit will cool the room to the set temperature.
- Yanayin Dehumidifier: Press the Mode button until the dehumidifier indicator light illuminates. In this mode, the unit will remove moisture from the air. The fan speed is typically fixed to low.
- Yanayin Fan: Press the Mode button until the fan indicator light illuminates. In this mode, the unit circulates air without cooling. You can adjust the fan speed.
Aikin Mai ƙidayar lokaci:
The timer allows you to set a specific time for the unit to turn ON or OFF automatically. Refer to the detailed instructions in your full manual for precise timer programming steps.
5. Kulawa
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air conditioner. Always unplug the unit before cleaning.
Tsabtace Tacewar iska:
- The prefilter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- Nemo allon tace iska (yawanci a baya ko gefen na'urar).
- Cire tace.
- A wanke matatar da ruwan ɗumi da sabulun wanke-wanke mai laushi. A wanke sosai.
- Bari matatar ta bushe gaba ɗaya kafin a sake saka ta a cikin na'urar. Kada a fallasa ta ga hasken rana kai tsaye.
Ruwan Tankin Ruwa:
- When the internal water tank is full, the unit may stop operating and display an indicator.
- Place a shallow pan or container under the drainage port.
- Cire magudanar ruwa don ba da damar ruwa ya fita.
- Da zarar an magudana, a amince da maye gurbin magudanar ruwa.
Tsaftace Sashe:
- Shafe wajen naúrar da taushi, damp zane.
- Kada a yi amfani da sinadarai masu tsauri, abrasives, ko kaushi.
Ajiya:
- Kafin adanawa, tabbatar da cewa naúrar ta zubar da ruwa gaba ɗaya.
- Tsaftace tace iska.
- Sanya igiyar wutar lantarki da kyau.
- Ajiye naúrar a wuri mai sanyi, busasshen wuri, zai fi dacewa a cikin marufi na asali.
6. Shirya matsala
Kafin tuntuɓar sabis na abokin ciniki, da fatan za a duba batutuwan gama gari da mafita:
| Matsala | Dalili mai yiwuwa | Magani |
|---|---|---|
| Naúrar baya kunna. | Babu wutar lantarki; Ba a toshe igiyar wuta ba; Mai watsewar zagayowar ya fashe. | Duba wurin fitar da wutar lantarki; Tabbatar cewa an saka filogi gaba ɗaya; Sake saita mai karya da'ira. |
| Naúrar ba ta yin sanyi sosai. | Air filter clogged; Room too large; Doors/windows open; Exhaust hose not properly installed; Temperature setting too high. | Clean air filter; Ensure room size is appropriate; Close doors/windows; Check exhaust hose connection; Lower temperature setting. |
| Zubar ruwa. | Drain plug loose; Unit not level; Continuous drainage hose blocked or improperly connected. | Secure drain plug; Place unit on a level surface; Check and clear drainage hose. |
| Naúrar tana hayaniya. | Unit not on a level surface; Obstruction in fan. | Ensure unit is on a level surface; Check for and remove any obstructions. |
7. Ƙayyadaddun bayanai
| Ƙayyadaddun bayanai | Daraja |
|---|---|
| Alamar | Argo |
| Sunan Samfura | 398400030 |
| Ƙarfin sanyi | 10000 Raka'a thermal na Burtaniya |
| Siffa ta Musamman | Dehumidifier |
| BEE Star Rating | ≥ 3 stars |
| Ratio Ingantaccen Makamashi na Yanayi (SEER) | 14 |
| Voltage | 230 Volts |
| Nau'in Tace | Mai gabatarwa |
| Tushen wutar lantarki | Corded Electric |
| Factor Factor | Mai ɗaukar nauyi |
8. Garanti da Tallafawa
Bayanin Garanti:
This product is covered by a warranty in accordance with local consumer protection laws. If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the relevant return policy page. If you have received a defective or damaged product, please consult the relevant help page for defective/damaged products. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Marketplace help page.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer.
Taimakon Abokin Ciniki:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts, please contact the retailer or the manufacturer's authorized service center. Have your model number (398400030) and purchase date ready when contacting support.





