Cochlear Baha 5 Mai sarrafa Sauti

Barka da zuwa
Taya murna akan zaɓi na Cochlear™ Baha® 5 Mai sarrafa Sauti. Yanzu kun shirya don amfani da na'urar sarrafa sauti ta Cochlear ta ci gaba sosai, mai nuna nagartaccen sarrafa sigina da fasaha mara waya. Wannan jagorar tana cike da nasihohi da shawarwari kan yadda ake amfani da mafi kyawun kula da na'urar sarrafa sautin Baha. Ta hanyar karanta wannan jagorar sannan kuma kiyaye shi don yin tunani a nan gaba, za ku tabbatar da cewa kun sami mafi fa'ida daga na'urar sarrafa sauti ta Baha.

Maɓalli zuwa na'ura 

1.  Microphones
2.  Ƙofar ɗakin baturi
3.  Abin da aka makala don layin aminci
4.  Plastic snap connector
5.  Maɓallin shirin, Maɓallin yawo na sauti mara waya

Bayanan kula akan adadi: Alƙaluman da aka haɗa a kan murfin sun dace da bayanan da suka keɓance ga wannan ƙirar na'urar sarrafa sauti. Da fatan za a yi la'akari da adadi mai dacewa lokacin karantawa. Hotunan da aka nuna ba za su daidaita ba.

Gabatarwa

Don tabbatar da ingantacciyar aiki, ƙwararrun kula da ji za su dace da na'ura mai sarrafawa don dacewa da bukatunku. Tabbatar ku tattauna kowace tambaya ko damuwa da kuke da ita game da jin ku ko amfani da wannan tsarin tare da ƙwararrun kula da ji.

Garanti

Garanti baya ɗaukar lahani ko lalacewa da ta taso daga, alaƙa da, ko alaƙa da amfani da wannan samfur tare da kowace rukunin da ba na Cochlear ba da/ko duk wani abin da ba na Cochlear ba. Duba katin garanti na Cochlear Baha Global Limited don ƙarin cikakkun bayanai.

• Tuntuɓar Sabis na Abokin Ciniki
• Muna ƙoƙari don samar muku da mafi kyawun samfura da sabis. Naku views da gogewa tare da samfuranmu da ayyukanmu suna da mahimmanci a gare mu. Idan kana da wani
• sharhin da kuke son rabawa, don Allah a tuntube mu.
• Sabis na Abokin Ciniki - Cochlear Americas 10350 Park Meadows Drive, Lone Tree CO 80124, Amurka
• Kyauta kyauta (Arewacin Amurka) 1800 523 5798 Tel: + 1 303 790 9010,
• Fax: +1 303 792 9025
• Imel: abokin ciniki@cochlear.com
• Sabis na Abokin Ciniki - Cochlear Turai
• 6 Dashwood Lang Road, Bourne Business Park, Addlestone, Surrey KT15 2HJ, United Kingdom
• Tel: + 44 1932 26 3400,
• Fax: +44 1932 26 3426
• Imel: info@cochlear.co.uk
• Sabis na Abokin Ciniki - Cochlear Asia Pacific 1 University Avenue, Jami'ar Macquarie, NSW 2109, Ostiraliya
• Kyauta kyauta (Ostiraliya) 1800 620 929
• Kyauta kyauta (New Zealand) 0800 444 819 Tel: +61 2 9428 6555,
• Fax: +61 2 9428 6352 ko
• Kyauta kyauta Faksi 1800 005 215
• Imel: customerservice@cochlear.com.au

Makullin alamomi

Za a yi amfani da alamomin masu zuwa cikin wannan daftarin aiki. Da fatan za a duba jerin da ke ƙasa don bayani:

• "Tsaka" ko "Tsaka, tuntuɓi takaddun da ke rakiyar"
• Sigina mai ji
• Alamar CE da lambar Jiki Sanarwa
• Mai ƙira
• Lambar Kungiya
• Lambar kasida
• "Tsaka" ko "Tsaka, tuntuɓi takaddun da ke rakiyar"
• Sigina mai ji
• Alamar CE da lambar Jiki Sanarwa
• Mai ƙira
• Lambar Kungiya
• Lambar kasida
• Anyi don iPod, iPhone, iPad
• Koma zuwa umarni/littafi. Lura: Alamar shuɗi ce.
• Abubuwan da za a sake yin amfani da su
• Takaddun yarda da radiyo don Japan
• Anyi don iPod, iPhone, iPad
• Koma zuwa umarni/littafi. Lura: Alamar shuɗi ce.
• Abubuwan da za a sake yin amfani da su
• Takaddun yarda da radiyo don Japan
  Bluetooth ®
• Sharar da Kayan Wutar Lantarki da Lantarki
• Takaddun shaida na yarda da rediyo don Koriya
• Takaddun yarda da rediyo don Brasil

Amfani da na'urar sarrafa sautinku

Maɓallin akan na'urar sarrafa sautinku yana ba ku damar zaɓar daga shirye-shiryen da aka riga aka saita kuma ku kunna / kashe yawo mara waya. Kuna iya zaɓar don kunna alamun sauti don faɗakar da ku game da canje-canje ga saituna da matsayin mai sarrafawa.
An tsara na'urar sarrafa sautin ku don amfani da ita azaman na'urar hagu ko dama. Kwararrun kula da jin ku za su yiwa na'urar sarrafa ku da alamar L ko R.
Idan kai mai amfani ne na waje, canje-canjen da ka yi zuwa na'ura ɗaya zai shafi na'ura ta biyu ta atomatik.

Kunnawa/kashe
Duba hoto 2

Kunna na'urar sarrafa sauti ta hanyar rufe ɗakin baturin gaba ɗaya.
Kashe na'urar sarrafa sauti ta hanyar buɗe ɗakin baturin a hankali har sai kun ji "danna" na farko.
Lokacin da aka kashe na'urar sarrafa sautin ku sannan kuma a sake kunnawa, zai koma saitunan tsoho (program one).

Alamar matsayi
Duba hoto 3
Na'urar sarrafa sautin ku tana sanye da alamomi masu ji. Za a wuceview na alamomin ji, koma teburin da ke bayan wannan sashe.
Kwararrun kula da ji na ku na iya kashe alamun sauti idan kun fi so.

Canja shirin / yawo
Duba hoto 4
Tare da ƙwararrun kula da ji zaku zaɓi shirye-shirye har guda huɗu waɗanda aka riga aka saita don na'urar sarrafa sautinku:

• Shirin 1: _______________________________
• Shirin 2: _______________________________
• Shirin 3: _______________________________
• Shirin 4: _______________________________
• Waɗannan shirye-shiryen sun dace da yanayin saurare daban-daban. Tambayi ƙwararrun kula da ji don cika takamaiman shirye-shiryenku.
• Don canza shirye-shirye, danna kuma saki maɓallin akan na'urar sarrafa sautin ku. Idan an kunna, alamar sauti za ta sanar da ku wane shiri kuke amfani da shi: Shirin 1: 1
• sauti
• Shirin 2: 2 ƙararrawa
• Shirin 3: 3 ƙararrawa
• Shirin 4: 4 ƙararrawa

Daidaita ƙara
Kwararren kula da ji ya saita matakin ƙara don na'urar sarrafa sautin ku. Kuna iya daidaita matakin ƙara tare da zaɓin Cochlear Baha Remote Control, da Cochlear Wireless Phone Clip ko iPhone, iPad ko iPod touch (duba Sashen An yi don iPhone).

Na'urorin haɗi mara waya
Kuna iya amfani da na'urorin haɗi mara waya ta Cochlear don haɓaka ƙwarewar sauraron ku. Tambayi ƙwararrun kula da ji don ƙarin koyo game da zaɓuɓɓukanku ko ziyarta www.karawa.com.

Don kunna yawo mai jiwuwa mara waya, latsa ka riƙe maɓallin sarrafa sauti har sai kun ji karin waƙa.
Duba hoto 4
Don kawo ƙarshen yawo na odiyo mara waya, danna kuma saki maɓallin. Mai sarrafa sauti zai koma shirin da ya gabata.

Yanayin ƙaura
Duba hoto 8
Lokacin shiga jirgi, dole ne a kashe aikin mara waya saboda ƙila ba za a iya watsa siginar rediyo yayin tashi ba. Don kashe aikin mara waya:

1. Kashe mai sarrafa sauti ta buɗe ɗakin baturi.
2. Danna maɓallin kuma rufe ɗakin baturi a lokaci guda.

Don kashe yanayin ƙaura, kashe na'urar sarrafa sauti kuma a sake kunnawa. (ta budewa da rufe sashin baturi).

Anyi don iPhone (MFi)
Na'urar sarrafa sautin ku Anyi ne don na'urar ji ta iPhone (MFi). Wannan yana ba ku damar sarrafa na'urar sarrafa sautinku da jera sauti kai tsaye daga iPhone, iPad ko iPod touch. Don cikakkun bayanan dacewa da ƙarin bayani ziyarci www.cochlear.com.

1. Don haɗa na'urar sarrafa sautin ku kunna Bluetooth akan iPhone, iPad ko iPod touch.
2. Kashe na'urar sarrafa sauti kuma je zuwa Saituna> Gaba ɗaya> Samun dama akan iPhone, iPad ko iPod touch.
3. Kunna na'urar sarrafa sautinku kuma zaɓi Aids na Ji a cikin menu na Samun dama.
   Lokacin da aka nuna, danna sunan mai sarrafa sauti a ƙarƙashin "Na'urori" kuma latsa

Haɗa idan an buƙata.

1. Riƙe na'urar sarrafa sauti tare da baya yana fuskantar sama.
2. A hankali bude dakin baturin har sai ya bude gaba daya. Cire tsohon baturi. Zubar da baturin bisa ga dokokin gida. Cire sitika a gefen + sabon baturi. Saka sabon baturi tare da alamar + tana fuskantar sama a cikin ɗakin baturin.
3. A hankali rufe sashin baturin har sai ya rufe gaba daya.

Tukwici na baturi

• Rayuwar baturi tana raguwa da zaran baturin ya fallasa iska (lokacin da aka cire tsiri na filastik).
• Rayuwar baturi ta dogara ne akan amfanin yau da kullun, saitin ƙara, amfani da yawo mai jiwuwa mara waya, yanayin sauti, saitin shirin, da ƙarfin baturi.
• Don haɓaka rayuwar baturi, kashe na'urar sarrafa sauti lokacin da ba a amfani da shi.
• Idan baturi ya zube, maye gurbinsa nan da nan.

Na zaɓi tampƘofar baturi mai hanawa
Don hana buɗe ƙofar baturi na bazata, zaɓi tampAkwai ƙofar baturi mai juriya. Wannan yana da amfani musamman don hana yara, da sauran masu karɓa waɗanda ke buƙatar kulawa, shiga cikin bazata. Tuntuɓi ƙwararrun kula da ji don aampƘofar baturi mai juriya.

•  Don buɗe na'urar, a hankali saka titin alkalami a cikin ƙaramin rami a ƙofar baturi kuma a hankali buɗe ɗakin baturin.
• Don kulle na'urar, a hankali rufe sashin baturin har sai ya rufe gaba daya.
• Kafin amfani, tabbatar da cewa tampAn kulle ƙofar baturi mai hanawa.

GARGADI:
Batura na iya zama cutarwa idan an haɗiye, sanya su a cikin hanci ko cikin kunne. Tabbatar kiyaye batir ɗin ku a nesa da ƙananan yara da sauran masu karɓa waɗanda ke buƙatar kulawa. Kafin amfani, tabbatar da cewa tampAn rufe ƙofar baturi mai juriya sosai. Idan baturi ya hadiye da gangan, ko makale a cikin hanci ko a kunne, nemi kulawar gaggawa a cibiyar gaggawa mafi kusa. Batura na iya zama cutarwa idan an haɗiye, sanya su cikin hanci ko cikin kunne. Tabbatar kiyaye batir ɗin ku a nesa da ƙananan yara da sauran masu karɓa waɗanda ke buƙatar kulawa. Kafin amfani, tabbatar da cewa tampAn rufe ƙofar baturi mai juriya da kyau. Idan baturi ya haɗiye bisa kuskure, ko makale a cikin hanci ko a kunne, nemi kulawar gaggawa a cibiyar gaggawa mafi kusa.

Kulawa gabaɗaya
Na'urar sarrafa sauti ta Baha na'urar lantarki ce. Bi waɗannan jagororin don kiyaye shi cikin tsarin aiki mai kyau:

• Lokacin da ba a amfani da shi, kashe na'urar sarrafa sautin ku kuma adana shi daga ƙura da datti.
• Idan ba za ku yi amfani da na'urar sarrafa sauti na dogon lokaci ba, cire baturin.
• Yayin ayyukan jiki, kiyaye na'urar sarrafa sauti ta amfani da layin aminci.
• Cire na'urar sarrafa sauti kafin amfani da na'urorin gyaran gashi, maganin sauro da makamantansu.
• Guji fallasa na'urar sarrafa sautin ku zuwa matsanancin zafi.
• Na'urar sarrafa sautin ku ba ta da ruwa. Kada ku yi amfani da shi lokacin yin iyo kuma ku guje wa fallasa shi ga ruwan sama mai yawa.
• Don tsaftace na'urar sarrafa sautin ku da kuma haɗa haɗin kai, yi amfani da
• Kayan aikin gyaran sauti na Baha.

Idan mai sarrafa sauti ya zama jika sosai

1. Nan take buɗe ƙofar baturin kuma cire baturin.
2. Saka na'urar sarrafa sautin ku a cikin akwati mai bushewa capsules kamar Dri-Aid Kit, da sauransu. Bar shi ya bushe dare ɗaya. Ana samun kayan bushewa daga yawancin ƙwararrun kula da ji.

Matsalolin amsawa (busa) Dubi adadi na 11

Bincika don tabbatar da cewa na'urar sarrafa sauti ba ta cikin hulɗa da abubuwa kamar tabarau ko hula, tunda hakan na iya haifar da martani. Hakanan tabbatar cewa na'urar sarrafa sauti baya cikin hulɗa da kai ko kunnen ku. Bincika cewa sashin baturin yana rufe. Bincika cewa babu lahani na waje ga na'urar sarrafa sauti.

Raba gwaninta
Duba hoto 10
'Yan uwa da abokai za su iya "raba gwaninta" na sauraron tafiyar kashi. Wasu za su iya amfani da sandar gwajin don ji tare da na'urar sarrafa sauti.

Don amfani da sandar gwaji

Kunna na'urar sarrafa sautin ku kuma ɗauka akan sandar gwaji ta amfani da dabarar karkatarwa. Rike sandar a kan kashin kwanyar bayan kunne. Toshe kunnuwa biyu kuma ku saurare.
Don gujewa amsawa (busa), mai sarrafa sauti bai kamata ya taɓa wani abu ba sai sandar gwaji.

Lura: Ƙwararrun kula da ji na ku na iya naƙasa wasu ko duk abubuwan da ake ji.

Tsarin gano sata da karafa da Mitar Rediyo

Tsarin ID (RFID):
Na'urori irin su na'urorin gano ƙarfe na filin jirgin sama, tsarin gano satar kasuwanci, da na'urar daukar hoto na RFID na iya samar da filaye masu ƙarfi na lantarki. Wasu masu amfani da Baha na iya fuskantar murɗaɗɗen sauti yayin wucewa ko kusa da ɗaya daga cikin waɗannan na'urori. Idan wannan ya faru, ya kamata ka kashe na'urar sarrafa sauti lokacin da ke kusa da ɗayan waɗannan na'urori. Abubuwan da ake amfani da su a cikin na'urar sarrafa sauti na iya kunna tsarin gano ƙarfe. Don haka, ya kamata ku ɗauki Katin Bayanin Tsaro na MRI tare da ku koyaushe.

Electrostatic fitarwa
Fitar da wutar lantarki a tsaye na iya lalata kayan lantarki na na'urar sarrafa sauti ko lalata shirin a na'urar sarrafa sauti. Idan wutar lantarki a tsaye tana nan (misali lokacin sanyawa ko cire tufafi a kai ko fitowa daga abin hawa), yakamata ku taɓa wani abu mai ɗaukar hoto (misali madaidaicin ƙofar ƙarfe) kafin na'urar sarrafa sauti ta tuntuɓar kowane abu ko mutum. Kafin shiga cikin ayyukan da ke haifar da matsanancin fitarwa na lantarki, kamar wasa akan faifan filastik, yakamata a cire na'urar sarrafa sauti.

Nasiha gabaɗaya
Na'urar sarrafa sauti ba za ta maido da ji na al'ada ba kuma ba zai hana ko inganta nakasar ji ba sakamakon yanayin halitta.

• Yin amfani da na'urar sarrafa sauti akai-akai bazai baiwa mai amfani damar samun cikakkiyar fa'ida daga gare ta ba.
• Amfani da na'ura mai sarrafa sauti wani bangare ne kawai na gyaran ji kuma yana iya buƙatar a kara masa shi ta horon saurare da karatun lebe.

Gargadi 

• Ya ƙunshi ƙananan sassa waɗanda zasu iya haifar da haɗarin shaƙewa.
• Ana ba da shawarar kulawar manya lokacin mai amfani yana yaro
• Ba za a taɓa kawo na'urar sarrafa sauti da sauran na'urorin haɗi na waje cikin ɗaki tare da injin MRI ba, saboda lalacewar na'urar sarrafa sauti ko kayan aikin MRI na iya faruwa.
• Dole ne a cire na'urar sarrafa sauti kafin shiga daki inda akwai na'urar daukar hoto ta MRI.

Nasiha 

• Mai sarrafa sauti na dijital, lantarki, kayan aikin likita da aka ƙera don takamaiman amfani. Don haka, kulawa da kulawa dole ne mai amfani ya yi amfani da shi a kowane lokaci.
• Na'urar sarrafa sauti ba ta da ruwa!
• Kada a taɓa sanya shi cikin ruwan sama mai yawa, a cikin wanka ko shawa!
• Kada a bijirar da na'urar sarrafa sauti zuwa matsanancin zafi. An ƙera shi don aiki a cikin kewayon zafin jiki +5 °C (+41 °F) zuwa +40 °C (+104 °F). Musamman, aikin baturi yana lalacewa a yanayin zafi ƙasa da +5 °C. The
• Wannan samfurin bai dace da amfani ba a cikin mahalli masu ƙonewa da/ko masu fashewa.
• Idan ana son yin aikin MRI (Magnetic Resonance Imaging), koma zuwa Katin Magana na MRI wanda aka haɗa a cikin fakitin daftarin aiki.
• RF mai ɗaukuwa da wayar hannu (mitar rediyo) kayan sadarwa na iya shafar aikin na'urar sarrafa sautin ku.
• Na'urar sarrafa sauti ta dace don amfani a cikin mahallin lantarki tare da babban ikon kasuwanci na yau da kullun ko ingancin asibiti, da filayen magnetic mitar wutar lantarki.
• Tsangwama na iya faruwa a kusa da kayan aiki tare da alamar dama.
• Zubar da batura da kayan lantarki daidai da dokokin gida.
• Yi watsi da na'urarka azaman sharar lantarki bisa ga ƙa'idodin gida.
• Lokacin da aka kunna aikin mara waya, na'urar sarrafa sauti tana amfani da watsawa mara ƙarfi na lambobi don sadarwa tare da wasu na'urori mara waya. Ko da yake ba zai yuwu ba, ana iya shafar na'urorin lantarki na kusa. A wannan yanayin, matsar da na'urar sarrafa sauti daga na'urar lantarki da abin ya shafa.
• Lokacin amfani da aikin mara waya kuma tsangwama na lantarki yana shafar na'urar sarrafa sauti, matsawa daga tushen wannan kutse.
• Tabbatar kashe aikin mara waya lokacin hawan jirgi.
• Kashe ayyukan mara waya ta hanyar amfani da yanayin ƙaura a wuraren da aka haramta fitar da mitar rediyo.
• Na'urorin mara waya na Cochlear Baha sun haɗa da mai watsa RF wanda ke aiki a cikin kewayon 2.4 GHz–2.48 GHz.
• Don aikin mara waya, yi amfani da na'urorin haɗi mara waya ta Cochlear kawai. Don ƙarin jagora game da misali
• Ba a yarda da gyara wannan kayan aikin ba.
• Ya kamata a yi amfani da kayan aikin sadarwa na RF mai ɗaukuwa (ciki har da maɓalli kamar igiyoyin eriya da eriya na waje) ba kusa da 30 cm (inci 12) zuwa kowane ɓangare na Baha 5 ɗinku, gami da kebul ɗin da masana'anta suka ƙayyade. In ba haka ba, lalacewar aikin wannan kayan aiki na iya haifar da lalacewa.
• Amfani da na'urorin haɗi, transducers da igiyoyi ban da waɗanda aka kayyade ko bayar da su ta Cochlear na iya haifar da ƙara yawan hayaƙin lantarki ko rage rigakafi na lantarki na wannan kayan aiki kuma yana haifar da rashin aiki mara kyau.

Nau'in na'ura mai sarrafa sauti don ƙirar da aka haɗa a cikin wannan Jagorar mai amfani sune:
FCC ID: QZ3BAHA5, IC: 8039C-BAHA5, samfurin IC: Baha® 5.

Sanarwa

Wannan na'urar ta bi Sashe na 15 na Dokokin FCC. Aiki yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa: (1) wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma (2) dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka karɓa, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.

NOTE:
An gwada wannan kayan aikin kuma an same shi don biyan iyaka don na'urar dijital ta Class B, bisa ga sashi na 15 na Dokokin FCC. An ƙirƙira waɗannan iyakokin don ba da kariya mai ma'ana daga tsangwama mai cutarwa a cikin shigarwar mazauni. Wannan kayan aiki yana haifarwa, yana amfani da kuma zai iya haskaka ƙarfin mitar rediyo kuma, idan ba'a shigar da shi ba kuma ana amfani dashi daidai da umarnin, yana iya haifar da tsangwama mai cutarwa ga sadarwar rediyo. Duk da haka, babu tabbacin cewa tsangwama ba zai faru a cikin wani shigarwa na musamman ba. Idan wannan kayan aikin ya haifar da tsangwama mai cutarwa ga liyafar rediyo ko talabijin, wanda za'a iya tantancewa ta hanyar kashe kayan aiki da kunnawa, ana ƙarfafa mai amfani da yayi ƙoƙarin gyara tsangwama ta hanyar ɗaya ko fiye na waɗannan matakan:

• Sake daidaitawa ko matsar da eriya mai karɓa.
• Ƙara rabuwa tsakanin kayan aiki da mai karɓa.
• Haɗa kayan aiki zuwa maɓalli a kan wani kewaye daban da wanda aka haɗa mai karɓa a ciki.
• Tuntuɓi dila ko gogaggen masanin rediyo/TV don taimako.
• Canje -canje ko gyare -gyare na iya ɓata ikon mai amfani don sarrafa kayan aiki.

Amfani da niyya
Mai sarrafa sauti na Cochlear™ Baha® 5 yana amfani da sarrafa kashi don watsa sautuna zuwa cochlea (kunnen ciki). Ana nuna shi ga mutanen da ke da asarar ji, gaurayewar asarar ji da kurma ta gefe guda (SSD). Bugu da ƙari kuma an nuna shi ga masu karɓa na biyu da na yara. Matsakaicin dacewa har zuwa 45 dB SNHL. Yana aiki ta hanyar haɗa na'ura mai sarrafa sauti da ƙaramin titanium da aka sanya a cikin kwanyar bayan kunne. Ƙashin kwanyar yana haɗuwa tare da titanium da aka dasa ta hanyar tsarin da ake kira osseointegration. Wannan yana ba da damar yin sauti ta hanyar kashin kwanyar kai tsaye zuwa cochlea, wanda ke inganta aikin ji. Ana iya amfani da na'urar sarrafa sauti tare da Baha Softband. Za a yi abin da ya dace ko dai a asibiti, ta wurin likitan audio, ko a wasu ƙasashe, ta ƙwararrun kula da ji.

Jerin kasashe:
Ba duk samfuran suna samuwa a duk kasuwanni ba. Samfuran yana ƙarƙashin amincewar tsari a cikin kasuwanni daban-daban.
Samfuran suna cikin bin ƙa'idodin ƙa'idodi masu zuwa:

A cikin EU: na'urar ta dace da Muhimman Bukatun bisa ga Annex I na Dokar Majalisar 93/42/EEC don na'urorin likitanci (MDD) da mahimman buƙatu da sauran abubuwan da suka dace na Directive Turanci
2014/53/EU (RED). Za a iya tuntuɓar ayyana daidaito a www.cochlear.com.

• Sauran an gano abubuwan da ake buƙata na ƙa'idodin ƙa'idodin ƙasa da ƙasa a cikin ƙasashen da ke wajen EU da Amurka. Da fatan za a koma ga buƙatun ƙasa na waɗannan yankuna.
• A Kanada ana ba da shaidar na'urar sarrafa sauti a ƙarƙashin lambar takaddun shaida mai zuwa: IC: 8039C-BAHA5 da samfurin no.: IC model: Baha® 5.
• Wannan na'urar ta dace da ma'auni(s) RSS wanda ba shi da lasisin Masana'antu Kanada.
• Wannan na'urar dijital ta Class B ta dace da ICES-003 na Kanada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
•  Aiki yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa: (1) wannan na'urar bazai haifar da tsangwama ba, kuma (2) dole ne wannan na'urar ta karɓi kowane tsangwama, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aikin na'urar da ba a so. L'exploitation est autorisée aux deux sharuddan suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, da kuma m brouillage est susceptible d.

Kayan aiki sun haɗa da mai watsa RF.

NOTE:
Na'urar sarrafa sauti ta dace don amfani a yanayin kula da lafiyar gida. Yanayin kula da lafiyar gida ya haɗa da wurare kamar gidaje, makarantu, coci-coci, gidajen abinci, otal-otal, motoci, da jiragen sama, inda kayan aiki da tsarin ba su da yuwuwar gudanar da su ta hanyar kwararrun kiwon lafiya.

Takardu / Albarkatu

Cochlear Baha 5 Mai sarrafa Sauti [pdf] Manual mai amfani Mai sarrafa sauti na Baha 5, Baha 5, Mai sarrafa sauti, Mai sarrafa sauti

Magana

• Manual mai amfani