Jagorar Shigarwa Control4 CORE5

Control4 CORE5 Controller-feacture

Control4-logo

Control4 CORE5 Mai Kula

Control4 CORE5 Mai kula-fig1

Gabatarwa

  • An ƙera shi don ingantacciyar haɓakar ɗakuna da yawa da ƙwarewar nishaɗi, Mai Kula da Control4® CORE 5 yana fasalta mafi kyawun sauti na Control4® CORE Series da ingantaccen ƙwarewar sarrafa kansa don waɗannan manyan ayyukan gami da ɗaruruwan na'urori masu wayo. An gina CORE 5 don sarrafa manyan gidajen wasan kwaikwayo na gida, hadaddun wuraren haske na ciki da na waje, mahimman tsaro da tsarin sadarwa, da sarrafa sauyin yanayi da yawa.
  • CORE 5 yana ba da kyakkyawan tsari, mai fahimta, da mai amfani da mai amfani akan allo tare da ikon ƙirƙirar da haɓaka ƙwarewar nishaɗi ga kowane TV a cikin gidan. CORE 5 na iya tsara nau'ikan na'urorin nishaɗi da yawa waɗanda suka haɗa da 'yan wasan Blu-ray, tauraron dan adam ko akwatunan kebul, na'urorin wasan bidiyo, TV, da kusan kowane samfur mai sarrafa infrared (IR) ko serial (RS-232). Hakanan yana da ikon sarrafa IP don Apple TV, Roku, telebijin, AVRs, ko wasu na'urori masu haɗin cibiyar sadarwa, da kuma sarrafa sarrafa kai tsaye ta amfani da lamba, relay, da amintaccen Zigbee mara waya da ikon Z-Wave don fitilu, thermostats, makullai masu wayo, da sauransu.
  • Don nishaɗi, CORE 5 ya haɗa da ginanniyar uwar garken kiɗa wanda ke ba ku damar sauraron ɗakin karatu na kiɗanku, yawo daga manyan ayyukan kiɗan iri-iri, ko daga na'urorin ku na AirPlay ta amfani da fasahar Control4 ShairBridge

Abubuwan da ke cikin akwatin

Ana haɗa abubuwa masu zuwa a cikin akwatin:

  • CORE 5 mai sarrafawa
  • AC igiyar wuta
  • Masu fitar da iska (4)
  • Kunnen Rack (2, an riga an shigar dashi)
  • Ƙafafun roba (4)
  • Eriya na waje (2, 1 don Zigbee da 1 don Z-Wave)
  • Katange tasha don lambobin sadarwa da relays

Ana sayar da kayan haɗi daban

  • Control4 3-Mita Mara waya ta Eriya Kit (C4-AK-3M)
  • Control4 Dual-Band Wi-Fi adaftar USB (C4-USBWIFI KO C4-USBWIFI-1)
  • Control4 3.5 mm zuwa DB9 Serial Cable (C4-CBL3.5-DB9B)

Gargadi

  • Tsanaki! Don rage haɗarin girgiza wutar lantarki, kar a bijirar da wannan na'urar ga ruwan sama ko danshi.
  • Tsanaki! A cikin yanayi na yau da kullun akan USB ko fitarwa na tuntuɓar software na hana fitarwar. Idan na'urar USB da aka makala ko firikwensin lamba ba ya bayyana yana kunnawa, cire na'urar daga mai sarrafawa.
  • Tsanaki! Idan ana amfani da wannan samfurin azaman hanyar buɗewa da rufe ƙofar gareji, kofa, ko makamancin na'urar, yi amfani da aminci ko wasu na'urori masu auna firikwensin.
    don tabbatar da aiki mai aminci. Bi daidaitattun ƙa'idodi da ƙa'idodin aminci waɗanda ke tafiyar da ƙira da shigarwar aikin. Rashin yin hakan na iya haifar da lalacewar dukiya ko rauni na mutum.

Bukatu da ƙayyadaddun bayanai

  • Lura: Muna ba da shawarar amfani da Ethernet maimakon Wi-Fi don mafi kyawun haɗin cibiyar sadarwa.
  • Lura: Ya kamata a shigar da cibiyar sadarwar Ethernet ko Wi-Fi kafin ka shigar da mai sarrafa CORE 5.
  • Lura: CORE 5 yana buƙatar OS 3.3 ko sama.
    Ana buƙatar mawaki Pro don saita wannan na'urar. Duba Jagorar Mai Amfani Pro Mawaƙin (ctrl4.co/cpro-ug) don cikakkun bayanai.

Ƙayyadaddun bayanai

  Abubuwan shigarwa / Abubuwan da aka fitar
Fitar bidiyo 1 bidiyo fita-1 HDMI
Bidiyo HDMI 2.0a; 3840×2160 @ 60Hz (4K); HDCP 2.2 da HDCP 1.4
Audio fita 7 audio out — 1 HDMI, 3 sitiriyo analog, 3 dijital coax
Tsarin sake kunnawa audio AAC, AIFF, ALAC, FLAC, M4A, MP2, MP3, MP4/M4A, Ogg Vorbis, PCM, WAV, WMA
sake kunnawa na sauti mai girma Har zuwa 192 kHz / 24 bit
Sauti a ciki 2 audio in-1 analog sitiriyo, 1 dijital coax
Jinkirin odiyo akan odiyo a ciki Har zuwa 3.5 seconds, dangane da yanayin cibiyar sadarwa
Tsarin siginar dijital Dijital coax in — matakin shigarwa

Fitar da sauti 1/2/3 (analog) — Ma'auni, ƙara, ƙara, 6-band PEQ, mono/sitiriyo, siginar gwaji, bebe

Dijital coax out 1/2/3 — Ƙara, bebe

rabon sigina-zuwa amo <-118 dBFS
Jimlar harmonic murdiya 0.00023 (-110 dB)
                                                                                         Cibiyar sadarwa                                                                                     
Ethernet 1 10/100/1000BaseT mai jituwa tashar jiragen ruwa (an buƙata don saitin mai sarrafawa).
Wi-Fi Adaftan USB Dual-Band Wi-Fi Na zaɓi (2.4 GHz, 5 Ghz, 802.11ac/b/g/n/a)
Tsaro na Wi-Fi WPA/WPA2
Zigbee Pro 802.15.4
Zigbee eriya Mai haɗa SMA na baya
Z-Wave Z-Wave 700 jerin
eriya Z-Wave Mai haɗa SMA na baya
tashar USB 2 USB 3.0 tashar jiragen ruwa - 500mA
  Sarrafa
FITA IR 8 IR fita - 5V 27mA max fitarwa
IR kama 1 mai karɓar IR-gaba; 20-60 kHz
SERIAL FITO 4 Serial out-2 DB9 tashar jiragen ruwa da 2 an raba su tare da IR fita 1-2
Tuntuɓar 4 na'urori masu auna firikwensin lamba-2V-30VDC shigarwar, 12VDC 125mA matsakaicin fitarwa
Relay 4 relays — AC: 36V, 2A matsakaicin voltage fadin gudun ba da sanda; DC: 24V, 2A mafi girmatage fadin relay
  Ƙarfi
Bukatun wutar lantarki 100-240 VAC, 60/50Hz
Amfanin wutar lantarki Matsakaicin: 40W, 136 BTUs/ hour Mara aiki: 15W, 51 BTUs/h
                                                                                            Sauran                                                                                        
Yanayin aiki 32˚F ~ 104˚F (0˚C ~ 40˚C)
Yanayin ajiya 4˚F ~ 158˚F (-20˚C ~ 70˚C)
Girma (H × W × D) 1.65 × 17.4 × 9.92 ″ (42 × 442 × 252 mm)
Nauyi 5.9 lbs (2.68 kg)
Nauyin jigilar kaya 9 lbs (4.08 kg)

Ƙarin albarkatu

Ana samun albarkatu masu zuwa don ƙarin tallafi.

  • Taimako da bayanai na Control4 CORE: ctrl4.co/core
  • Snap One Tech Community da Knowledgebase: tech.control4.com
  • Taimakon Fasaha na Control4: ctrl4.co/techsupport
  • Sarrafa4 website: www.control4.com

Gaba view

Control4 CORE5 Mai kula-fig2

  • LED Aiki - LED yana nuna cewa mai sarrafa yana yawo da sauti.
  • Tagar B IR — Mai karɓar IR don koyan lambobin IR.
  • C Caution LED-Wannan LED yana nuna ja mai ƙarfi, sannan yana lulluɓe shuɗi yayin aikin taya.
    Lura: The Tsanaki LED walƙiya orange a lokacin factory mayar da tsari. Duba "Sake saitin zuwa saitunan masana'anta" a cikin wannan takaddar.
  • D Link LED - LED yana nuna cewa an gano mai sarrafawa a cikin aikin Control4 kuma yana sadarwa tare da Darakta.
  • E Power LED - LED mai shuɗi yana nuna cewa an haɗa wutar lantarki. Mai sarrafawa yana kunna kai tsaye bayan an yi amfani da wutar lantarki a kai.

Baya view

Control4 CORE5 Mai kula-fig3

  • Tashar tashar wutar lantarki-Makarbar wutar lantarki don igiyar wutar IEC 60320-C13.
  • B Contact/Relay Port—Haɗa har zuwa na'urorin relay guda huɗu da na'urorin firikwensin lamba huɗu zuwa mai haɗin toshe tasha. Haɗin Relay sune COM, NC (a rufe yawanci), da NO (a buɗewa kullum). Haɗin firikwensin lamba sune +12, SIG (sigina), da GND (ƙasa).
  • C ETHERNET-RJ-45 jack don haɗin 10/100/1000 BaseT Ethernet.
  • D USB-Tashoshi biyu don kebul na USB na waje ko adaftar USB na Dual-Band Wi-Fi na zaɓi. Dubi "Saita na'urorin ajiya na waje" a cikin wannan takaddar.
  • E HDMI OUT - tashar tashar HDMI don nuna menus na tsarin. Hakanan ana samun sauti ta hanyar HDMI.
  • F ID da Sake saitin FACTORY-Maɓallin ID don gano na'urar a cikin Mawaƙin Pro. Maɓallin ID akan CORE 5 shima LED ne wanda ke nuna martani mai amfani yayin dawo da masana'anta.
  • G ZWAVE-Mai haɗa eriya don rediyon Z-Wave
  • H SERIAL-Tsarin tashar jiragen ruwa guda biyu don sarrafa RS-232. Duba "Haɗa jerin tashoshin jiragen ruwa" a cikin wannan takaddar.
  • I IR / SERIAL — Jacks na mm takwas na 3.5 na har zuwa guda takwas masu fitar da IR ko don haɗuwa da masu fitar da IR da na'urorin serial. Ana iya daidaita tashoshin jiragen ruwa 1 da 2 don kansu don sarrafa serial ko don sarrafa IR. Dubi "Kafa IR emitters" a cikin wannan takarda don ƙarin bayani.
  • J DIGITAL AUDIO — shigarwar sauti na coax dijital ɗaya da tashoshin fitarwa guda uku. Yana ba da damar raba sauti (IN 1) akan hanyar sadarwar gida zuwa wasu na'urorin Control4. Fitar da sauti (OUT 1/2/3) wanda aka raba daga wasu na'urori na Control4 ko daga kafofin sauti na dijital (kafofin watsa labarai na gida ko sabis na yawo na dijital kamar TuneIn.)
  • K ANALOG AUDIO — Shigar da sauti na sitiriyo ɗaya da tashar fitarwa guda uku. Yana ba da damar raba sauti (IN 1) akan hanyar sadarwar gida zuwa wasu na'urorin Control4. Fitar da sauti (OUT 1/2/3) wanda aka raba daga wasu na'urori na Control4 ko daga kafofin sauti na dijital (kafofin watsa labarai na gida ko sabis na yawo na dijital kamar TuneIn.)
  • ZIGBEE-Mai haɗa eriya don rediyon Zigbee.

Shigar da mai sarrafawa

Don shigar da mai sarrafawa:

  1. Tabbatar cewa cibiyar sadarwar gida tana cikin wuri kafin fara saitin tsarin. Lokacin da aka haɗa, mai sarrafawa zai iya shiga web- tushen kafofin watsa labaru, sadarwa tare da wasu na'urorin IP a cikin gida, da samun damar sabunta tsarin Control4.
  2. Dutsen mai sarrafawa a cikin tarkace ko sanya shi a kan shiryayye. Koyaushe ba da izinin samun iska mai yawa. Dubi "Hawa mai sarrafawa a cikin tara" a cikin wannan takaddar.
  3. Haɗa mai sarrafawa zuwa cibiyar sadarwa.
    • Ethernet-Don haɗawa ta amfani da haɗin Ethernet, toshe kebul ɗin bayanai daga haɗin cibiyar sadarwar gida zuwa tashar RJ-45 mai sarrafawa (mai lakabin ETHERNET IN) da tashar tashar cibiyar sadarwa akan bango ko a madaidaicin hanyar sadarwa.
    • Wi-Fi-Don haɗawa ta amfani da Wi-Fi, fara haɗa mai sarrafawa zuwa Ethernet, sannan yi amfani da Mawallafin Pro System Manager don sake saita mai sarrafawa don Wi-Fi.
  4. Haɗa na'urorin tsarin. Haɗa IR da na'urorin serial kamar yadda aka bayyana a cikin "Haɗin tashar jiragen ruwa na IR / serial ports" da "Kafa IR emitters."
  5. Saita kowace na'urar ma'ajiya ta waje kamar yadda aka bayyana a cikin "Shigar da na'urorin ajiya na waje" a cikin wannan takaddar.
  6. Ƙaddamar da mai sarrafawa. Toshe igiyar wutar lantarki a cikin tashar wutar lantarki ta mai sarrafawa sannan cikin mashin wutar lantarki.

Hawan mai sarrafawa a cikin tara

Yin amfani da kunnuwan rack-Mount da aka riga aka shigar, CORE 5 za a iya sauƙi a saka shi a cikin rakiyar don shigarwa mai dacewa da madaidaicin wuri.

Haɗa jerin tashoshin jiragen ruwa

Mai sarrafa CORE 5 yana ba da tashar jiragen ruwa na serial guda huɗu. SERIAL 1 da SERIAL 2 na iya haɗawa zuwa madaidaicin kebul na DB9. Za a iya sake daidaita tashoshin IR 1 da 2 (SERIAL 3 da 4) don kansu don sadarwar serial. Idan ba a yi amfani da su don serial ba, ana iya amfani da su don IR. Haɗa serial na'urar zuwa mai sarrafawa ta amfani da Control4 3.5 mm-to-DB9 Serial Cable (C4-CBL3.5-DB9B, sayarwa daban).

  1. Tashoshin tashar jiragen ruwa na serial suna goyan bayan ƙimar baud daban-daban (kewayoyin da aka yarda da su: 1200 zuwa 115200 baud don m har ma da daidaito). Serial ports 3 da 4 (IR 1 da 2) basa goyan bayan sarrafa kwararar kayan aiki.
  2. Dubi labarin Ilimi #268 (ctrl4.co/contr-serial-pinout) don zane-zane.
  3. Don saita saitunan serial na tashar tashar jiragen ruwa, yi hanyoyin haɗin da suka dace a cikin aikin ku ta amfani da Mawaƙin Pro. Haɗa tashar jiragen ruwa zuwa direba zai yi amfani da saitunan serial ɗin da ke cikin direban file zuwa serial port. Duba Jagorar Mai Amfani Pro Mawaƙi don cikakkun bayanai.
    Lura: Za'a iya saita tashar jiragen ruwa na Serial 1, 2, 3, da 4 azaman madaidaiciya-ta hanyar ko mara amfani tare da Mawaƙin Pro. Serial ports ta tsohuwa ana saita su kai tsaye kuma ana iya canza su a cikin Mawaƙi ta zaɓi zaɓi Null Modem Enabled (SERIAL 1, 2, 3, ko 4).

Kafa IR emitters

Mai sarrafa CORE 5 yana ba da tashoshin IR guda 8. Tsarin ku na iya ƙunsar samfuran ɓangare na uku waɗanda ake sarrafawa ta hanyar umarnin IR. Abubuwan da aka haɗa na IR na iya aika umarni daga mai sarrafawa zuwa kowace na'ura mai sarrafa IR.

  1. Haɗa ɗaya daga cikin abubuwan da aka haɗa na IR zuwa tashar IR OUT akan mai sarrafawa.
  2. Cire goyan bayan m daga emitter (zagaye) ƙarshen IR emitter kuma saka shi a kan na'urar don sarrafawa akan mai karɓar IR akan na'urar.

Saita na'urorin ajiya na waje

Kuna iya adanawa da samun dama ga kafofin watsa labarai daga na'urar ajiyar waje, misaliample, kebul na USB, ta hanyar haɗa kebul ɗin USB zuwa tashar USB da daidaitawa ko bincika kafofin watsa labarai a cikin Composer Pro. Hakanan ana iya amfani da injin NAS azaman na'urar ajiya ta waje; duba Jagorar Mai Amfani Pro Mawaƙin (ctrl4.co/cpro-ug) don ƙarin cikakkun bayanai.

Lura: Muna goyan bayan fayafan USB masu ƙarfi daga waje ko ƙwararrun kebul na-jihar (na USB ɗin babban yatsan yatsa). Hard disks na USB waɗanda basu da wutar lantarki daban ba su da tallafi.
Lura: Lokacin amfani da na'urorin ma'auni na USB akan mai sarrafa CORE 5, ana ba da shawarar bangare na farko da aka tsara FAT32.

Bayanin direban mawaki Pro

Yi amfani da Ganowar atomatik da SDDP don ƙara direba zuwa aikin Mawaƙi. Duba Jagorar Mai Amfani Pro Mawaƙin (ctrl4.co/cpro-ug) don cikakkun bayanai.

Saitin OvrC da daidaitawa

OvrC yana ba ku sarrafa na'ura mai nisa, sanarwa na ainihin lokaci, da kuma kulawar abokin ciniki, tun daga kwamfutarku ko na'urar hannu. Saita shine toshe-da-wasa, ba tare da tura tashar jiragen ruwa ko adireshin DDNS da ake buƙata ba.
Don ƙara wannan na'urar zuwa asusun OvrC:

  1. Haɗa mai sarrafa CORE 5 zuwa Intanet.
  2. Kewaya zuwa OvrC (www.ovrc.com) kuma shiga cikin asusun ku.
    Ƙara na'urar (adireshin MAC da Sabis Tag lambobi da ake buƙata don tantancewa).

Masu haɗa tasha masu toshewa

Domin tuntuɓar mashigai da tashar jiragen ruwa na relay, CORE 5 na yin amfani da na'urorin haɗin toshe masu toshewa waɗanda keɓaɓɓun sassan filastik ne masu cirewa waɗanda ke kulle cikin wayoyi ɗaya (an haɗa).
Don haɗa na'ura zuwa toshe tasha mai iya toshewa:

  1. Saka ɗaya daga cikin wayoyi da ake buƙata don na'urarka a cikin buɗaɗɗen da ya dace a cikin toshe tasha mai iya toshewa da kuka tanada don waccan na'urar.
  2. Yi amfani da ƙaramin screwdriver mai lebur don ƙara ƙarar dunƙulewa da amintar da waya a cikin toshewar tasha.
    Exampda: Don ƙara firikwensin motsi (duba Hoto 3), haɗa wayoyinsa zuwa wuraren buɗewa masu zuwa:
    • Shigar da wutar lantarki zuwa +12V
    • Siginar fitarwa zuwa SIG
    • Mai haɗin ƙasa zuwa GND
      Lura: Don haɗa busassun na'urorin rufe lamba, kamar kararrawa kofa, haɗa mai sauyawa tsakanin +12 (ikon) da SIG (sigina).

Haɗa tashoshin sadarwa

CORE 5 yana ba da tashoshin tuntuɓar lamba huɗu akan tubalan tasha masu toshewa. Duba tsohonampLes ƙasa don koyon yadda ake haɗa na'urori zuwa tashoshin sadarwa.

  • Waya lambar sadarwa zuwa firikwensin wanda shima yana buƙatar iko (Motion Sensor)

    Control4 CORE5 Mai kula-fig4

  • Wayar da lambar sadarwa zuwa busassun firikwensin lamba (Kofa firikwensin lamba)

    Control4 CORE5 Mai kula-fig5

  • Wayar da lambar sadarwa zuwa firikwensin da ke aiki daga waje (Driveway firikwensin)

    Control4 CORE5 Mai kula-fig6

Haɗa tashar jiragen ruwa na relay

CORE 5 yana ba da tashar jiragen ruwa na relay guda huɗu akan abubuwan da aka haɗa tasha. Duba tsohonampLes ƙasa don koyon yanzu don haɗa na'urori daban-daban zuwa tashar jiragen ruwa na relay.

  • Waya relay zuwa na'urar relay guda ɗaya, yawanci buɗewa (Fireplace)

    Control4 CORE5 Mai kula-fig7

  • Waya gudun ba da sanda zuwa na'urar relay mai dual (makafi)

    Control4 CORE5 Mai kula-fig8

  • Waya gudun ba da sanda da wuta daga lamba, yawanci rufe (Ampmai kunna wuta)

    Control4 CORE5 Mai kula-fig9

Shirya matsala

Sake saita zuwa saitunan masana'anta
Tsanaki! Tsarin dawo da masana'anta zai cire aikin Mawaƙin.

Don mayar da mai sarrafawa zuwa hoton tsohuwar masana'anta:

  1. Saka ƙarshen shirin takarda ɗaya cikin ƙaramin rami a bayan mai sarrafawa mai lakabin RESET.
  2. Latsa ka riƙe maɓallin SAKESET. Mai sarrafawa yana sake saiti kuma maɓallin ID ya canza zuwa ja mai ƙarfi.
  3. Riƙe maɓallin har sai ID ɗin ya haskaka orange sau biyu. Wannan ya kamata ya ɗauki daƙiƙa biyar zuwa bakwai. Maɓallin ID yana walƙiya orange yayin da masana'anta ke aiki. Lokacin da ya cika, maɓallin ID yana kashe kuma wutar lantarki na na'urar tana sake sake sakewa lokaci guda don kammala aikin dawo da masana'anta.
    Lura: Yayin aikin sake saiti, maɓallin ID yana ba da amsa iri ɗaya kamar LED Caution a gaban mai sarrafawa.

Zagayowar wutar lantarki mai sarrafawa

  1. Latsa ka riƙe maɓallin ID na daƙiƙa biyar. Mai sarrafawa yana kashewa yana kunnawa.

Sake saita saitunan cibiyar sadarwa
Don sake saita saitunan cibiyar sadarwar mai sarrafawa zuwa tsoho:

  1. Cire haɗin wuta zuwa mai sarrafawa.
  2. Yayin latsawa da riƙe maɓallin ID a bayan mai sarrafawa, iko akan mai sarrafawa.
  3. Riƙe maɓallin ID har sai maɓallin ID ya zama orange mai ƙarfi kuma Lambobin Haɗin kai da Wutar Wuta suna da shuɗi mai ƙarfi, sannan a saki maɓallin nan da nan.
    Lura: Yayin aikin sake saiti, maɓallin ID yana ba da ra'ayi iri ɗaya kamar LED Caution a gaban mai sarrafawa.

Bayanin halin LED

Control4 CORE5 Mai kula-fig10

Karin taimako
Domin sabuwar sigar wannan takarda da zuwa view ƙarin kayan, buɗe URL kasa ko duba lambar QR akan na'urar da zata iya view PDFs.

Control4 CORE5 Mai kula-fig11

Doka, Garanti, da Ka'ida/Bayanan Tsaro
Ziyarci snapone.com/legal don cikakkun bayanai.

iko4.com | 888.400.4070
Haƙƙin mallaka 2022, Snap One, LLC. An kiyaye duk haƙƙoƙi. Snap One da tambarin sa alamun kasuwanci ne masu rijista ko alamun kasuwanci na Snap One, LLC (wanda aka fi sani da Wirepath Home Systems, LLC), a cikin Amurka da/ko wasu ƙasashe. 4Store, 4Sight, Control4, Control4 My Home, SnapAV, Mockupancy, NEEO, OvrC, Wirepath, da Wirepath ONE suma alamun kasuwanci ne masu rijista ko alamun kasuwanci na Snap One, LLC. Ana iya da'awar wasu sunaye da alamun a matsayin mallakin masu su. Snap One ba ya yin da'awar cewa bayanin da ke cikin nan ya ƙunshi duk yanayin shigarwa da abubuwan da ke faruwa, ko haɗarin amfanin samfur. Bayanan da ke cikin wannan ƙayyadaddun bayanai suna canzawa ba tare da sanarwa ba.

Takardu / Albarkatu

PDF thumbnailMai Kula da CORE5
Installation Guide · CORE5, Controller, CORE5 Controller

Yi Tambaya

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Yi Tambaya

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.