TAKARDAR ODAR 6AD0 ZAMA AIKATA
KIT CUTAR BLADE, P/N 99944200418
KIT CUTAR BLADE, P/N 99944200422

99944200418 Kayan Canjin Ruwa

ECHO® Model	Serial Number Range
Duk Samfuran SRM	Duka

Karanta littafin (s) na afareta kuma bi duk gargaɗin da umarnin aminci. Rashin yin haka na iya haifar da mummunan rauni ga mai aiki da/ko masu kallo.
Dole ne ku shigar da Barrier Bar ko U-Handle Kit da duk sassan Juya Ruwa da aka nuna a cikin umarni masu zuwa kafin aiki da wannan naúrar tare da ruwan wukake, in ba haka ba za a iya haifar da rauni mai tsanani.

Don amfani da waɗannan ruwan wukake	Pro Maxi-Yanke Ciyawa/Ciyawa Ruwa	Tsayayyen Filastik Tri-Yanke Ciyawa/ Ciyawa	Tsarin ƙarfe
Dole ne ku shigar da waɗannan sassa	Handle Support, tare da ko ba tare da Barrier Bar	U-Hanƙa ko Taimako Hannu tare da Barrier Bar	U-Hanƙa ko Taimako Hannu tare da Barrier Bar
	kunkuntar Garkuwar Filastik tare da Wuka	kunkuntar Garkuwar Filastik tare da Wuka	Fadin Garkuwar Filastik
	Kayan doki	Kayan doki	Kayan doki
	Babban Plate da Flat Washer	Babban Plate da Kofin Glide	Faranti na Sama/Ƙasa
	Hex Nut	Hex Nut	Hex Nut
	Sabon Cotter Pin	Sabon Cotter Pin	Sabon Cotter Pin

Kar a shigar da ruwan wukake a kan GT (mai lankwasa shaft) masu gyara ƙirar ƙira.

• Diamita na Arbor na farantin ruwa dole ne ya dace da diamita na ruwa.
• Ana buƙatar sabon fil fil a duk lokacin da aka shigar da ruwa.
• Masu yankan goge sama da kilogiram 7.5 (16.5 lbs) busassun nauyi (ba tare da man fetur ba) suna buƙatar abin ɗamarar kafaɗa biyu.
• Ana amfani da shingen shinge don taƙaita motsi na baya na naúrar. Katangar katanga BA HANNU ba ce kuma bai kamata a kama lokacin amfani da ko ɗaukar naúrar ba.

A'A.	KASHI NA LAMBAR	QTY.	BAYANI
1	V805000060	4	BOLT, TORX 5×35
2	35164351730	1	BAR, BARRIER
3	90050000005	4	MUTU M5
4	C405000170	1	BAR, BARRIER
5	90030020022	2	PIN, COTTER 2×22
6	90051100010	1	NUT 10
7	C535000150	1	FALATI, ADAPTER - LOWER
8	C535000160	1	FALATI, ADAPTER-BAMA
9	C535000330	1	FALATI, ADAPTER-BAMA
10	61031507130	1	SPACER 11.8x15x9
11	V376002000	1	KYAUTATA
12	P021050510	1	KIT GARKUWAN KWANA - BLADE
13	V805000170	3	+ BOLT, TORX 5×25
14	C552000240	1	+ PLATE, GARKUWA
15	C550000760	1	+ GARKUWA, JAGORA - BLADE
16	90056250005	3	+NUT, KULA M5
17	C062000310	1	HARNESS, KAFADA
18	P021046740	1	SATA HANGER, HARNESS
19	V805000140	1	BOLT, TORX 5×12
20	X605000060	1	WRENCH, ALLEN T27 80×30
21	69600120331	1	BLADE, 8 ″, 8- HAKORI

Shigar Harness Clamp

Lura: Wasu samfura suna buƙatar shigarwa na kayan aiki clamp. Idan naúrar ku ba ta da clamp bi wadannan kwatance.

Cire garkuwar garkuwa da akwati a matsayin taro:

1. Sake sukurori biyu (M) waɗanda clamp akwati gear zuwa shaft.
2. Cire gano wuri (N) daga saman akwati.
3. Cire garkuwar garkuwa da harkallar kayan aiki daga gidan madaidaicin tuƙi.

Lura: Hana kebul ɗin tuƙi mai sassauƙa daga zamewa daga mahalli mai tuƙi. Idan kebul ɗin ya zamewa kyauta, tsaftace kowane datti daga kebul ɗin kuma sake sa mai da tushen lithium kafin a sake haɗawa.

Cire hannun gaba:

1. Cire sukurori, kwayoyi, da farantin baya daga hannun.
2. Cire rike.

Shigar da clamp:

1. A hankali yada clamp bude kuma zame shi a kan driveshaft. Kada ku matsa clamp.

Sanya Handle/Barrier Bar:
Lura: Ana buƙatar shingen shinge lokacin amfani da ciyawa ko ciyawa. Raka'a sanye take da U-hannu baya buƙatar shigar da shingen shinge. SRM's tare da hannaye na gaba 4-screw:

1. Sanya hannun gaba a kan rumbun kwamfutarka kuma shigar da shingen shinge ta amfani da sukurori 5 × 35 mm guda huɗu da sabbin kwayoyi huɗu waɗanda aka haɗa tare da kit ɗin.
   Hannun dole ne ya zama aƙalla mm 250 (inci 10) daga tsakiyar riƙon hannun baya.
2. Daidaita wurin rikewa don aiki mai daɗi, kuma ƙara ƙara sukurori amintacce.

SRM's tare da hannaye na gaba 2-screw:

1. Sanya hannun gaba a kan tuƙi kuma shigar da shingen shinge ta amfani da sukurori 5 x 35 mm biyu da aka tanadar a cikin kit ɗin. Hannun dole ne ya zama aƙalla mm 250 (inci 10) daga tsakiyar riƙon hannun baya.
2. Daidaita wurin rikewa don aiki mai daɗi, kuma ƙara ƙara sukurori amintacce.
   Lura:
   Katangar shinge ba abin hannu ba ne.

Shigar da Majalisar Garkuwa da Gear Case

1. Shigar da taron harka na gear a ƙarshen driveshaft kulawa don haɗa kebul ɗin tuƙi tare da akwati na gear.
2. Daidaita akwati na gear akan driveshaft kuma shigar da screw gano wuri (N).
3. Matse gefen biyu clampscrews (M).
   MUHIMMI: Lebur gefen wanki (O) dole ne ya kasance a gaban mashigar tuƙi.

Sanya Garkuwar Ruwan Filastik
Ana Bukatar Kayan Aikin: Torx T27 L-Wrench Parts Ana Bukata:

• 3 - 5 x 25 mm sukurori (garkuwar filastik zuwa akwati)
• 3-5 mm kulle kwayoyi

1. Idan an shigar da shi cire kan layin nailan, farantin gyara na sama, farantin garkuwa, da garkuwar filastik.
2. Daidaita rami na kulle a cikin farantin na sama tare da ƙima a gefen gidan kayan aiki kuma saka kayan aikin kulle kai (A).
3. Cire kan layi (B) ta hanyar juya shi zuwa agogon hannu har sai kan ya kashe gaba ɗaya daga mashin ɗin.
4. Cire kayan aikin kullewa.
5. Cire sukurori uku masu riƙe da farantin garkuwa da garkuwar filastik (C) zuwa akwati.
6. Rike duk sassan don juyawa zuwa aikin kan layin nailan.
7. Daidaita garkuwar robobi (C) tare da mashin tuƙi, kuma sanya a ƙasan flange na gear.
8. Sanya farantin garkuwa (D) akan garkuwa kuma daidaita ramukan.
   Shigar da sukurori uku (E) da ƙwaya na kulle uku (F).
9. Tsayar da duk fasteners

Shigar da Zabi Blade
Kit 99944200418 - Ba a haɗa Blade ba
Kit 99944200422 - An haɗa ruwa
Kayan aikin da ake buƙata: Torx T27 L-Wrench, T-Wrench
Sassan da ake buƙata: Farantin Gyaran Sama tare da matukin jirgi 20 mm,
Ƙarƙashin Farantin, 10 mm Kwaya, Tsaga Fin, Ruwa.
MUHIMMI: Ana iya saka wannan kit ɗin a kan nau'ikan nau'ikan kayan aiki daban-daban.
Farantin gyaran sama mai tsayi mai tsayi (X), farantin gyaran sama mai gajeren wuya (Y), da kuma abin wuya na 10 mm (Z) an haɗa su a cikin kit ɗin kuma ana iya buƙata don hawan ruwan da kyau.
Rashin shigar da daidaitaccen daidaitaccen farantin gyaran farantin zai sa akwati ya ɗaure. Koma zuwa umarnin taron da ke ƙasa don gano taron farantin gyaran sama.

1. Bincika nau'in taron harka gear akan naúrar:
   • Auna sandar PTO.
   • Idan sandar ta kasance mm 32, ci gaba zuwa Mataki na 2.
   • Idan sandar ta kasance mm 42, ci gaba zuwa Mataki na 3.
   • Idan sandar ta kasance mm 35, ci gaba zuwa Mataki na 4.
2. Shigar da farantin gyaran sama na gajere (Y) akan mashin PTO.
3. Shigar da abin wuya (Z) sannan gajeriyar wuyansa na sama mai gyara farantin (Y) akan mashin PTO.
4. Sanya ƙaramin sarari (E) sannan farantin gyaran sama mai tsayi mai tsayi (X) akan mashin PTO.
5. Sanya ruwa (I) akan matukin jirgi na sama. Dole ne a shigar da ruwan wukake don haka kibiyar jujjuyawar da ke saman ruwan ta fuskanci harkashin kayan. Ajiye ruwa tare da ƙaramin gyara farantin (J) da 10 mm goro (K).
   Juya goro a kusa da agogo baya kan madaidaicin PTO don ƙarfafawa.
6. Daidaita rami a cikin farantin na sama tare da daraja a cikin akwati na kaya. Saka kayan aiki na kulle (A) don hana shingen shingen juyawa daga juyawa.
   Kibiya akan harkallar kaya tana nuna daraja.
   Matsa goro mm 10 amintacce.
7. Saka fil mai tsaga (L) a cikin rami a cikin ramin PTO, kuma lanƙwasa kafafun fil a kusa da mashigin agogon agogo don riƙe kwaya mm 10.
   MUHIMMI: Kada a sake yin amfani da fil ɗin tsaga. Sanya sabon fil ɗin tsaga duk lokacin da aka shigar ko maye gurbin ruwa.
8. Cire kayan aikin kullewa. Yanzu an saita trimmer ɗin ku don yin amfani da ruwa mai lafiya. Koyaushe ajiye garkuwar kayan aikinku na asali, adaftar faranti na sama, masu ɗaure, da kan datsa don sake shigar da aikace-aikacen yankan layi. Kada a yi amfani da kan layin trimmer tare da garkuwar ruwa da adaftar, in ba haka ba layin kan trimmer zai lalata garkuwar da sauri. Lokacin juyawa zuwa aikace-aikacen layi na trimmer koyaushe cirewa da riƙe garkuwar ruwa, masu ɗaure, faranti na sama, da ƙananan adaftan, da masu sarari daga akwati na gear.

Daidaita Unit

1. Saka kayan doki kuma haɗa naúrar zuwa kayan doki.
2.  Zamar da kayan doki clamp sama da ƙasa har sai naúrar ta daidaita da kai kusan 2 – 3 in. (51 – 76 mm) daga ƙasa.
3. Tsare clamp dunƙule

Lura: A cikin yanayi na gaggawa, za a iya fitar da mai yankan/bushcutter daga kayan doki ta ɗaga abin wuyan da aka saki da sauri.

Aiki tare da Blades

Bayanin Alamomin

Alama	Bayani
	Gargadi, Dubi Jagorar Mai Aiki
	Saka Ido, Kunne, da Kariyar kai
	Saka Kariyar Hannu da Ƙafa
	Ka nisanta ƙafafu daga ruwa
	Abubuwan Jifa
	Hanyar Blades
	KAR KA YI AMFANI DA KAWAN LAYI - ruwan wukake kawai.
	KAR KA YI AMFANI DA WUTA – kawunan layi kawai
	KA GUJI KICKOUT Ajiye masu kallo aƙalla m 15 (tafiya 50). Hattara Abubuwan Jifa-jifa Suna Sa Kariyar Ido
	Rike masu kallo da mataimaka Nisa 15 m (50 ft.)

Lura: Ba duk alamomi ba ne zasu bayyana akan naúrar ku.

Gilashin ƙarfe suna da kaifi sosai kuma suna iya haifar da munanan raunuka, ko da naúrar a kashe kuma ruwan wukake ba sa motsi. Guji hulɗa da ruwan wukake. Saka safar hannu don kare hannu.

Amfani da ruwa yana buƙatar takamaiman tsari na goge goge. Yin aiki ba tare da takamaiman garkuwa ba, shingen shinge ko U-handle, da kayan doki na iya haifar da mummunan rauni na mutum. Bi umarnin shigarwa.

Kar a shigar da ruwan wukake a kan masu gyara ƙirar GT (Curved Shaft).

• Yi amfani da sassan da aka amince da ECHO kawai. Rashin yin amfani da daidaitattun sassa na iya haifar da ruwan sama ya tashi. Mummunan rauni ga mai aiki da/ko masu kallo na iya faruwa.
• Diamita na arbor na farantin ruwa dole ne ya dace da diamita na ruwan wukake.
• Don mashaya shamaki ko U-handle, bi umarnin da aka kawo tare da ko dai kayan jujjuya ruwan ruwa ko kayan hannu U-handle, kuma tabbatar an amintar da ruwa yadda ya kamata.
• Ana buƙatar sabon fil a duk lokacin da aka shigar da ruwa.
• Ana iya amfani da kayan aikin kafada akan duk masu gyara da goge goge don rage gajiyar aiki. Masu yankan goge sama da kilogiram 7.5 (lbs.

Lura: Ana amfani da shingen shinge don taƙaita motsi na baya na naúrar. Katangar shinge ba abin hannu ba ne kuma bai kamata a kama lokacin amfani da ko ɗaukar naúrar ba.

Dabarun Aiki - Karfe ko Filastik Ruwa
Ana iya amfani da ruwan goge goge don yanke da datsa abubuwa iri-iri. Koma zuwa sashin zaɓin ruwa don tantance madaidaicin ruwan wuka don aikace-aikacen.
Scything (3, 8, da 80 ciyawa/ciyawa, da goga):

• Don yanke manyan sassa na ciyawa da ciyawa suna karkatar da yanke kan a cikin madaidaicin baka, a hankali ciyar da ruwa a cikin kayan da ake yanke.
  Daidaita saurin maƙura gwargwadon aikinku.
• Kada ku karkata babban bututu da hannuwa. Juya kwatangwalo don karkatar da ruwa a kwance daga dama zuwa hagu, kuma a yanke ciyawa a gefen hagu na ruwan.
• Kar a yi ta da baya da baya kamar yadda ciyawa na iya watsewa kuma ana iya faruwa a cikin sauƙi.
• Karkatar da ruwan wukake da digiri 5 zuwa 10 domin yankan ciyawa zai tura hagu, yana samun ci gaba cikin sauki.
• Matsa gaba tare da kowane baka don yanke dunƙulewa.
• Nisa na yanke swath ya dogara da baka. Yi amfani da baka mafi girma don faɗaɗa faɗaɗa, ko ƙaramar baka don ƙunƙunwar swath. Faɗin yankan da aka ba da shawarar kusan 1.5 m (4.9 ft).
• Lokacin da zazzage babban buroshi har zuwa diamita 12.7 mm (0.5 in.) daga dama zuwa hagu, guje wa yanke da sashe mai haske.

Sojojin Amsa

• Abin da aka makala yankan zai ci gaba da juyawa ko da bayan an saki magudanar, kula da naúrar har sai ya tsaya cikakke.
• Ƙunƙarar ruwa na iya faruwa lokacin da igiyar juyawa ta tuntuɓi wani abu wanda bai yanke nan da nan ba. Bin dabarun yankan da ya dace zai hana bugun ruwa.
• Turar ruwa na iya zama tashin hankali isa ya haifar da motsin naúrar da/ko ma'aikaci ta kowace hanya, kuma maiyuwa rasa ikon sarrafa naúrar.
• Ƙunƙarar ruwa na iya faruwa ba tare da faɗakarwa ba idan ruwan ya taso, ya tsaya ko ɗaure.
• Ƙunƙarar ruwa ta fi faruwa a wuraren da ke da wuya a ga kayan da aka yanke.

Tura ko Ja - Kickout
A lokacin amfani na yau da kullun, yin amfani da buroshi tare da madauwari na ƙarfe na iya haifar da ƙarfin dauki kwatsam waɗanda ke da wahalar sarrafawa. Ƙarfafan martani na iya haifar da asarar ma'auni ko asarar kula da kayan aiki, wanda zai haifar da mummunan rauni ga ma'aikaci da masu kallo.
Fahimtar abin da ke haifar da waɗannan rundunonin masu amsawa zai iya taimaka maka ka guje wa su, kuma zai iya taimaka maka ka kula da kayan aiki idan ka fuskanci wani abu kwatsam yayin yanke. Ƙwararru masu amsawa suna faruwa ne lokacin da ƙarfin da ake amfani da shi ta hanyar yankan haƙoran ruwa ya gamu da juriya, kuma wasu daga cikin ƙarfin yankan suna komawa zuwa ga kayan aiki. Mafi girman ƙarfin yanke ko adadin juriya, mafi girman ƙarfin amsawa.

Turawa da Jawo Karfi
Turawa da ja da karfi karfi ne masu mayar da martani wadanda ke tura kayan kai tsaye zuwa ga mai aiki, ko kuma wadanda ke janye kayan kai tsaye daga mai aiki.
Wadannan rundunonin sun kasance sakamakon yanke a gefen ruwan. Hanyar ƙarfin ya dogara da gefen ruwan da ake amfani da shi, da kuma jujjuya ruwan wuka a wurin tuntuɓar. Ƙarfin mai amsawa yana cikin kishiyar juyawar ruwa a wurin tuntuɓar, ba tare da la'akari da inda ake yin lambar ba. Ana kuma kiran waɗannan nau'ikan ƙarfin amsawa "Blade Thrust."
Kamar yadda aka nuna a cikin kwatancin, ruwan wukake da ke jujjuya agogo baya zai sa kayan aikin su janye daga ma'aikacin idan wurin yanke juriya yana gefen hagu na ruwan. Idan wurin yanke juriya ya kasance a gefen dama na ruwa, kayan aikin za su tura baya zuwa ga mai aiki. A duka exampko da yake, ƙarfin amsawa yana cikin kishiyar juyawar ruwa a wurin tuntuɓar inda juriya ke faruwa.

Kickout
Har ila yau Kickout wani ƙarfin amsawa ne wanda ke haifar da juriya ga yanke, amma alkiblar ƙwanƙwasa na gefe (zuwa hagu ko dama na ruwa), maimakon gaba ko baya zuwa ga mai aiki.

A mafi yawan lokuta, Push, Pull, da Kickout ana iya ragewa ko kawar da su ta:

• Yin amfani da madaidaicin ruwa don aikin yankan.
• Yin amfani da wukake masu kaifi da kyau.
• Aiwatar da daidaito, har ma da karfi ga ruwa yayin yanke.
• Gujewa cikas da hadurran ƙasa.
• Yin amfani da ƙarin kulawa lokacin yankan kayan aiki masu ƙarfi kamar busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun busassun abubuwa da yawa, da kuma kananan bishiyoyi.
• Yanke daga barga, amintacce matsayi.

Matsalolin Yanke Ruwa

Daure - Ruwan ruwa na iya ɗaure cikin yanke idan maras nauyi ko tilastawa.
Daure na iya lalata ruwa, kuma yana haifar da karyewar ruwa ko rauni daga tarkace da tarkace mai tashi.
Idan ruwan wukake ya ɗaure a yanke, kar a yi ƙoƙarin fitar da shi ta hanyar amfani da ƙarfin “sama da ƙasa” don buɗe yanke.
Aiwatar da karfi da karfi ga ruwa na iya lankwasa ruwan, kuma ya haifar da gazawar ruwa da rauni.

To free a blade that is bound in the cut, stop the unit, and support the trimmer or brushcutter to keep stress off the blade. Push the tree away from the entry point of the cut to open the cut, and pull the blade directly away from the cut in a straight-line motion.  Use caution when releasing the tree to avoid being struck by spring-back or falling.
Duba ruwa don lalacewa kafin a ci gaba.
Kafa hakora idan sun yi rauni, ko maye gurbin ruwa idan ya fashe, lanƙwasa, bacewar haƙora, ko kuma ya lalace.

Don hana dauri:

• Rike ruwan wukake masu kaifi
• Guji matsa lamba mai yawa yayin yankewa
• Kada ku wuce ƙarfin yankan ruwa
• Kada a yi amfani da ruwan wukake masu lalacewa ko rashin yankan hakora
• Kada ku jijjiga ruwan wukake a yanke

Zaɓin Ruwa

Lura idan kuna amfani da kayan jujjuya ruwa dole ne ku yi amfani da ruwan wukake na mm 20. Duk kayan aikin juyawa na ruwa suna da arbors 20 mm. Ana buƙatar kayan jujjuya ruwa don ruwan wukake na ƙarfe.

SANARWA
Ba duk ruwan wukake ba ne suka dace da duk trimmers. 8 in. ba za a yi amfani da ruwan wukake da SRM-3020/T/U da SRM-410X/U ba. Ziyarci www.echo-usa.com don nemo ruwan wukake masu jituwa.

Dole ne nau'in ruwan wukake da aka yi amfani da shi ya dace da nau'in da girman abin da aka yanke. Wuta mara kyau ko mara kyau na iya haifar da mummunan rauni na mutum. Dole ne ruwan wukake ya zama kaifi. Ƙunƙarar ruwan wukake na ƙara damar yin kora da rauni ga kanku da masu kallo. Kada a taɓa yin amfani da wuƙa mai kaifi, madauwari saw ruwa, ko kowane nau'in ruwan da ba a yarda da shi ba.
3-Za a iya amfani da ciyawar Haƙori/Ciyawa a duk inda aka yi amfani da kan layin nailan. KAR KA yi amfani da wannan ruwa don manyan ciyawa ko goga.
8-Tooth Weed / Grass Blade an tsara shi don ciyawa, tarkacen lambu da kuma ciyawa mai kauri har zuwa 19 mm (0.75 in.) diamita. KAR KA yi amfani da wannan ruwa don goga ko girman itace mai nauyi.
80-Tooth Brush Blade an tsara shi don yanke buroshi da girma na itace har zuwa diamita 13 mm (0.5 in.).
22-Tooth Clearing Blade an ƙera shi don ƙaƙƙarfan kauri da ciyayi har zuwa 64 mm (2.5 in.) diamita.

Mai yankan buroshi tare da ruwan ƙarfe na iya haifar da munanan raunuka idan an kula da su ba daidai ba.
Yi amfani da matsananciyar kulawa koyaushe lokacin ɗaukar ko sarrafa kayan aiki don guje wa haɗuwa da yankan gefuna. Yi amfani da murfin ɓangarorin zaɓi lokacin da ba a amfani da naúrar.
Ajiye ruwan wukake a cikin marufi masu kariya har sai an shirya don shigarwa. Ajiye ruwan wukake lafiya bayan cirewa don hana rauni daga haɗuwa da haɗari.
Yi amfani da masu kare ruwa don kare haƙoran ruwa yayin jigilar naúrar.

Yi amfani da Harafin kafada/ kugu
Ana ba da shawarar yin amfani da abin ɗamarar kafaɗa/ƙugu don duk amfani mai sassauta / goge goge, ba kawai aikin ruwa ba.
Ƙunƙarar kafaɗa/ kugu lokacin da aka yi amfani da ita a cikin aikin datsa tare da kan layin nailan yana dakatar da trimmer daga kafadar ma'aikaci kuma yana rage gajiyar ma'aikaci.

Yayin aikin ruwa, ana samun raguwar gajiya iri ɗaya. Ana kuma inganta aminci ga mai aiki ta hanyar rage yuwuwar tuntuɓar ruwa tare da hannaye da ƙafafu na afareta ta hanyar taƙaita motsin trimmer.
Tabbatar ana iya karanta alamar gargaɗin da ke bayan kayan aikin kafada cikin sauƙi.
NOTE: A cikin yanayin gaggawa, cire haɗin mai sassauta / goge goge daga kayan doki.

X7672230408
©2024 ECHO Incorporated. Duka Hakkoki

Takardu / Albarkatu

ECHO 99944200418 Kayan Canjin Ruwa [pdf] Jagoran Jagora 99944200418, 99944200418 Kit ɗin Canjin Ruwa, Kayan Canjin Ruwa, Kit ɗin Juya, Kit ɗin

Magana

• Manual mai amfani