TELTONIKA FTC924 Manual Umarnin Bidiyo na asali

Na'urar tana amfani da wutar lantarki daga 10 V zuwa 30 V DC tare da ƙaramin voltagda 12V DC.
Alamun LED suna nuna yanayin aikin na'urar.
Saka katin SIM a cikin module ɗin yayin da aka cire haɗin.

Tabbatar cewa na'urar ta makale sosai a wani wuri da aka riga aka tsara.
Yi shirye-shirye ta amfani da PC mai samar da wutar lantarki mai zaman kanta.

Haɗa na'urar zuwa PC ta amfani da kebul na USB da aka bayar.
Shigar da direbobin USB a kan Windows don gane na'urar da ta dace.
Saita saitunan na'urar ta hanyar haɗin PC.
Jigilar na'urar a cikin fakitin da ba ya haifar da tasiri don guje wa lalacewar injiniya.

Kafin cire na'urar daga abin hawa, tabbatar da cewa an KASHE wutar.
Idan ya lalace, kar a taɓa na'urar ba tare da cire wutar lantarki ba.

GLOSSARY

CEP

Kuskuren Zagaye Mai Yiwuwa: ma'aunin ƙididdiga da ake amfani da shi don bayyana daidaiton tsarin matsayi, wanda aka saba amfani da shi a cikin mahallin GNSS.
CEP tana wakiltar radius na da'ira, wanda aka tsakiya a kan ainihin matsayin, a cikinsa akwai kashi ɗaya da aka bayartagana sa ran e (yawanci kashi 50%) na matsayin da aka auna za su faɗi.

COM tashar jiragen ruwa

Tsarin sadarwa na serial wanda ake amfani da shi don canja wurin bayanai zuwa/daga na'urori kamar modem, tashoshi da na'urori daban-daban.

Farawar sanyi

Farawar sanyi tana faruwa ne lokacin da mai karɓar GNSS bai sami duk bayanan da ake buƙata don gyara matsayi ba, wanda ke buƙatar ya fara daga farko.

Wannan yana nufin yana buƙatar tattarawa da kuma fassara bayanai na almanac da ephemeris daga tauraron dan adam, tantance matsayin tauraron dan adam, da kuma ƙididdige matsayinsa.

FOTA

Firmware-Over-The-Air.

Farawa mai zafi

Farawa mai kyau yana faruwa ne lokacin da mai karɓar GNSS yana da duk bayanan da ake buƙata don ƙididdige gyaran matsayi da ake samu cikin sauƙi.

Wannan ya haɗa da bayanan almanac da ephemeris, kimanin lokacin, da kuma matsayinsa na ƙarshe da aka sani.

IMEI

Shaidar Kayan Aikin Wayar Salula ta Duniya: wani mai gano lambobi na musamman da cibiyoyin sadarwa ke amfani da shi don gano na'urori.

NITZ

Asalin hanyar sadarwa da yankin lokaci: wata hanya ce a cikin GSM, wacce ake amfani da ita don samar da lokaci, kwanan wata da sauran sigogi ga na'urorin hannu a cikin hanyar sadarwa.

NTP

Tsarin Lokaci na Network: tsarin sadarwa don daidaita agogo tsakanin tsarin kwamfuta.

SAUKA

Amintaccen Ƙarfin Ƙarfafa Voltage: tsarin lantarki wanda voltage ba zai iya wuce 50 VAC ko 120 VDC a ƙarƙashin yanayi na al'ada, kuma ƙarƙashin yanayi-laifi ɗaya, gami da kurakuran ƙasa a cikin wasu da'irori.

Yi rikodin

Bayanan AVL da aka adana a cikin ƙwaƙwalwar na'ura. Bayanan AVL sun ƙunshi bayanan GNSS da I/O.

Farawar DUMI

Farawar DUMI tana faruwa ne lokacin da mai karɓar GNSS ya sami wasu bayanai, amma ba duka ba, waɗanda ake buƙata don gyara matsayi.
Yana iya samun ingantattun bayanai na almanac amma yana buƙatar saukar da sabbin bayanai na ephemeris ko kuma ba shi da cikakken kimantawa na lokacin ko matsayinsa na yanzu.

Ya kamata a saka katin SIM a cikin module ɗin yayin da aka cire haɗin (yayin da module ɗin ba shi da wutar lantarki).

BAYANIN TSIRA

Wannan sashe ya ƙunshi bayanai kan yadda ake amfani da FTC924 lafiya.

Ta hanyar bin waɗannan buƙatu da shawarwari, za ku guji yanayi masu haɗari.
Dole ne ka karanta waɗannan umarnin a hankali kafin ka yi amfani da na'urar kuma ka bi su sosai!

ALAMOMI DA ALAMOMI
Gargaɗi da gargaɗin da suka shafi amfani da na'urar a kowane yanayi an haɗa su a cikin wannan sashe.
An saka wasu gargaɗi da gargaɗi a cikin littafin inda suka fi ma'ana

HANKALI! Gargaɗi yana faɗakar da masu amfani da su yi taka tsantsan don aminci da ingantaccen amfani da samfurin.
GARGADI! Wannan yana rarraba haɗarin matsakaicin matakin haɗari. Rashin bin gargaɗin na iya haifar da mummunan rauni.
Da fatan za a kula: Bayanan kula suna ba da ƙarin jagorori ko bayanai.
Na'urar tana amfani da wutar lantarki 10V…30V DC. Voltage shine 12 V DC. Matsakaicin izini na voltage shine 10V… 30V DC.
HANKALI: Amfani da wutar lantarki a wajen wannan kewayon na iya haifar da lalacewa ga na'urar ko ƙananan raunuka. Kullum a tabbatar da tushen wutar kafin a haɗa.
Don guje wa lalacewar injiniya, ana ba da shawarar jigilar na'urar a cikin kunshin tabbacin tasiri. Kafin amfani, yakamata a sanya na'urar don ganin alamun LED ɗinta. Suna nuna matsayin aikin na'urar.
Kafin cire na'urar daga abin hawa, dole ne a kashe wuta.
GARGADI: Kada a kwakkwance na'urar. Idan na'urar ta lalace, igiyoyin samar da wutar lantarki ba su keɓe ba ko kuma keɓantawar ta lalace, KAR a taɓa na'urar kafin cire wutar lantarki.
Duk na'urorin canja wurin bayanai mara waya suna haifar da tsangwama wanda zai iya shafar wasu na'urorin da aka sanya a kusa.
Dole ne a haɗa na'urar ta ƙwararrun ma'aikata kawai.
Dole ne a ɗaure na'urar a ƙayyadaddun wuri.
Dole ne a yi shirin ta amfani da PC mai samar da wutar lantarki ta waje.
An haramta shigarwa da/ko kulawa yayin guguwar walƙiya.
Na'urar tana da saukin kamuwa da ruwa da zafi.
GARGADI: Hadarin fashewa idan an maye gurbin baturi da nau'in da ba daidai ba. Zubar da batura masu amfani bisa ga umarnin.
Bai kamata a zubar da baturi tare da sharar gida gabaɗaya ba. Kawo batura da suka lalace ko suka ƙare zuwa cibiyar sake yin amfani da su ta gida ko jefa su cikin kwandon sake sarrafa baturi da ke cikin shaguna.
Wannan alamar da ke kan kunshin na nufin cewa bai kamata a haɗa duk kayan lantarki da na lantarki da aka yi amfani da su da sharar gida gaba ɗaya ba.

TSIRA DA SIRRIN DATA

Bisa ga Dokar Kare Bayanai ta Janar (GDPR), wannan Yarjejeniyar Sarrafa Bayanai (DPA) ta kafa wajibci tsakanin Teltonika, mai sarrafa bayanai, da abokan cinikinta, suna aiki a matsayin masu kula da bayanai.
Hukumar DPA ta bayyana yadda Teltonika za ta kula da bayanan abokan ciniki yayin da take bin ƙa'idodin GDPR.
Wannan ya haɗa da cikakkun bayanai kan bayanan da Teltonika za ta iya sarrafawa, matakan tsaro da aka ɗauka, da kuma haƙƙin abokan ciniki game da bayanan su.

Don cikakkiyar fahimtar yarjejeniyar, gami da masu sarrafawa da aka halatta, hanyoyin keta bayanai, da warware takaddama, da fatan za a duba cikakken Yarjejeniyar Gudanar da Bayanai: teltonika-gps.com/about-us/policies-certificates/dataprocessing-agreement

SAN NA'URARKU

MATSAYI MAI KYAUTA YA KUNSA

Na'urori 10 na masu bin diddigin FTC924
Nau'i 10 na kebul na wutar lantarki na shigarwa/fitarwa (0.7 m)
Akwatin marufi tare da alamar Teltonika

SAITA NA'URARKU

Cire murfin saman (1)
Za ku karɓi na'urarku tare da murfin a rufe. Yi amfani da kayan aiki na pry sannan ku buɗe gefe ɗaya na murfin saman.
Cire murfin saman (2)
Juya na'urar. Yi amfani da kayan aiki na musamman sannan ka buɗe ɗayan gefen murfin saman. A hankali cire murfin saman.

Saka katin SIM
Saka katin SIM ɗin kamar yadda aka nuna.
Tabbatar cewa kusurwar yanke katin Nano-SIM tana nuni zuwa ga ramin SIM.
Haɗa baturin
Haɗa batirin ta hanyar danna mahaɗin da kyau zuwa soket, tabbatar da cewa ɓangarorin mahaɗin biyu sun kulle yadda ya kamata.
Sake haɗa murfin saman
Lura: Kafin a haɗa murfin baya, a tabbatar an saita na'urar ta hanyar USB. Tashar USB da ke kan PCB ba za ta iya shiga ba da zarar an haɗa murfin gaba ɗaya. Ana iya samun ƙarin bayani a cikin babi na 1 na tsari.

Na'ura a shirye
Na'urar tana shirye don sakawa.

Tsira

SHARRIN WIRING

Haɗin PC (WINDOWS)

Ƙara ƙarfin wutar lantarki ta FTC924 tare da ƙarfin DCtage (10-30V) samar da wutar lantarki ta amfani da wayoyi masu wuta. LEDs yakamata su fara kyaftawa.
Haɗa na'urar zuwa kwamfuta ta amfani da kebul na Micro-USB
Shigar da direban USB, duba "Yadda ake shigar da direbobin USB (Windows)1"

YADDA AKE SHIGA DIVERSUS (WINDOWS)

Sauke direbobin tashar jiragen ruwa ta COM daga nan.
Cire kuma gudanar da TeltonikaCOMDriver.exe.
Danna Next a cikin taga shigarwa na direba.
A cikin taga mai zuwa, danna maɓallin Shigarwa.
Saita zai ci gaba da shigar da direba kuma a ƙarshe taga tabbatarwa zata bayyana. Danna Gama don kammala saitin.

TSIRA (WINDOWS)

Yawancin na'urorin Teltonika ana jigilar su ne da saitunan masana'anta na asali. Yi amfani da Kayan Aiki na Tsarin Telematics (TCT)1 don canza waɗannan saitunan bisa ga buƙatunku.

TCT

Sauke TCT (taskar da aka matsa).
Cire wurin ajiyar bayanai sannan ka fara aiwatar da aikin. Za a shigar da TCT.

Kaddamar da TCT.
A cikin jerin na'urorin da aka gano, zaɓi na'urarka kuma danna Sanya.
Tagar yanayin na'urar tana buɗewa. Tana ɗauke da na'ura, GNSS da bayanan wayar salula.

Ajiye zuwa na'urar - tana adana saitin zuwa na'urar.
Loda file – lodi sanyi daga file.
Ajiye zuwa file – adana sanyi ga file.
Sabuntawa – sabunta firmware na'urar.
Sake saita saitin – saita saitin na'ura zuwa tsoho.

Mafi mahimmancin sassan masu tsarawa sune hanyar sadarwar wayar hannu (sabis, saitunan hanyar sadarwar wayar hannu) da saitunan bin diddigi (sigogi na tattara bayanai). Ana iya samun ƙarin bayani game da tsarin FTC924 ta amfani da TCT akan Wiki2 ɗinmu.

GANGAN GIRMAN SMS

Tsarin tsoho yana tabbatar da mafi kyawun ingancin waƙa da kuma amfani da bayanai mafi kyau.
Da sauri saita na'urarka ta hanyar aika wannan umarnin SMS zuwa gare ta:

Kafin a saka saƙon SMS, ya kamata a saka alamun sarari guda biyu. Waɗannan wurare an keɓe su ne don shiga SMS da kalmar sirri ta na'urar.
SIFFOFIN GPRS:

2001 - APN
2002 - Sunan mai amfani na APN (bar filin babu komai idan babu sunan mai amfani na APN)
2003 - kalmar sirri ta APN (idan babu kalmar sirri ta APN, yakamata a bar filin fanko)
SABON SABO:
2004 - Domain
2005 - Port
2006 - Yarjejeniyar aika bayanai (0 - TCP, 1 - UDP)

SIFFOFIN TSAFARKI NA TSOHON

Bayan nasarar daidaita SMS, na'urar FTC924 za ta daidaita lokaci da sabunta bayanan zuwa sabar da aka saita. Ana iya canza tazara tsakanin lokaci da abubuwan I/O na asali ta amfani da sigogin TCT1 ko SMS 2.

SHAWARWARIN HAUWA

HANYAN WAYA

Ya kamata a ɗaure wayoyi da sauran wayoyi ko sassan da ba sa motsi. Kada a sanya wayoyi kusa da abubuwan da ke motsawa ko kuma waɗanda ke fitar da zafi.
Dole ne a ware dukkan hanyoyin haɗin lantarki yadda ya kamata. Bai kamata a ga babu wayoyi marasa komai ba. Sake shafa wayoyi idan ka cire warewar masana'anta yayin shigarwa.

Idan an sanya wayoyin a waje ko a wuraren da za su lalace ko fallasa su da zafi, zafi, datti, da sauransu, ya kamata a yi amfani da ƙarin warewar.
Kada a haɗa kowace waya zuwa kwamfutar allon motar ko na'urar sarrafawa.

HADA WUTA

Tabbatar cewa bayan kwamfutar mota ta yi barci, wutar lantarki tana nan a kan wayar da aka zaɓa. Dangane da mota, wannan na iya faruwa cikin mintuna 5 zuwa 30.

Lokacin da aka haɗa module ɗin, auna voltage kuma don tabbatar da cewa bai ragu ba.
Ana ba da shawarar haɗa zuwa babban kebul na wutar lantarki a cikin akwatin fuse.
Yi amfani da fiusi na waje na 3A, 125V.

HANYAR WUTA WIRE

Tabbatar cewa ka zaɓi waya da ta dace don siginar kunnawa - siginar lantarki daga wayar ya kamata ta kasance bayan kunna injin.

Duba ko wannan ba wayar ACC ba ce (lokacin da maɓalli yake a matsayi na farko, yawancin kayan lantarki na abin hawa suna kunne).
Duba ko wutar lantarki tana nan idan ka kashe kowace na'urar abin hawa.
An haɗa wutan lantarki zuwa fitarwar relay na kunnawa. A madadin, duk wani gudun ba da sanda, wanda ke da wutar lantarki lokacin da kunna wuta, ana iya zaɓar shi.

HANYAR HADA WAYA

Dole ne a haɗa wayar ƙasa da firam ɗin abin hawa ko sassan ƙarfe da aka haɗa da firam ɗin.
Idan an gyara waya tare da kullun, dole ne a haɗa madauki zuwa ƙarshen waya.
Don ingantacciyar lamba ta goge fenti daga wurin da za a haɗa madauki.

WURI MAFI KYAU NA ƊAUKAR HAWA

Sanya FTC924 a ƙarƙashin allon filastik a bayan taga ta gaba, tare da sitika/zanen da ke fuskantar taga (sama).
Ana ba da shawarar a sanya FTC924 a bayan dashboard ɗin kusa da taga gwargwadon iyawa.ampAn nuna le na wurin FTC924 a cikin hoton da ke ƙasa (launin shuɗi mai launin yanki).

CUTAR MATSALAR

Sashen magance matsaloli yana ba da jagora don magance matsalolin da ake yawan fuskanta yayin saitin da matakan aiki na na'urar FTC924.

AL'AMURAN gama gari da mafita (FAQ)

Matsalolin da Maganinsu na Musamman ga Na'ura

UMURNIN SMS/GPRS DA AKE YAWAN AMFANI

ALAMOMIN LED

LED NAVIGATION

LED MATSAYIN ...

BASIC HALAYE

Module

GNSS

Celluar

Ƙarfi

Interface

Bayanin Jiki

Yanayin Aiki

Siffofin

GARANTI

Muna ba da garantin samfuranmu na tsawon watanni 24.
Duk batura suna ɗauke da lokacin garanti na watanni 6.
Ba a bayar da sabis ɗin gyaran garanti na samfuran ba.
Idan samfurin ya daina aiki a cikin wannan takamaiman lokacin garanti, samfurin na iya zama:
- An gyara
- Maye gurbinsa da sabon samfur
- Maye gurbin shi da samfurin da aka gyara daidai yana cika aikin iri ɗaya
- Maye gurbin shi tare da samfur daban-daban yana cika aikin iri ɗaya idan akwai EOL don samfurin asali

GARANTIN LAIFI

Abokan ciniki ana ba su izini kawai su dawo da samfura sakamakon rashin lahani na samfurin, saboda oda ko kuskuren ƙira.
An yi niyyar amfani da samfuran da ma'aikata tare da horo da gogewa.
Garanti baya rufe lahani ko rashin aiki da haɗari, rashin amfani da shi, cin zarafi, bala'o'i, rashin kulawa ko rashin isasshen shigarwa ya haifar - rashin bin umarnin aiki (gami da rashin bin gargaɗi) ko amfani.

tare da kayan aikin da ba a yi nufin amfani da su ba.
Garanti baya aiki ga kowane lahani mai lalacewa.
Garanti baya aiki don ƙarin kayan aikin samfur (watau PSU, igiyoyin wuta, eriya) sai dai idan na'urar ba ta da lahani lokacin isowa.
Karin bayani akan menene RMA2

BAYANIN KAMFANI

Teltonika Telematics
Saltoniškių g. 9B,
LT-08105 Vilnius, Lithuania
Waya: +370 612 34567

TELEMATICS WEBSHAFIN

teltonika-gps.com
Don ƙarin bayani game da samfuranmu da ayyukanmu, da fatan za a ziyarci mu website: teltonika-gps.com.

TUSHEN ILIMIN WIKI

wiki.teltonika-gps.com
Don taimakon fasaha, magance matsaloli, da ƙarin tambayoyi, duba cikakkun albarkatun tallafi a tashar taimakon fasaha tamu: Teltonika Wiki.

FOTA WEB

fota.teltonika.lt

FAQ

Tambaya: Menene zan yi idan alamun LED ba su haskaka ba?

A: Duba haɗin wutar lantarki kuma tabbatar da cewa na'urar tana karɓar madaidaicin voltage a cikin takamaiman kewayon V 10 zuwa 30 V DC.

Tambaya: Zan iya zubar da baturin tare da sharar gida gabaɗaya?

A: A'a, ya kamata a kai batirin da ya lalace ko ya lalace zuwa cibiyar sake amfani da shi ta gida ko kuma a jefar da shi a cikin kwandon sake amfani da batir da aka samu a shaguna don zubar da shi yadda ya kamata.

Takardu / Albarkatu

TELTONIKA FTC924 Mai Bin Diddigin Asali [pdf] Jagoran Jagora
FTC924, FTC924 Mai Bin Diddigin Asali, Mai Bin Diddigin Asali, Mai Bin Diddigin Asali

Magana

Manual mai amfani

TELTONIKA FTC924 Mai Bin Diddigin Asali

Ƙayyadaddun bayanai

Bayanin samfur

Umarnin Amfani da samfur